Какво е " THE CVS " на Български - превод на Български

• автобиографиите
• cvs
• автобиографии

Примери за използване на The cvs на Английски и техните преводи на Български

There are three popular ways to access the CVS at this point.
До този момент има три популярни начина за достъп до CVS.

The CVS can be run locally only if a network access is not needed.
CVS може да бъде стартиран локално само ако достъпа до мрежата не е необходим.

There is no server process running on the CVS for this to work.
Не е необходим сървърен процес работещ на CVS за да работи това.

I'm sending all the CVs and letters of motivation but it doesn't lead anywhere.
Изпращам всички автобиографии и мотивационни писма, но това не води до нищо".

In case of partial molar pregnancy, these changes involve only part of the CVS.
В случай на частично гроздовидна бременност, тези промени включват само част от CVS.

The directory name on the CVS(the module) will be called"myapp".
Името на директорията в CVS(модулът) ще бъде наречена"myapp".

The CVS system shall be calibrated by using an accurate flow-meter and a restricting device.
Системата ППО трябва да се калибрира, като се използва точен разходомер и ограничаващо устройство.

On the second shell we use the cvs normally as if it where running locally.
На втория шел използваме cvs нормално както когато се работи локално.

The CVs we receive can be processed and stored for the period described above, then they are deleted or archived for 3 years or until withdrawal of your consent, whichever occurs earlier.
Получените автобиографии могат да бъдат обработени и съхранявани за периода, описан по-горе, след което се изтриват или архивират за 3 години или до оттегляне на Вашето съгласие, което от двете настъпи по-рано.

VisualCVS graphical front end to the CVS environment(Concurrent Version System).
VisualCVS графични предния край на CVS околната среда(Едновременното Version System).

Practically, the CVs are stored and read on a folder called“Europass” of the corresponding cloud drive.
На практика автобиографиите се съхраняват и четат в папка, наречена"Europass" на съответното облачно устройство.

Points out with concern, however, that it does not publish the CVs of the board members on its website;
Отбелязва със загриженост обаче, че тя не публикува автобиографиите на членовете на управителния съвет на своя уебсайт;

Fixed a bug in the cvs files when user had commas in their comments.
Фиксирана бъг в файловете автобиографиите, когато потребителят е имал запетаи в коментарите си.

The most time-consuming procedure in HR is looking terabytes of data, such as the CVs of candidates and their social profiles.
Най-времеемката процедура на отдел„Човешки ресурси“ е преминаването през терабайти от данни, като автобиографиите на кандидатите и социалните им профили.

Let say we want to access the CVS(port 2401) and http(port 80) which are running on the gate.
Да кажем искаме достъп до CVS(port 2401) и http(port 80) работещи на гейта.

Notes that the Agency has published the declarations of conflicts of interest and the CVs of its management board members on their website;
Отбелязва, че Агенцията е публикувала декларациите за конфликт на интереси и автобиографиите на членовете на управителния съвет на своя уебсайт;

Regrets however that the CVs of the Administrative board members are not published;
Въпреки това изразява съжаление, че автобиографиите на членовете на управителния съвет не се публикуват;

Notes that Eurojust maintains a register of declarations of absence of conflicts of interest signed by management board members, which is regularly updated, but points out that these declarations and the CVs of the management board members are not publicly available;
Отбелязва, че Евроюст води регистър на декларациите за липса на конфликт на интереси, подписан от членовете на управителния съвет, който се актуализира редовно, но посочва, че тези декларации и автобиографиите на членовете на управителния съвет не са публично достъпни;

On the first shell we connect to the cvs server with ssh and port-forward the cvs connection.
В първият шел се свързваме към cvs сървъра със ssh и порт-препращаме cvs връзката.

We screen the CVs of candidates applied for a particular advertised vacancy using previously determined criteria regarding educational and professional background, special skills, potential for development, etc.
Преглеждаме автобиографиите на кандидатие, подали документи за определена позиция, като се ръководим от предварително определени критерии, засягащи професионалния опит и образователна подготовка, специални умения, потенциал за развитие, др.

Notes furthermore that the Agency published on its website the CVs and declarations of interests of its executive director and senior management;
Отбелязва освен това, че Агенцията е публикувала на своя уебсайт автобиографиите и декларациите за интереси на своя изпълнителен директор и на висшето ръководство;

Regrets that the CVs and declarations of interests of the Members elected in 2014 were uploaded to Parliament's website very late;
Изразява съжаление, че автобиографиите и декларациите за интереси на членовете на ЕП, избрани през 2014 г., са били качени на уебсайта на Парламента много късно;

Here you will find the home of the development projects, the Functionality and Documentation Boards, the CVS repository with Blender sources, all documentation sources, and related public discussion forums.
Тук ще намерите проекти за развитието на функционалността и документацията, CVS хранилището на изходния код, всички документални източници, публични дискусионни форуми.

Notes furthermore that the CVs and declarations of interest of the members of the Agency's Board of Appeal as well as of the members of its Management Board have also been published on the Agency's website;
Отбелязва освен това, че автобиографиите и декларациите на интереси на членовете на Апелативния съвет на Агенцията, както и на членовете на Управителния съвет, са публикувани на уебсайта на Агенцията;

Consent is not necessary for processing when such processing relates to data contained in the CVs that the Candidates send spontaneously towards the eventual establishment of a work/collaboration relationship.
Съгласието не е необходимо за обработка, когато подобна обработка се отнася до данни, съдържащи се в автобиографиите, които Кандидатите изпращат спонтанно за евентуално установяване на взаимоотношение„работа/ сътрудничество“.

It is a good idea to block the cvs port from the Internet with the firewall and use an ssh tunnel to access the repository remotely.
Добра идея е да блокирате cvs порта от Интернет със огнената стена и да използвате ssh тунел за отдалечен достъп до хранилището.

CrossVC is a graphical Interface for the cvs client commandline tool on the Unix, Windows and Mac OS X platform.
CrossVC е графичен интерфейс за командния инструмент на автобиографии клиент на платформата Unix, Windows и Mac OS X.

Notes with satisfaction that the CVs and declarations of interests of all Management Board members are published on the Agency's website;
Отбелязва със задоволство, че автобиографиите и декларациите за интереси на всички членове на управителния съвет са публикувани на уебсайта на Агенцията; отбелязва.

Takes note that significant progress has been made and the majority of the CVs of the Governing Board and its subsidiary bodies members have been published on the Joint Undertaking's website;
Отбелязва факта, че е постигнат значителен напредък и че повечето от автобиографиите на членовете на управителния съвет и неговите помощни органи са били публикувани на уебсайта на съвместното предприятие;

Notes with concern that only the CVs of the Chair of the management board and the executive director are available on the Agency's webpage;
Отбелязва със загриженост, че само автобиографиите на председателя на управителния съвет и на изпълнителния директор са публикувани на интернет страницата на Агенцията;