Какво е " THE DEPICTION " на Български - превод на Български

• изобразяването
• изображението
• описанието
• представянето
• изображение
• рисунката
• образа

Примери за използване на The depiction на Английски и техните преводи на Български

This is especially evident in the depiction of mountains and trees.
Това е особено видно при изобразяването на планини и дървета.

The depiction of this important moment is always a little contentious, huh?
Изображението на този важен момент винаги е било малко спорно, нали?

These circles, however, are focused on the depiction of transition.
Тези кръгове, обаче, са фокусирани върху изображението на прехода.

It also inspired the depiction of Rapunzel's castle in Disney's animated feature Tangled.
Той също така вдъхновява изобразяването на замъка на Рапунцел от анимацията на Disney.

This time you have to put together the puzzle with the depiction of two book covers.
Този път трябва да се сглоби пъзела с изображение на две корици на книги.

The depiction of the island atmosphere is as impressive as the action.".
Описанието на атмосферата на острова е толкова впечатляващо, колкото и сюжетът.".

A well-known example of the depiction of God the Father in Western art.
Това е известен пример за изображение на Бог Отец в Западното изкуство.

That's why her tattoo is so popular in combination with the depiction of Adam and Eve.
Ето защо нейната татуировка е толкова популярна в комбинация с изобразяването на Адам и Ева.

Realism or naturalism as the depiction of ordinary, everyday subjects[edit].
Реализъм и натурализъм при представянето на ежедневни теми[редактиране| редактиране на кода].

The depiction of a six-winged seraph is unique for the Medieval Bulgarian coinage.
Изображението на серафим е единствено по рода си в средновековното българско монетосечене.

In the great epic Mahabharata, the depiction of nagas tends toward the negative.
Във великия епос„Махабхарата” описанието на нагите клони към отрицателно.

The depiction represents Apollo with a solar halo, Helios-like, and the globe in his hands.
Изображението представя Аполон със слънчев ореол, подобен на Хелиос и държащ глобус в ръцете си.

Mainstream scholars believe the depiction is of King Pakal on a journey to the underworld.
Много учени вярват, че рисунката на Цар Пакал е как той пътува към подземния свят.

The depiction of human figures is forbidden in Islam; therefore, the mosaics were hidden with plaster.
Ислямът забранява изобразяването на хора и затова върху мозайките е била положена замазка.

This report caused one of many errors in the depiction of North America on contemporary maps.
Този доклад причинява една от многото грешки в описанието на Северна Америка в тогавашните карти.

However, the depiction of two of them was unknown until now,” Sherbiny told Discovery News.
Но описанието на два от тях беше неизвестно досега- казва Шербини пред Discovery News.

This is a rather difficult question, because it requires some training, practice in the depiction of animals.
Това е доста труден въпрос, защото изисква известно обучение, практика при изобразяването на животни.

However, the depiction of two of them was unknown until now,” Sherbiny told Discovery News.
Но описанието на два от тях до момента не беше известно”, казва Шербини в интервю за сайта Discovery News.

One criticism I have heard from several people who have watched the film concerns the depiction of Armstrong.
Една критика съм чувал от няколко души, които са гледали филмът засяга изобразяването на Армстронг.

The depiction of Jews in literature throughout the centuries bears the close imprint of Shylock.
Образа на евреите в литературата през вековете носи отпечатъка на Шайлок върху себе си.

Nevertheless, it is a work of fiction and takes liberties in the depiction of Miyax's interactions with the wolves.
Независимо от това, това е творба на измислица и се ползва със свободи в изобразяването на взаимодействията на Miyax с вълците.

The differences in the depiction of him by artists confirm that no-one has any idea what he looked like.
Различията в изобразяването му от художниците потвърждават, че не са занели как е изглеждал.

Even during the lifetime of Michelangelo, some church leaders frescoed criticism in connection with the depiction of nude nature.
Дори по време на живота на Микеланджело някои църковни лидери фрескаха критика във връзка с изобразяването на гола природа.

On the depiction of the solar barge, the head of Pharaoh Seti appears to be emerging from that portal.
В изображението на слънчевата ладия, главата на фараона Сети сякаш излиза от този портал.

Few directors have devoted more time or care to the depiction of men struggling to walk, or to move in any fashion.
Малцина режисьори са посвещавали повече време или внимание на описанието на мъже, борещи се да вървят или да се движат по какъвто и да било начин.

To this day, the depiction of Vikings with horned helmets endures, though this has been debunked as artistic license.
До днес изобразяването на викингите с рогови шлемове издържа, макар че това е било опровергано като художествена лицензия.

These motifs were later adopted in Indian art, where they influenced the depiction of the Indian monster makara, Varuna' s mount.
Тези мотиви бяха приети по-късно в индийското изкуство, където те влияят изобразяването на индийски чудовище Мариета, Варунана планина.

What contradicts the depiction of the Tsar as a drunk is the testimony of his personal doctor, Nikolay Velyaminov.
Изобразяването на царя като пияница противоречи на разказа на неговия личен лекар Николай Веляминов.

Animal Color Cross is an eye-catching and addicting Puzzle game, where you have to reconstruct the depiction of this or that animal using different colors.
Цвят на животните кръст е атрактивен и завладяваща пъзел игра, където ще трябва да възстановят изображение на този или онзи животните се използват различни цветове.

He agrees with Roosa that the depiction of the United States as simply a bystander is problematic.
Той е съгласен с Руса, че описанието на Съединените щати просто като страничен наблюдател е проблематично.