Какво е " THE DIFFERENT SIDES " на Български - превод на Български

• различните страни
• различни страни

Примери за използване на The different sides на Английски и техните преводи на Български

See all the different sides?
Вижте всички различни ъгли?

Energy and politics for the Kremlin in this case represent the different sides of the same coin.
Енергетиката и политиката за Кремъл в случая се явяват различните страни на една и съща монета.

Consider the different sides of this issue.
Помислете за различните страни на този въпрос.

Lead negotiations between the different sides.
Водене на преговори между различните държави.

You can see the different sides of the texture strip.
Виждат се различните страни на разгъвката.

The demographics of Upwork's population are rather tilted towards the different sides of the planet.
Демографските данни за представените по страниците на UpWork фрийлансъри по-скоро клонят към различните части на планетата.

They show the different sides of devotional service.
Те показват разнообразни страни на божественото служене.

What are all the roles played by different individuals and are they the different sides of the same coin.
Какви са всички роли, играни от различни индивиди и дали са различните страни на една и съща монета.

We exist on the different sides of the border separating our worlds.
Ние стоим от различни страни на границата, разделяща нашите светове.

When the window is open, even during a strong wind, these curtains will not scatter on the different sides of the window;
Когато прозорецът е отворен, дори и при силен вятър, тези завеси няма да се разпръснат по различните страни на прозореца; лесна употреба.

I'm not afraid of the different sides of you.
Не ме е страх от различните ти страни.

Sheathe the different sides of your wall is necessaryso that the edges were in the different profiles.
Ножницата различните страни на необходимото стената ситака че краищата са в различни профили.

Get to emotionally know the different sides of cyberbullying.
Учат се емоционално да познават различните страни на кибертормоза.

You turn the different sides to the different symbols to get the translation on the other side.
Обръщаш различните големини с различните символи, за да получиш превода от другата страна.

Start with your base, and then take the different sides and just fold them straight out.
Започвате с основата и след това вземате различни страни и просто ги разгъвате направо навън.

Enemies can be destroyed by clicking on them, and to rotate the pipe, you just need to click on the different sides of the screen.
Враговете могат да бъдат унищожени, като щракнете върху тях и за да завъртите тръбата, просто трябва да кликнете върху различните страни на екрана.

This tour will show you all the different sides of this magnificent region.
Обиколката ще ви запознае с три напълно различни страни на този прекрасен град.

The'border-color' property can have from one to four values, and the values are set on the different sides as for'border-width'.
Могат да бъдат зададени от една до четири стойности и те се задават за рамките на различните страни, както за свойството'border-width' по-горе.

So you will see all the different sides of these men as they metamorphose while struggling to survive on this vast ocean.”.
Така че вие ще видите тези хора от всички различни страни, защото те се променят и израстват, докато се борят да оцелеят сред огромния океан.

It can have from one to four values, and the values are set on the different sides as for'border-width' above.
За него могат да бъдат зададени от една до четири стойности, като тези стойности се задават за рамката на различните страни, както при свойството'border-width' по-горе.

Rather than pressing the different sides of the key, you simply click once for the first letter to appear and twice for the second letter to appear.
Вместо да натискате различните страни на ключа, просто кликнете веднъж, за да се появи първата буква и два пъти, за да се появи второто писмо.

Inside the building the enemy to shoot at the guns come out from the wall and jump to the different sides of the soldiers, destroy the wall and make their way into the new room.
Вътре в сградата врагът да стреля по оръжията излезе от стената и скочи на различни страни на войниците, разруши стената и да си проправят път в новата зала.

At the same time that I was ensconced in the academy, I was also living a life outside those walls, and though Gender Trouble is an academic book, it began, for me, with a crossing-over, sitting on Rehoboth Beach, wondering whether I could link the different sides of my life.
По същото време, по което се бях отдала на академията, извън стените й аз живеех и друг живот, и въпреки че Безпокойствата около родовия пол е академична книга, за мен тя започна при една моя дилема, докато си седях на плажа Рихобот и умувах дали бих могла да свържа различните страни на живота си.

The described case has an interesting influence on the different sides involved and covers a network of parties from more than one school.
Описаният случай има интересно въздействие върху различните страни и обхваща мрежа от засегнати страни от повече от едно училище.

There are fields of scientific work, as we shall see in the body of this book, which have been explored from the different sides of pure mathematics, statistics, electrical engineering, and neurophysiology;
Има области в научната работа, както ще видим в изложението на тази книга, които са били изследвани от различни страни от чистата математика, статистиката, електроинженерството и неврофизиологията;

In the Kukunor man and woman have been guardians of the different sides of the border for six years, and they have learned to communicate with each other, despite having different languages, different cultures, different sexes.
В пиесата мъже и жени са пазители на различните страни на границата в продължение на шест години. Те са се научили да комуникират помежду си, въпреки че имат различни езици, различни култури, различен пол.

Potential approach for development is searching for alternative organizations, forms of counseling, connecting people from the different sides of the process(designers, business, marketing persons), giving room for creation, funding.
Потенциален подход за развитие е търсенето на алтернативни организации, форми на консултиране, свързване на хората от различните страни на процеса(дизайнери, бизнес, маркетолози), даване на поле за изява, финансиране. Необходимо е да се работи за изграждане на имидж.

There are fields of scientific work, as we shall see in the body of this book, which have been explored from the different sides of pure mathematics, statistics, electrical engineering, and neurophysiology in which every single notion receives a separate name from each group, and which important work has been triplicated or quadruplicated, while stlil other important work is delayed by the unavailability in one field of results that may have already become classical in the next field….
Има области в научната работа, както ще видим в изложението на тази книга, които са били изследвани от различни страни от чистата математика, статистиката, електроинженерството и неврофизиологията; в които всяко понятие получава различно название от всяка група, а важната работа се утроява или учетворява, докато друга важна работа изостава, защото в дадена област липсват резултатите, които вече са станали класика в друга.".

There are fields of scientific work… which have been explored from the different sides of pure mathematics, statistics, electrical engineering, and neurophysiology….
Има области в научната работа, както ще видим в изложението на тази книга, които са били изследвани от различни страни от чистата математика, статистиката, електроинженерството и неврофизиологията;

The Anadrole Mass Series provides similar benefits as regular Anadrol or Oxymetholone, but ensures protection from the different side effects caused by the steroid.
Как действа Anadrole? The Anadrole Mass Series осигурява подобни ползи като редовен Anadrol или оксиметолон, но осигурява защита от различни странични ефекти, причинени от стероида.