Какво е " THE DIFFERENT CONDITIONS " на Български - превод на Български

• различните условия
• различните заболявания
• различните състояния

Примери за използване на The different conditions на Английски и техните преводи на Български

Before completing the loan, you should be informed about the different conditions.
Преди да завършите заема, трябва да сте информирани за различните условия.

Such an assumption is based on the different conditions that make an object appear to be true;
Такова едно схващане се основава на различните условия, които карат един обект да изглежда истински;

You can offer several rates that vary in price, depending on the different conditions.
Можете да предлагате няколко курса, които варират в зависимост от различните условия.

They are adapted for the different conditions of each country we operate in and for specific products, customers and payment terms.
Те са адаптирани към различните условия на всяка страна, продукт, клиент и условия на плащане.

Dual-gear stepless speed change meets the requirement of the different conditions.
Dual-зъбно колело промяна на скоростта безстепенно отговаря на изискването на различните условия.

Check the different conditions that apply to the use of company cars in the EU as the rules may vary considerably.
Проверете различните условия, които важат за използването на служебни коли в ЕС, тъй като правилата може да се различават значително.

The system emits combination of signals by GPS for the different conditions and the operating regime.
Излъчва комбинация от сигнали по GPS за различните състояния и работни режими.

Aware of the different conditions which govern the acquisition, keeping, commercial and non-commercial breeding and the disposal of and trading in pet animals;
Запознати с различните условия на придобиване, отглеждане, размножаване с търговска и не търговска цел, преотстъпване или търговия с животни компаньони;

Posology and method of administration The Committee harmonised the doses of Valtrex to be used for the different conditions.
Комитетът съгласува дозите на Valtrex, които трябва да се прилагат при различните състояния.

The"normal" flow temperature offers an extremely wide range, due to the different conditions regarding insulation, use of space and floor covering.
Нормалната" температура на потока предлага изключително широк диапазон, поради различните условия по отношение на изолацията, използването на пространството и подовото покритие.

Until now, it is impossible to unequivocally interpret the different behavior of these animals, since it often changes in accordance with the different conditions of their habitat.
Досега не е възможно да се тълкува недвусмислено различното поведение на тези животни, тъй като то често се променя в съответствие с различните условия на тяхното местообитание.

Outdoor photo sessions are usually a challenge because of the different conditions at any given location whether the location is an interior or exterior.
Фотосесиите извън студио обикновено представляват предизвикателство, заради различните условия на всяко конкректно място независимо дали локацията е интериорна или екстериорна.

Spontaneous point: the oil heated to a high temperature, make it in contact with air, in the different conditions of the pilot.
Спонтанна точка: маслото се загрява до висока температура, го прави в контакт с въздуха, при различните условия на пилота.

Lectures on the specifics of the different conditions, as well as enlisting more children with special needs in the school, would greatly improve the situation, because the children will learn to be tolerant.
Задължителни са лекции за спефициките на различните заболявания, както и записване на повече деца със специални потребности в училището, би подобрило ситуацията, т.е. децата ще се научат да бъдат толерантни.

For prey birds it is necessary to know the route and directions of the bird's flight(straight, drizzly, skew) and the different conditions that determine the task.
За хищни птици е необходимо да се знае маршрута и посоките на полета на птицата и различните условия, които определят задачата.

The ancient folk costumes in their main forms are working cloths, conformed to the different conditions of work and well adapted to the basic occupation of the Bulgarians in the past- mainly agriculture and stock- breeding.
В основните си форми старинните народни носии са облекла, съобразени с различните условия на труд и пригодени главно към основните поминъци на българите в миналото- земеделието и скотовъдството.

On the next page is a direct link to download, as a rule, marked by the word"Download" or are a few links to the different conditions download(download speed).
На следващата страница е директен линк за изтегляне, като правило, маркирани с думата"Изтегляне" или са няколко връзки към различни условия на мишката(скорост на изтегляне).

Taking a road trip in the winter can be a wonderful adventure, but if you are planning on exploring areas where you are likely to encounter snow and ice, then it is important to make sure that you and your vehicle are ready to handle the different conditions.
Пътуването през зимата може да бъде чудесно приключение, но ако планирате да посетите райони, където е вероятно да има сняг и лед, е важно да сте сигурни, че Вие и вашето превозно средство сте готови да се справите с различните условия.

Also, according to this view, it would be important to complement this strategy by efforts to better inform healthcare professionals, particularly practitioners requesting imaging, on the choice of contrast agents depending on the different conditions and indications; to allow for increased overall awareness of risk benefit analysis.
Освен това, според това становище, би било важно тази стратегия да се допълни с усилия за по-добро информиране на медицинските специалисти, особено на практикуващите лекари, назначаващи образна диагностика, относно избора на контрастни вещества в зависимост от различните заболявания и показания; да се осигури повишена обща информираност относно анализа на съотношението полза/риск.

The effectiveness of the company in the field of the hydraulic and the anti-erosion works are checked during the experience of many years on all construction sites that are executed in all point of the world as we conform with every climatic zone and the complexities, resulting from the different conditions of work.
Ефективността на продукцията на компанията в сферата на хидра-влическите и противоерозийни работи са проверени в многогодишните опити по всички обекти, които са изпълнявани във всички точки на света, като се съобразяваме с всякакви климатични пояси и сложностите, произтичащи от различните условия на работата.

They seek to provide and share up-to-date information on their specialised sectors in their home countries, as well as highlight and explore the different conditions that exist within them.
Те имат за цел да предоставят и обменят актуална информация относно тези специализирани сектори в своите страни и да изтъкват и анализират съществуващите различни условия.

Not all species and strains of lactobacilli and bifidobacteria could act as regulators of the gastrointestinal microflora, but only those who are able to survive and grow under the different conditions of the digestive tract.
Не всички щамове от тях могат да изпълняват ролята на регулатори на стомашно-чревната микрофлора, а само онези, които са способни да оцеляват и да се размножават при различните условия на храносмилателния тракт.

But in some cases it does not act for everybody, because the different condition of every individuals or they do not utilize it appropriately.
Но в някои случаи това не действа за всички, тъй като различното състояние на всеки физически лица или те не го използват по подходящ начин.

But often it does not operate for everybody, due to the fact that the different condition of every individuals or they do not utilize it properly.
Това решение не е най-категорично грабеж. Но често тя не работи за всички, се дължи на факта, че различни състоянието на всеки физически лица или те не го използват правилно.

Yet occasionally it does not operate for every person, because the different condition of every individuals or they do not use it effectively.
И все пак от време на време не изпълнява за всеки човек, което се дължи на факта, че различните състояние на всеки физически лица или те не го използват по подходящ начин.

Yet sometimes it does not work for every person, because the different condition of every people or they do not utilize it effectively.
Тази формулировка не е най-категорично грабеж. И все пак понякога тя не работи за всеки човек, защото различното състояние на всеки народ или те не го използват ефективно.

Adopt unit contouring, perform the same drilling depth and fit for the different condition of the soil.
Приемане на контур на единица, извършване на същата дълбочина на пробиване и приспособяване към различното състояние на почвата.

However sometimes it does not work for everybody, since the different condition of every individuals or they do not utilize it effectively.
Но от време на време тя не действа за всички, тъй като различните състояние на всеки физически лица или те не го използвате правилно.

Yet often it does not function for every person, since the different condition of every individuals or they do not use it appropriately.
Това решение не е най-категорично грабеж. Но често тя не работи за всички, се дължи на факта, че различни състоянието на всеки физически лица или те не го използват правилно.

But occasionally it does not operate for everyone, since the different condition of every individuals or they do not use it appropriately.
Тази формулировка определено не е измама. Но от време на време тя не работи за всички, тъй като различното състояние на всеки физически лица или те не го използват по подходящ начин.