Какво е " THE DIVISION'S " на Български - превод на Български

• дивизията
• отдела
• на подразделението
• дивизионната

Примери за използване на The division's на Английски и техните преводи на Български

The division's attacking.
Дивизията настъпва.

The following areas are the Division's main foci;
Следните области са основната огнища на отдела;

This was the division's first major operation.
Това е първата въобще операция на дивизията.

Research Foci The following areas are the Division's main foci;
Research Foci Следните области са основната огнища на отдела;

Two of the division's regiments were also named.
Два от полковете на дивизията също имат имена.

He is the direct superior of the division's operational elements.
Той отговаря за най-влиятелните оперативни услуги на отдела.

The division's name was mentioned in Koenig's testimony.
Името на отдела беше споменато в свидетелските показания на Кьониг.

The amount represents 16 times the division's earnings from 2016.
Сумата е 12 пъти колкото печалбата за 2016-а на подразделението.

The division's products have included headphones, speakers, and other audio equipment.
Най- Продуктите на дивизията включват слушалки, високоговорители и други аудио оборудване.

During the fifth campaign He led two infantry battalions To cover the division's retreat.
В петте битки той водеше два пехотни батальона, за да прикрие отстъплението на дивизията.

Three of the division's units were also named.
Три от частите на дивизията също получават имена.

The necessary investment to continue the growth momentum of these businesses will initially have a dampening impact on the division's profit margin.
Необходимата инвестиция за продължаване на инерцията от растежа на тези бизнеси ще има първоначално задържащо действие върху маржа на печалба на дивизията.

Excluding this charge, the division's margin would have been 240 basis points higher.
Ако изключим тези разходи, маржът на дивизията би бил 240 базисни пункта по-висок.

Generally under the cover of darkness, damaged or abandoned tanks had to be towed back to the division's maintenance area to be repaired.
Най-често под прикритието на тъмнината, повредените или изоставени танкове трябва да бъдат достигнати и извлечени до дивизионната ремонтна работилница, където да бъдат поправени.

Some of the division's leading brands are Lockwood, Guli, Wangli, Baodean, Interlock and iRevo.
Някои от водещите марки на подразделението са Lockwood, Guli, Wangli, Baodean, Interlock и iRevo.

Suddenly, appearing in the rear of the enemy, it ran out of fuel and simply stopped in the middle of the road, cutting all the division's communications and traffic.
Внезапно, появявайки се в тила на противника, той изчерпва горивото си и просто спира насред пътя, като прекъсва всички комуникации и движение на дивизията.

This was also demonstrated by the division's record year-on-year sales growth of over 25 percent.
Това се потвърждава и от рекордния годишен ръст на продажбите на подразделението от над 25%.

The division's‘Power Up' program, driving its transformation and value creation, is underway.
Програмата‘Power Up' на дивизията, основен двигател на нейната трансформация и създаване на стойност, вече в ход.

According to analyst Trendforce, even though Tsinghua has only just started working on its DRAM division, which it described as being in"early stages," it shouldn't have a problem completing the division's development.
Според анализаторите от Trendforce, въпреки че Tsinghua едва сега започва да работи по подразделението си за DRAM, това не би трябвало да е проблем за завършването на развитието на дивизията.

Other sources state“Gömbös” as the division's name, after the Hungarian fascist premier Gyula Gömbös(1886- 1936).
Други източници посочват“Gömbös” като име на дивизията, на името на унгарския фашистки премиер Gyula Gombos(1886- 1936).

At that time Intel's President, Luke J. Valenter, stated that the microcontroller was one of the most successful in the company's history, and expanded the division's budget over 25%.
Люк Валентър, който по това време е президент на Intel, счита, че този микроконтролер е един от най-успешните в историята на компанията, както и че е успял да повиши бюджета на отдела с над 25%.

The division's performance in combat was poor, and two battalions mutinied, murdered their German leaders, and defected to the FFI.
Ефективността на дивизията в битка е лоша. Два батальона се разбунтуват, убиват германските офицери и се присъединяват към съпротивата.

At the same time, Peiper's forces were able to breakout south, suffering from bitter fighting against a tenacious Soviet defense, and link up with the division's left wing at the Volchansk and Chuhuiv road junction.
В същото време силите на Пейпер успяха да пробият на юг, страдайки от ожесточена битка срещу упорита съветска отбрана и да се свържат с лявото крило на дивизията на кръстовището на Волчанск и Чухуев.

The division's average EBITDA margin of 25% over this same period has been a leading performance indicator in the agrochemical industry.
Средният марж(EBITDA) от 25% на отдела за същия този период се определя като водещ индикатор за успеваемост в агрохимическата индустрия.

Australia's Antarctic programme has some of the most isolated stations in Antarctica where we have total isolation for up to nine months of the year,” said Jeff Ayton, the division's chief medical officer.
Австралийската антарктическа програма разполага с някои от най-изолираните станции в Антарктида, където имаме тотална изолация до девет месеца в годината", казва Джеф Айтън, главен медицински отговорник на отдела.

The division's tanks and men suffered greatly from the cold, but despite this they managed to continue to operate throughout the winter of 1941/42.
Танковете и хората от дивизията страдат силно от студа, но въпреки това успяват да продължат да функционират през зимата на 1941/42 г.

For the attack, the 3rd battalion(the regiment's right flank), was reinforced with two guns from the division's artillery, The 85th Artillery Regiment, a company of engineers and an 88 mm anti-aircraft gun.
За атаката, 3-ти батальон(десния фланг на полка) е подсилен с две оръдия от дивизионната артилерия. Осемдесет и пети артилерийски полк с рота от инженерни войски и 88-милиметрово противовъздушно оръдие.

Meanwhile, the division's left wing reached the junction of the Volchansk and Chuhuiv exit roads and went on the defensive, fighting off a number of Soviet counterattacks.
Междувременно лявото крило на дивизията достига кръстовището на Волчанск и Чухуев, преминава в отбраната и отразява редица съветски контраатаки.

The regiment's name translates as“Western Land” and was chosen as this regiment was composed of Dutchmen and Flemings, while the division's Scandinavians formed regiment“Nordland”=“Northern Land”, see 11.
Името на полка се превежда като“Западна земя” и е избрано, тъй като полкът е съставен от холандци и фламандци докато скандинавците от дивизията формират полк“Nordland”(=“Северна земя”, виж 11-та дивизия)..

The division's high-performance product portfolio includes surfactants, emulsifiers, polymers, emollients, chelating agents, cosmetic active ingredients, pigments, and UV filters.
Портфолиото на дивизията от високофункционални продукти включва повърхностно активни вещества, емулгатори, полимери, емолиенти, хелатни агенти, козметични активни съставки и UV филтри.