Какво е " THE DAMAGED TISSUE " на Български - превод на Български

• увредената тъкан
• повредената тъкан

Примери за използване на The damaged tissue на Английски и техните преводи на Български

And yet, they managed to heal the damaged tissue completely.
И все пак са успели да излекуват повредената тъкан напълно.

Actually, the damaged tissue makes the internal exam harder.
Всъщност увредената тъкан прави вътрешния преглед по-труден.

We need to operate immediately to remove the damaged tissue.
Трябва да оперираме незабавно, за да отстраним увредената тъкан.

The damaged tissue becomes gangrenous and eventually sloughs away.
Повредената тъкан гангренясва и в крайна сметка се олющва и пада.

Tuvok's neural pathways have begun to bypass the damaged tissue.
Невралните пътища на Тувок започват байпас на увредените тъкани.

They're not just regenerating the damaged tissue… they're repairing the mechanical components as well.
Не само регенерират повредената тъкан, но също поправят и механичните компоненти.

There, the new heart cells can develop and fix the damaged tissue.
Там новите сърдечни клетки могат да растат и да поправят увредената тъкан.

In such cases, often part of the damaged tissue dies, which causes problems in the treatment.
При такива случаи, често отмира част от увредената тъкан, което предизвиква проблеми при лечението.

There, the new heart cells could grow and repair the damaged tissue.
Там новите сърдечни клетки могат да растат и да поправят увредената тъкан.

With most organs, such as the heart, the damaged tissue is replaced with a scar, like on the skin.
При повечето органи, като сърцето, повредената тъкан се заменя с белег, подобно на кожата.

An inflammatory process starts when chemicals are released by the damaged tissue.
Възпалителен процес започва, когато химикалите се освобождават от увредената тъкан.

Once again, increasing blood flow to the damaged tissue encourages a healing response.
За пореден път увеличаването на притока на кръв към увредената тъкан насърчава лечебната реакция.

You put stem cells into your bloodstream, and they naturally seek out the damaged tissue.
Инжектираш стволовите клетки в кръвта и те по естествен път търсят увредените тъкани.

With most organs, such as the heart, the damaged tissue is replaced with scar, like.
При повечето органи, като сърцето, повредената тъкан се заменя с белег, подобно на кожата.

Try to do this as closely as possible to the wound, but without touching the damaged tissue.
Опитайте се да направите това възможно най-близо до раната, но без да докосвате увредената тъкан.

With the majority of organs, such as the heart, the damaged tissue is replaced with mark, like on the skin.
При повечето органи, като сърцето, повредената тъкан се заменя с белег, подобно на кожата.

Until I'm certain the damaged tissue can function independently, you will have to be injected with nanoprobes on a daily basis.
Докато не съм сигурен, че увредената тъкан може да работи самостоятелно, трябва да бъдете инжектиран с наносонди ежедневно.

Mesenchymal stem cells(MSC) promote regeneration of the damaged tissue in more than one way.
Мезенхимните стволови клетки(MSC) стимулират регенерацията на увредената тъкан по повече от един начин.

In order to achieve the most detrimental effect on the tumours, the sodium bicarbonate must be put in direct contact with the damaged tissue.
За да се постигне най-пагубен ефект върху туморите, натриевият бикарбонат трябва да бъде в пряк контакт с увредената тъкан.

After this preparation, the substance is applied to the damaged tissue site and fixed with a bandage.
След този препарат веществото се нанася върху мястото на увредената тъкан и се фиксира с превръзка.

The severity of the condition is determined by the depth of damage and the area of the damaged tissue.
Тежестта на състоянието се определя от дълбочината на увреждане и площта на увредената тъкан.

Since it may be necessary to remove the damaged tissue and close the wound with staples, seams, although it may be enough sticking plaster.
Тъй като може да е необходимо да се отстрани увредената тъкан и да се затвори раната със скоби, шевовете, въпреки че може да е достатъчно залепваща мазилка.

This provokes a regenerative response that stimulates cell growth in the damaged tissue, allowing it to repair itself.
Това предизвиква регенериране, което стимулира клетъчния растеж в увредената тъкан, позволявайки й да се самоизлекува и възстанови.

The products of the disintegration of the damaged tissue(and blood, and the sugars, and lymph) are eliminated, the inflammation and pain sensations are eliminated.
Продуктите от разпадането на увредената тъкан(и кръвта, захарите и лимфата) се елиминират, възпалението и усещанията за болка се елиминират.

That's great, but the most exciting part about this ingredient is that it plays an active role in actually repairing the damaged tissue.
Това е страхотно, но интересното за тази съставка е, че той играе активна роля във възстановяването на увредените тъкани.

Veinulux™ works because it stops the hemorrhage regenerating the damaged tissue and strengthens the damaged veins.
VaricoBooster™ работи, защото тя спира кръвоизлив, регенериране на повредената тъкан и укрепва увредените вени.

That's great, but the most exciting part about this ingredient is that it plays an active role in actually repairing the damaged tissue.
Това е страхотно, но най-вълнуващата част за тази съставка е, че той играе активна роля в ремонт всъщност увредената тъкан.

The stem cells can be added to the blood, or transplanted into the damaged tissue directly, or even recruited from the patient's own tissues for self-repair.
Стволовите клетки могат да се влеят в кръвта или да бъдат трансплантирани директно в увредената тъкан, или дори възстановени от собствена тъкан на пациента при самовъзстановяване.

They will stimulate damaged muscle tissues resulting in restoring, toning, and strengthening of the damaged tissue.
Стимулират се увредени мускулни тъкани, което води до възстановяване, тонизиране и заздравяване на увредените тъкани.

The stem cells might be put into the blood or transplanted into the damaged tissue directly or even recruited from the patient's own tissues for self-repair.
Стволовите клетки могат да се влеят в кръвта или да бъдат трансплантирани директно в увредената тъкан, или дори възстановени от собствена тъкан на пациента при самовъзстановяване.