(1) Coefficient 1,7 shall apply to emission restrictions of the dust particles in engines of 85 kW or less power.
(1) Коефициент 1, 7 се прилага към емисионните ограничения на прахови частици при двигатели с мощност 85 kW или по-малка.
Roughly half of the dust particles were removed with just three drops of water.
Приблизително половината от праховите частици се отстраняват само с три капки вода.
SOFIA couldn't see the invisible lines, of course, butit could see the dust particles floating through those lines.
СОФИЯ, разбира се, не можеше да види невидимите линии, номожеше да види частиците прах, плаващи през тези линии.
Will the dust particles become a dust storm that will sweep on his way thrones of tyrants?
Ще праховите частици стават прашна буря, която ще помете по пътя си тронове на тираните?
Furthermore, the device will not allow to penetrate the structure andhygiene products the dust particles and dirt.
Освен това устройството няма да позволи да проникнат в структурата ихигиенните продукти праховите частици и мръсотията.
They help attract the dust particles through static electricity.
Привлича ситните частици прах със статично електричество.
Under global dust-storm conditions, like the one that enveloped Mars in 2017,tiny particles of water ice form around the dust particles.
В глобални условия прашните бури като тази, която заля Марс през 2017 г.,образуват малки частици воден лед около частиците прах.
Saturn's own magnetism kept the dust particles in an orbit around it and thus forming a‘new' ring.
Самият магнетизъм на Сатурн задържа праховите частици в орбита около него и по този начин образува„нов“ пръстен.
Under global dust-storm conditions, like the one that enveloped Mars in 2017,tiny particles of water ice form around the dust particles.
В условията на глобална прашна буря, като тази, която обгърна Марс през 2017 г.,малки частици от воден лед се образуват около частиците прах.
The dust particles act to scatter certain wavelengths of light, allowing red hues to be illuminated.
Праховите частици действат за разсейване на определени дължини на вълната на светлината, позволявайки да се осветят червени нюанси.
A: Cyclone pre-separation ensures that 80% of the dust particles in the intake air are removed in the first stage.
Благодарение на предфилтъра 80% от частиците прах, съдържащи се във всмукания въздух, се изхвърлят още при предфилтрирането.
Often, the dust particles are small, leading to high concentrations of PM10 and PM2.5 and all related health impacts.
Често праховите частици са малки, което води до високи концентрации на РМ10 и РМ2.5 и всички свързани с тях въздействия върху здравето.
The European Commission is referring Belgium andBulgaria to EU Court of Justice over persistently high levels of the dust particles which pose a m….
Европейската комисия завежда дело срещу Белгия иБългария в Съда на ЕС заради трайно високите равнища на прахови частици, които представляват серио… Повече».
The dust particles would collide and stick and grow into ever larger dust particles and eventually rocks and eventually boulders.
Частиците прах се сблъскват, залепват една за друга и стават все по-големи, докато достигнат размерите на камъни и скали.
Blinking of the eyes is essential for distributing tears,keeping the eyes moisturized and cleaning the dust particles that may enter the eyes.
Мигането на очите е от съществено значение за разстилането на сълзите,което запазва очите влажни и изчиства праховите частици, които могат да проникнали в очите.
According to the data received, the dust particles could not only obscure the Sun, but also affect the clouds formed on this day.
Според получените данни праховите частици могат не само да скрият Слънцето, но и да засегнат облаците, образувани в този ден.
The salt crystal is heated by the heat of the bulb,the water molecules evaporate back into the room, but the dust particles remain“locked” in the salt!
Лампата се загрява от топлината на крушката,водните молекули се изпаряват обратно в помещението, но частиците прах остават"заключени" в солта!
The density and the heat of the dust particles in the cases of those flights were of a level incomparable to the circumstances of the present situation.
Плътността и топлината на частиците прах в тези случаи бяха на ниво, несъизмеримо с обстоятелствата на сегашната ситуация.
The contact lenses may be a poor choice for dusty environment(warehouses,construction sites, etc.), because the dust particles stick to them, causing strong irritation.
Контактните лещи може да са неподходящ избор в запрашена обстановка(работни складове, строителни обекти и др.),защото по тях полепват прахови частици, което предизвиква силно дразнене.
The former part of the cyclone separator has separated most of the dust particles, so dust removing burden in the later part is reduced, which enhances filtering efficiency and prolong its service life.
Бившият част на циклона сепаратор е отделил голяма част от праховите частици, толкова прах премахване на тежестта в по-късната част се намалява, което подобрява филтрирането ефективност и да удължи експлоатационния му живот.
The European Commission is referring Belgium andBulgaria to EU Court of Justice over persistently high levels of the dust particles which pose a major risk to public health.
Европейската комисия завежда дело срещу Белгия иБългария в Съда на Европейския съюз заради трайно високите равнища на прахови частици, които представляват сериозен риск за общественото здраве.
So, when in the sunlight penetrating through the curtains, the dust particles float, the child sees stars in them, and the adult imagines acarids of dust mites.
Така че, когато слънчевата светлина прониква през завесите, праховите частици се разпръскват, детето вижда звезди в тях и възрастенът си представя акаридите на праховите акари.
Today the European Commission is referring Belgium andBulgaria to the EU Court of Justice over persistently high levels of the dust particles, which pose a major risk to public health.
Днес Европейската комисия предяви иск срещу Белгия иБългария пред Съда на ЕС за трайно високи равнища на прахови частици, които пораждат сериозен риск за общественото здраве.
Since this dust cloud is illuminated by direct sunlight,the faint light scattered from the dust particles can be observed and photographed from the Earth surface with appropriately radiance-sensitive detectors," the authors explain.
Тъй като облакът от прах се осветява от пряка слънчева светлина,бледата светлина, разсеяна от праховите частици, може да бъде наблюдавана и фотографирана от земната повърхност с достатъчно чувствителни детектори", обясняват авторите.
The husband of this type is able to fly into a rage because of the clubs,were not on the spot because of the dirty plates, because of the dust particles on the floor….
Съпругът на този вид е в състояние да лети в ярост, защото от клубовете,не са били на място, тъй като на мръсни плочките, защото на праховите частици по пода….
English
Română
Turkce
عربى
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Українська
اردو
Tiếng việt
中文