Какво е " АВТОБИОГРАФИИТЕ " на Английски - превод на Английски

• cvs
• autobiographies
• resumes
• résumés
• autobiography
• curriculum vitae

Примери за използване на Автобиографиите на Български и техните преводи на Английски

Не съм по автобиографиите.
Not into autobiography.

Автобиографиите са на бюрото ми.
Resumes are on my desk.

Работят по автобиографиите си.
They're working on their resumes.

И това е, което продава автобиографиите.
And that is what sells autobiographies.

Искам да видя автобиографиите на тези.
I wanna see some resumes on these guys.

Не съм чела нито една от автобиографиите ми.”.
I haven't read any of the autobiographies about me.".

Преглеждайте автобиографиите на успели хора.
Check the biographies of successful people.

Исках да свърша с автобиографиите.
I just want to finish going through these resumes.

Съществуват редица основни проблеми с автобиографиите.
There are a number of fundamental problems with autobiographies.

Те четяха автобиографиите им като рецепти които трябва да се спазват.
They read their résumés as recipes to be followed.

Кучки, най-добре да махнете праха от автобиографиите си.
You bitches better be dusting off your résumés.

Тази книга е нещо съвсем различно от автобиографиите на други забележителни личности.
This book is unlike other celebrity autobiographies.

Намиране на съответствия между свободните работни места и автобиографиите на портала EURES.
Matching of job vacancies and CVs on the EURES portal.

Но някои от автобиографиите имат основни грешки, например, няма телефонни номера.
But some of the resumes have basic errors, for example, no phone numbers.

Проверете пазачите. График на дежурствата, автобиографиите и за регистрирани в съда.
Check the guards' duty rosters, CVs and criminal records.

Влез в книжарницата или библиотеката и отиди директно при рафта с автобиографиите.
Walk into your local bookshop and go straight to the autobiography section.

След това хората, вземащи решения, преглеждат автобиографиите и мотивационните писма.
Then the decision-makers review the biographies and the motivation letters.

Фиксирана бъг в файловете автобиографиите, когато потребителят е имал запетаи в коментарите си.
Fixed a bug in the cvs files when user had commas in their comments.

Междувпрочем има оскъдни доказателства, че автобиографиите променят общественото мнение.
There is scant evidence, however, that autobiographies change the public's views.

Автобиографиите и проектните идеи ще бъдат оценени и избраните ще бъдат уведомени по имейл.
CVs and project ideas will be evaluated and those selected will be notified by email.

AI алгоритмите дори сканират автобиографиите на уволнени работници, за да им намерят нова работа.
AI algorithms are even scanning the resumes of laid-off workers to find them jobs.

На практика автобиографиите се съхраняват и четат в папка, наречена"Europass" на съответното облачно устройство.
Practically, the CVs are stored and read on a folder called“Europass” of the corresponding cloud drive.

Между другото, миличък, проверяват автобиографиите, и слава Богу, че мама мирише на кокос.
By the way, darling, they do check résumés. So, let's thank God Mommy smells like coconut.

Новите членове(вж. автобиографиите им в приложението) ще встъпят официално в длъжност на 31 юли.
The new members(see curriculum vitae in annex) will officially take up their positions on July 31.

Отбелязва със загриженост обаче, че тя не публикува автобиографиите на членовете на управителния съвет на своя уебсайт;
Points out with concern, however, that it does not publish the CVs of the board members on its website;

Въпреки че биографиите и автобиографиите се категоризират като факти, те не са непременно лишени от пристрастия.
Although biographies and autobiographies are categorized as nonfiction, they are not necessarily devoid of bias.

Автобиографиите са книги, в които хората разказват за живота си, те обикновено са пълни с всевъзможни скучни подробности.
An autobiography is a book a person writes about his own life and it is usually full of all sorts of boring details.

Въпреки това изразява съжаление, че автобиографиите на членовете на управителния съвет не се публикуват;
Regrets however that the CVs of the Administrative board members are not published;

Отбелязва със задоволство, че автобиографиите и декларациите за интереси на всички членове на управителния съвет са публикувани на уебсайта на Агенцията; отбелязва.
Notes with satisfaction that the CVs and declarations of interests of all Management Board members are published on the Agency's website;

То е написано на трето лице, с изключение на автобиографиите(където главният герой е този, който разказва действията).
It appears written in the third person, with the exception of autobiographies(where the protagonist is who narrates the actions).

Как да използвам "автобиографиите" в изречение

може да публикувате своя телефон или e-mail, на който искате да получите автобиографиите на кандидатите.

Младите кандидати обикновено запълват автобиографиите си с клиширани изявления относно кариерните им цели. Не го правете.

Автобиографиите на 26-те кандидати за членове на Европейската комисия и техните снимки можете да намерите на адрес:

Моля автобиографиите да се подават само от кандидати, притежаващи гореизброените умения. Одобрените ще бъдат поканени на събеседване.

Как стоят обаче тези типови факти в биографиите и автобиографиите на Т. Живков? Можете да сравните сами:

иначе всички по-възрастни по автобиографиите си по принцип пишат, че владеят руски, въпреки че не е точно така.

Половината от автобиографиите са написани на шльокавица, а ефектът се усилва, когато са използвали готова бланка на български:

Събирането на автобиографиите и изследванията бяха подкрепени от Research Support Scheme of the OSI/ HESP, грант N 722/1996.

С решение на Ръководството на БДГЕ публикуваме автобиографиите и визиите на кандидатите, желаещи да заемат поста Председател на БДГЕ.

Автобиографиите си желаещите трябва да изпращат на лични съобщения във Facebook, а с одобрената кандидатка Делян ще се свърже лично.