Какво е " THE DIVINE SOUL " на Български - превод на Български

• божествената душа

Примери за използване на The divine soul на Английски и техните преводи на Български

We are the Divine Soul.
Това е нашата Божествена душа.

The divine soul dwells in every man.
Божествена душа живее във всеки човек.

By this Paul means the bond between the Divine soul and body.
С това Павел подразбира връзката между Божествената душа и тяло.

The divine soul is in every Jew.
Душата е от Бога. У всеки евреин има душа..

But the mind should also be under control of the divine soul.
Човешката мисъл трябва да бъде под контрола на Божествената любов.

The Quest of the divine soul has become his pole star.
Мисията за божествената душа се е превърнала в негова полярна звезда.

Rabbi Schneur Zalman was convinced that non-Jews are deprived of the Divine soul.
Равина Schneur Zalman е убеден, че не-евреите са лишени от божествената душа, и, следователно.

The divine soul in us is utterly above and unaffected by the sense impressions.
Божествената душа e изцяло над и независма от сетивните възприятия.

Observe the intelligent order of the Divine Soul where power precedes freedom;
Съблюдавай разумния порядък на Божествената Душа, в който силата предшества свободата;

It lives on but in strict subordination to the higher one, the Overself, the divine soul of man….
Той продължава да живее, но в строго подчинение на висшия, на Върховния Аз, божествената душа на човека….

Observe the wise order of the Divine Soul, in which strength precedes freedom;
Съблюдавай разумния порядък на Божествената Душа, в който силата предшества свободата;

Life is the harmonic arrangement of the elements and the development of the forces in the Divine soul;
Животът- това е хармоничното организиране на елементите и развитието на силите в Божествената душа;

The guilt of every sin pressed its weight upon the divine soul of the world's Redeemer.
Вината за всеки грях тежеше със своята тежест върху душата на Спасителя на света.

Because the strivings of the divine soul in us are sacred, and every impulse, whatever it may be, is sacred.
Защото всичките стремежи на Божествената душа, която живее в нас, са свещени и всеки един порив, какъвто и да е той, е свещен.

In short, the word covers every phase and manifestation of the powers and potencies of the human and the divine Souls.
Казано накратко, тази дума включва всички фази и прояви на сили и потенция на човешките и божествени Души.

They cannot disappear because the Divine Soul, the Divine consciousness cannot disappear.
Те не могат да изчезнат, защото не може да изчезне и Божествената душа, Божественото съзнание.

Because the soul, the human soul, embodies a piece of the divine breath, a piece of the divine soul.
Защото душата, човешката душа въплъщава един къс от божествения дъх, къс от божествената душа.

Observe the intelligent order of the Divine Soul where power precedes freedom; freedom precedes the light thought;
Съблюдавай разумния порядък на Божествената душа, в която силата предшества свободата;

It is this fact that is the cause of man's special problems, and it is these two factors which involve him in the long struggle which eventuates in the liberation of the divine soul, through the sublimation of the animal soul..
Това е причината за специалните проблеми на човека, а тези два аспекта го въвличат в дългата борба, завършваща с освобождаването на божествената душа чрез възвисяване на животинската душа..

It is dedicated to the divine souls of Emperor Meiji and his consort Empress Shoken, although their tombs are in Kyoto.
Този храм е посветен на божествените души на император Meiji и неговата съпруга Empress Shoken(техните гробници са в Киото).

Humanity is an expression of two aspects of the soul- the animal soul and the divine soul- and these two, blended and fused in man, constitute the human soul..
Човечеството е проявление на два аспекта на душата- животинската душа и божествената душа, които, като се съчетаят и споят в човека, съставляват човешката душа..

The Divine soul of God-Man is what is meant by Divine Esse, and the Divine Body is what is meant by Divine Existere.
Божествената Душа на Бога-Човек е това, което се подразбира под Божествено Битие, а Божественото Тяло е това, което се подразбира под Божествено Съществуване.

They contain the qualities of the Divine Spirit and the Divine soul; that is why man has the potentialities God has.
Те съдържат качествата на Божествения Дух и на Божествената душа, затова човек има възможности, каквито и Бог има.

Awakening the Divine Soul- Finding Your Life Purpose by Rosanna Ienco is a profound and deeply moving story that will awaken your senses, uplift your spirit and give you the key to unlock your hidden treasures.
Пробуждането на Божествената Душа- Намиране на живота си Целта на Розана Иено е дълбока и дълбоко движеща се история, която ще събуди вашите сетива, ще ви вдигне духа и ще ви даде ключ за отключване на скритите ви съкровища.

And then a person begins to develop and see what forces of the divine soul, that is, the forms of bestowal develop in him, and in what directions and ways.
И тогава човек започва да се развива и да вижда, какви сили на Божествената душа, тоест форма на отдаване, се развиват в него, в какви направления.

But the higher psychic powers, such as spiritual perception with its infallible knowledge, the intuition with its unerring judgment, and psychometry of the higher kind with its power to reveal the past and the future, are the prerogatives of the divine soul.
Но висшите психически способности, такива като духовното възприемане с неговото непогрешимо знание, интуицията с нейното непогрешимо съждение и висшата психометрия, способна да разкрива миналото и бъдещето, са прерогативи на божествената душа.

This shrine is dedicated to the divine souls of Emperor Meiji and his consort Empress Shoken(their tombs are in Kyoto).
Този храм е посветен на божествените души на император Meiji и неговата съпруга Empress Shoken(техните гробници са в Киото).

As to the belief that goes under that name, namely, belief in the constant communication of the living with the dead, whether through the mediumistic powers of oneself or a so-called medium- it is no better than the materialisation of spirit, and the degradation of the human and the divine souls.
Що се отнася до вярването, което битува под това наименование, а именно вярата в постоянното контактуване на живите с мъртвите или благодарение на собствените медиумни способности, или чрез така наречения медиум- това не е нищо друго, освен материализация на духа и деградация на човешката и божествената душа.

In its pure native state it is the first attribute of the divine soul and consequently it is one of the most important qualities which the seeker has to cultivate.
В чистата си форма, тя е първият атрибут на божествената душа и вследствие на това, тя е едно от най-важните качества, които търсещият трябва да развие.

Thus between the true and the artificial genius, one born from the light of the immortal Ego, the other from the evanescent will-o'-the-wisp of the terrestrial or purely human intellect and the animal soul, there is a chasm, to be spanned only by him who aspires ever onward; who never loses sight, even when in the depths of matter, of that guiding star the Divine Soul and mind, or what we call Buddhi-Manas.
Така, между истинската и изкуствената гениалност,- тази, която е родена от светлината на безсмъртното его, и другата, родена от мимолетното измамно огънче на земния огън, или чисто човешкия интелект и плътска душа,- съществува дълбока пропаст, която може да бъде преодоляна само от оня, който постоянно се стреми напред, който, дори пребивавайки в самите дълбини на материята, никога не губи от погледа си тази пътеводна звезда- божествената душа и разум,- онова, което ние наричаме Буддхи-Манас.