Какво е " THE DIVINE THOUGHT " на Български - превод на Български

• божествената мисъл
• божията мисъл

Примери за използване на The divine thought на Английски и техните преводи на Български

The Divine Thought.
На Божествената Мисъл.

This is the divine thought.
Тази е Божествената мисъл.

The" Divine Thought".
Божествената Мисъл”.

The Universe was still concealed in the Divine Thought and the Divine Bosom.
Вселената е била още скрита в Божествената Мисъл и в Божественото Лоно.

And the Divine thought has to come.
И Божествената мисъл трябва да дойде.

The written Word of God reflects not only the divine thought, but a human contribution as well.
Писаното Слово Божие ни явява не само божествена мисъл, но и човешки труд.

The Divine thought waves that I catch are also light in nature.
Божествените мислови вълни които хващам също са леки по характер.

You will plant the Divine desire in your heart, and plant the Divine thought in your mind.
Божественото желание ще посееш в твоето сърце, а Божествената мисъл ще посееш в твоя ум.

It is the divine thought for 1917.
Това е Божествената мисъл през 1917 г.

Each good thought which is imprinted into your mind, is a good echo of the Divine thought.
Всяка добра мисъл, която се отпечатва във вашия ум, е един добър отзвук на Божествената мисъл.

Righteousness may be the divine thought, but love is a father's attitude.
Праведността може да бъде божествената мисъл, но любовта е бащинско отношение.

They were not, because the Universe was, so far, empty, and existed only in the Divine Thought.…”[↩].
Те не съществували, тъй като Вселената, не била проявена и имала битие само в Божествената Мисъл.

To know the divine will, to catch the divine thought and to obey it in word and in act;
Волята, отдадени на Бог, търсят да опознаят божествената воля, да разберат божията мисъл и да й се подчинят в думи или действия;

Nature, the animal kingdom, Man himself, have all been created with great inspiration by the Divine thought.
Природата, животните и самият човек- във вдъхновение велико са сътворени от Божествената мисъл.

It is the‘bridge' by which the Ideas existing in the Divine Thought are impressed on Cosmic Substance as the‘Laws of Nature'.
Това е„мост”, чрез който идеите, съществуващи в Божествената Мисъл, се запечатват в Космическата Субстанция като Закони на Природата.

These are the four great truths, which show you the Narrow way- the way of the Divine thought.
Не са отвлечени; това са четири велики истини, които ви показват тесния път- пътя на Божията мисъл.

But, as the hour strikes and it becomes receptive of the Fohatic impress of the Divine Thought(the Logos, or the male aspect of the Anima Mundi, Alaya)- its heart opens.
Но когато„Часът е ударил” и тя стане възприемчива за фохатичните отпечатъци на Божествената Мисъл- Логосът или мъжкият аспект Аnima Mundi, Алайа- нейното„Сърце” се разкрива.

When you perceive life, it flows through everyone and opens the womb of the Divine Thought.
Когато си в състояние на разбиране. Когато възприемаш живота, той тече през всеки един и отваря утробата на Божествената мисъл.

In that sense we can say, that the brain is a device through which the Divine Thought; the initial Divine Energy is refracted and manifested in the form of mind and thought.
В този смисъл можем да кажем, че мозъкът е един уред, чрез който Божествената мисъл, първоначалната Божествена енергия се пречупва и се проявява във вид на съзнание и мисъл..

The place and the mission merged together with simplicity and gave life to the embryo of the Divine thought.
Мястото и мисията се сляха с простотата и дадоха живот на зародиша на Божествената мисъл.

This desire for a sentient life shows itself in everything, from an atom to a sun, and is a reflection of the Divine Thought- propelled into objective existence, into a law that the Universe should exist.
Желанието за съзнателен живот се проявява във всичко, от атома до слънцето и е отражение на Божествената Мисъл, устремена към обективното съществуване, към закона за съществуването на Вселената.

They are not abstract; these are the four great truths, which show you the Narrow way- the way of the Divine thought.
Това са четири велики истини, които ви показват тесния път- пътя на Божията мисъл.

The heart, the will, thus given over to God, seeks to know the divine will, to catch the divine thought and to obey it in word and in act;
Сърцето, волята, отдадени на Бог, търсят да опознаят божествената воля, да разберат божията мисъл и да й се подчинят в думи или действия;

In the personal experience of an individual mortal these diverse levels are undoubtedly more or less unified and made personally meaningful by the unobserved and mysterious operations of the divine Thought Adjuster.
В личния опит на отделния смъртен тези различни нива несъмнено стават повече или по-малко единни, както и личностно значими, благодарение на незабележимите и тайнствени действия на божествения Настройчик на Съзнанието.

As God never WAS NOT, so He never THOUGHT not, and the Universe has no more had a beginning than the Divine Thought of which it is the utterance,- no more than the Deity Himself.
Тъй като Бог никога не е Бил, така Той никога не е МИСЛИЛ, а Вселената не е имала повече начало от Божествената Мисъл, на която е израз- не повече от Самото Божество.

The supreme creative powers are the supreme cosmic or Divine conscience, the Divine thought and the Divine Love.
Най-висшите строителни сили са висшето космическо или божествено съзнание, божествената мисъл, божествената любов.

Therefore, the brain is not a source of thinking; it is only an organ transmitting thought; while the Divine Thought continues to exist even after this organ perishes.
Следователно, мозъкът не произвежда мисли, той е само орган за предаване на мисълта, а Божествената мисъл продължава да си съществува и след като се разруши този орган.

Get up quietly in the morning; try to concentrate your thoughts, to hush yourself down, to penetrate into the Divine thought, because certain experiences you have are karmic and inevitable.
Ставайте всяка сутрин тихо, гледайте да съсредоточавате мислите си, да поутихнете вътре малко, да проникнете вътре в Божествената мисъл, защото някои опитности, които ви идат, са кармически, неизбежни.

The Universe is in its totality the SAT, with the past and the future crystallized in an eternal Present, the Divine Thought reflected in a secondary or manifest cause.
Но Вселената в своята цялост, като Sat!(непреводим термин), Абсолютно Битие с минало и бъдеще, кристализирани във вечно Настояще, е онази Мисъл, отразена на свой ред във вторична или проявена причина.

It is on this plane that the Manvantaric manifestations begin; for it is in this SOUL that slumbers, during the Pralaya, the Divine Thought, wherein lies concealed the plan of every future Cosmogony and Theogony.”.
На този план започват проявявленията на Манвантара, тъй като по времето на Пралайа в тази Душа дреме Божествената Мисъл, в която е скрит планът на всяка следваща космогония и теогония.