Какво е " THE CURRENT SELECTION " на Български - превод на Български

• текущата селекция
• текуща селекция
• текущия избор

Примери за използване на The current selection на Английски и техните преводи на Български

Store the current selection.
Съхраняване на текущия избор.

Before being pushed, this button shows the current selection.
Докато бутонът е натиснат, ще се показва описание на текущо избраната.

And with the current selection of products, it is easy to get confused.
И с текущия избор на продукти, то е лесно да се объркате.

Only search within the current selection.
Търсене само в маркирания текст.

In the Current Selection group, click Format Selection..
В групата Текуща селекция щракнете върху Форматиране на селекцията..

Shift- Adds to the current selection.
Add to selection- Добавяне към текущата селекция.

Just enter"refurbished laptop" into their search field and browse through the current selections.
Просто въведете"обновено лаптоп" в своите полето за търсене и разглеждане през текущата селекция.

Print list" shows the current selection of records.
Принт списък" показва списък с настоящата селекция от записи.

Like the native file format for Adobe Photoshop(PSD), Xcf supports saving each layer, the current selection, channels, paths, etc.
Подобно на родния файлов формат за Adobe Photoshop(PSD), XCF подкрепя пестене на всеки слой, на текущата селекция, канали, пътеки и т.н.

On the Layout tab, in the Current Selection group, click Format Selection..
В раздела Оформление, в групата Текуща селекция щракнете върху Избор на формат.

If you did not intend to sort like this, then press the Expand the selection option, otherwise select Continue with the current selection.
Ако не възнамерявате да сортирате по този начин, натиснете опцията Разгъни селекцията, а в противен случай изберете Продължи с текущата селекция.

To insert a row below the current selection, swipe left or right until you hear:“Insert below.”.
За да вмъкнете ред под текущата селекция, плъзнете наляво или надясно, докато чуете:"Вмъкни по-долу.".

The exception is where a Consumer considers it less favorable than the current one, they shall inform a Seller of the current selection as valid one.
С изключение на ситуация, когато Потребителят, го счете за по-малко благоприятен от актуалния и информира Продавача за избора на актуалния като задължаващ.

On the Format tab, in the Current Selection group, click Format Selection..
В раздела Форматиране, в групата Текущата селекция щракнете върху Форматиране на селекцията..

Except where the consumer considers it less Beneficial from the current and will inform the Seller about the current selection as current..
С изключение на ситуация, когато Потребителят, го счете за по-малко благоприятен от актуалния и информира Продавача за избора на актуалния като задължаващ.

On the Format tab, in the Current Selection group, click Format Selection..
В раздела Формат, в групата Текуща селекция щракнете върху Избор на формат. Под Опции за оситенаправете следното.

Note: If your organization uses Office 365, we recommend that you do not change the Advanced setting, because the current selection, Automatic configuration, is required for Office 365.
Забележка: Ако вашата организация използва Office 365, препоръчваме да не променяте настройката Разширени, защото е необходима текущата опция Автоматично конфигуриране за Office 365.

Press the Tab key to move to the current selection, and then press the Left or Right arrow keys to move in the options.
Натиснете клавиша Tab, за да отидете на текущо избраната опция, а след това натискайте клавишите със стрелка наляво или надясно за придвижване в опциите.

On these operating systems, graphical applications can provide functionality through a systemwide menu that operates on the current selection in the GUI, no matter in what application.
В тези операционни системи графичните приложения могат да предоставят функционалност чрез системно меню с широк набор от опции, което работи върху текущата селекция в GUI без значение на какво приложение.

To insert a column to the left of the current selection, swipe left or right until you hear:“Insert left.”.
За да вмъкнете колона отляво на текущата селекция, плъзнете наляво или надясно, докато чуете:"Вмъкни отляво.".

The current selection features 133 cartoons by 20 artists out of the 300 cartoons by 42 artists that were initially shown in April 2017 in Sofia.
В настоящата селекция са включени 133 карикатури на 20 художници от първоначално показаните 300 карикатури на 42 автори през април 2017 в София.

ClipAThing can either scan your InDesign document or the current selection, find embeddedclipping paths e.g. created in Adobe….
ClipAThing може или да сканира вашата InDesign документ или на текущата селекция, намери embeddedclipping пътеки напр създаден в….

If the current selection mode doesn't highlight what you want, you can press the Ctrl key to invert the status of the selection..
Ако текущият режим на селектиране не маркира това, което желаете, можете да натиснете клавиш Ctrl, за да обърнете състоянието на селектирането.

This feature can quickly find the specified text value in hyperlinks added in the current selection, active sheet, selected sheets, or the entire workbook.
Тази функция може бързо да намери посочената текстова стойност в хипервръзките, добавени в текущата селекция, активния лист, избраните листове или цялата работна книга.

This function chooses from the current selection of records formed by a search query and/ or set category(for exaple if category Books is choosen, it will choose randomly one of them).
Тази функция избира само в наложената селекция в момента- по категория и/ или думи за търсене(примерно ако сте избрали категория Книги, ще избере произволно една от тях).

Menu applet: use_select_category to select recents and places, so we can cache the current selection more accurately and prevent needless calls to_displayButtons.
Аплета на менюто: използвайте_select_category, за да изберете актуалните и местоположенията, за да можем да кешираме текущия избор по-точно и да предотвратим излишните обаждания на_displayButtons.

On the Layout tab, in the Current Selection group, click the arrow next to the Chart Elements box, and then click the data series that you want to check.
В раздела оформление, в групата Текуща селекция щракнете върху стрелката до полето Елементи на диаграма и след това щракнете върху серия от данни, които искате да проверите.

To plot one of the data series along a secondary vertical axis, click the data series, or select it from a list of chart elements(on the Format tab, in the Current Selection group, click Chart Elements).
За да начертаете една от сериите от данни по вторична вертикална ос, щракнете върху серията от данни или я изберете от списъка с елементи на диаграмата(в раздела формат, в групата Текуща селекция щракнете върху елементи на диаграма).

The left mouse button does not select, but sets the current file without affecting the current selection. The right mouse button invokes the context-menu. You can select with Ctrl key and the left button.
Левият бутон на мишката не селектира, а маркира текущия файл без да променя съществуваща селекция. Десният бутон извиква контекстното меню. Можете да селектирате чрез клавиша Ctrl и левия бутон.

Under Chart Tools, on the Format tab, in the Current Selection group, click the arrow next to the Chart Elements box, and then click the chart element that you want to use.
Това показва Инструменти за диаграма. Под Инструменти за диаграма, в раздела форматиране, в групата Текуща селекция щракнете върху стрелката до полето Елементи на диаграма и след това щракнете върху елемента на диаграмата, която искате да използвате.