Какво е " THE DIRECT PAYMENTS " на Български - превод на Български

• директните плащания
• преките плащания
• директни плащания

Примери за използване на The direct payments на Английски и техните преводи на Български

With a reduction of the direct payments.
Намаляването на размера на директните плащания.

(d)a description of the direct payments, sectoral and rural development interventions specified in the strategy;
Описание на директните плащания, интервенции за секторно развитие и за развитие на селските райони, посочена в стратегията;

We have a continuous safety net, which is the direct payments.
Имаме непрекъсната мрежа за сигурност- това са преките плащания.

Distribution aspects of the direct payments between Member States are concerned.
Разпределяне на преките плащания сред държавите членки.

The 2013 CAP reform restructured the direct payments.
Реформата на ОСП през 2013 г. реструктурира директните плащания.

The annual amount of the direct payments set in accordance with art.
Годишният размер на директните плащания, определен съгласно чл.

The next vital issue is the“greening” of the direct payments.
Следващият жизненоважен въпрос е„позеленяването” на преките плащания.

This was also the case for the direct payments applied to the beef and veal sector and sheep and goat sectors.
Това се отнася и за директните плащания, прилагани в сектора на говеждото и телешкото месо, както и в този на овчето и козето месо.

It was confirmed that supports for farmers will continue through the direct payments system.
Подкрепата за земеделците ще продължи чрез системата за преките плащания.

Every year there are sanctions due to the direct payments but with each year these sanctions reduce.
Всяка година има и санкции, заради директните плащания, но с всяка една година санкциите намаляват.

It was confirmed that supports for farmers will continue through the direct payments system.
Подкрепата за земеделските стопани ще продължи посредством системата за преките плащания.

The impact on the direct payments would be considerable, with a shortfall for farmers of nearly 10% over the period, and about 15% in 2027.
В цифрово изражение въздействието върху преките плащания ще бъде с 10% надолу за целия период и с около 15% през 2027 г.

Still some farmers want the direct payments to continue.
Фермерите в България искат директните плащания да останат.

The other topic that will be discussed for sure will be the convergence of the direct payments.
Друга тема тук, която със сигурност ще се дискутира ще бъде изравняването на преките плащания.

Of the corresponding level of the direct payments as applied from 2022.
От съответния размер на директните плащания, приложим от 2022 г.

The basic payment(Basic Payment Scheme or Single Area Payment Scheme) represents on average 54% of the direct payments.
Базовото плащане(схема за базово плащане или схема за единно плащане на площ) представлява средно 54% от директните плащания.

The figure also shows the average composition of the direct payments received by farmers in each Member State.
Тази графика показва и средния състав на преките плащания, получени от земеделските производители във всяка Държава-членка.

Compulsory greening measures are not new, as they were introduced in the 2013 CAP reform, accounting for 30% of the direct payments budget.
Задължителни за екологизиране мерки бяха въведени в реформата от 2013 г. на Общата селскостопанска политика(ОСП), което представлява 30% от бюджета за директни плащания.

The greenhouse production area declared in the Direct Payments Campaign for 2019 amounted to 765 ha, and in 2015 it was 588 ha.
Заявените площи с оранжерийно производство в кампанията по Директни плащания за 2019 г. са в размер на 765 ха, а през 2015 г. те са били 588 ха.

The initial Commission proposal aimed at the simplification of the direct payments scheme.
Първоначалното предложение на Комисията имаше за цел опростяване на схемата за директни плащания.

Decoupled payment replacing all the direct payments listed in this Annex, except separate payments..
Отделено от производството плащане, заместващо всички директни плащания, изброени в настоящото приложение, с изключение на отделните плащания..

Most of its farms are small or very small in size and this explains the fact that most of the direct payments are directed to such farms.
Повечето от стопанствата ни са малки или много малки по размер и това обяснява факта, че повечето от преките плащания са насочени към тези стопанства.

For the direct payments referred to in Chapter 7 of Title IV of Regulation(EC) No 1782/2003 Member States may complement the direct payments up to 100%.
За директните плащания, посочени в дял IV, глава 7 от Регламент(EО) № 1782/2003, новите държавите-членки могат да допълват такива директни плащания до 100%.

However, what sounds like a lot only amounts to 1% of the direct payments Germany already receives from the CAP(Common Agricultural Policy) fund.
Това, което звучи като много пари, всъщност представлява 1% от директните плащания, които Германия вече е получила от фондовете на ОСП.

Compulsory greening measures were introduced in the 2013 Common Agricultural Policy(CAP) reform, accounting for 30% of the direct payments budget.
Задължителни за екологизиране мерки бяха въведени в реформата от 2013 г. на Общата селскостопанска политика(ОСП), което представлява 30% от бюджета за директни плащания.

Brussels is expected to rule whether to stop 25 percent from the direct payments for agriculture in June, depending on Bulgaria's progress on reforms.
Брюксел ще реши през юни дали да спре 25 процента от директните плащания на София за селско стопанство в зависимост от напредъка на реформите в този сектор.

As regards the SPS, an enhancement of the environmental performances could be achieved through a greening component of the direct payments and an enhancement of GAEC.
Що се отнася до СЕП, подобрението на екологичните показатели може да се постигне посредством екологичен компонент на директните плащания и засилване на ДЗЕС.

In the new program period the direct payments are over 40%, the green payments should be at least 30% and we also have funding for disadvantaged regions.
В новия програмен период директните плащания са над 40%, зелените плащания трябва да са поне 30 на сто, имаме и финансиране за необлагодетелствани райони.

This decision shall be communicated to the Commission at the latest by 1 August of a given year and shall apply to the direct payments granted under the following calendar year.
Това решение се съобщава на Комисията най-късно до 1 август от съответната година и се прилага за преките плащания, отпускани в рамките на следващата календарна година.

The main instruments of CAP are the direct payments and market support to farmers(1st pillar of CAP) and the policy for development of rural areas(2nd pillar of CAP).
Основните инструменти на ОСП са директните плащания и пазарната подкрепа на земеделските производители(1-ви стълб на ОСП) и политиката на развитие на селските райони(2-ри стълб на ОСП).”.