This signal came from the Spanish police to the Dutch police," he added.
Сигналът дойде от испанската към холандската полиция“, каза той.
And at some point the Dutch police came into Amsterdam and arrested Van Meegeren.
И в един момент холандската полиция дошла в Амстердам и арестувала Ван Меегерен.
This information has also been transferred to the investigation team of the Dutch police.
Тази информация също беше предадена на следствената група от холандската полиция.
The Dutch police arrested 7 people on suspicion of organizing a large-scale attack.
Холандската полиция е арестувала седем души по подозрение, че готвели мащабен терористичен атентат.
Setting up security measures in cooperation with the Dutch police and fighting homophobia and discrimination.
В сътрудничество с холандската полиция, осигуряване на мерки за сигурност и борба с хомофобията и дискриминацията.
TheDutchpolice says these border controls will be applied as long as necessary.
Ямбон заяви, че страната му ще поддържа граничния контрол толкова дълго, колкото е необходимо.
During a standard vehicle check on the road the Dutch police found out that he had been living in the Netherlands.
По време на обичайна полицейска проверка на пътя нидерландската полиция разбира, че той живее в Нидерландия.
The Dutch Police will continue tests for several months before deciding whether to implement the eagles full-time.
Полицията ще продължи тестовете още няколко месеца преди да реши дали да"назначи" орлите на"пълно работно време".
Police Scanner- The Police Scanner app allows you to listen to messages of the Dutch police, fire arms and ambulances.
Police Scanner- На скенер полиция приложение ви позволява да слушате на съобщенията на холандската полиция, огнестрелни оръжия и линейки.
The Dutch Police Academy is responsible for the recruitment, education and training of all employees of the Dutch police force.
Холандската полицейска академия отговаря за набирането, обучението и подготовката на всички служители на холандската полиция.
During a standard vehicle check on the road the Dutch police found out that he had been living in the Netherlands.
По време на обичайна полицейска проверка на пътя нидерландската полиция разбира, че той живее в Нидерландия. Полицаите го глобяват и го задължават да регистрира колата си в Нидерландия.
The Dutch police report a sharp increase in the number of new tablet designs, from 50 new designs identified in 2012 to a peak of 174 in 2014.".
Холандската полиция докладва за рязко повишение на броя различни дизайни на таблетки- от 50 нови през 2012 г. до 174 нови през 2014 г….
For instance, a member of a German lock-picking group, Sportsfreunde Der Sperrtechnik- Deutschland e.V.,used his 3D printer to create a key to unlock handcuffs carried by the Dutch police.
Например, член на германска интернет група по отключване на ключалки,използвал 3D принтера си, за да направи ключ за белезниците, използвани от холандската полиция.
The Dutch police evacuated the passengers trains from Amsterdam to Berlin, because of the threatening letters, according to broadcaster RTL, citing authorities.
Силите на реда в Нидерландия евакуираха пътниците от влак, пътуващ от Амстердам за Берлин заради писма със заплахи, съобщава RTL като цитира властите.
Jihadist websites, which Rosner monitored more closely than even the Dutch police, burned with sacred rage over the book, and more than one forecast his imminent execution.
В джихадските уебсайтове, които професорът следеше по-внимателно дори от нидерландската полиция, бушуваше свещен гняв срещу книгата и много от тях предричаха близката му екзекуция.
The Netherlands is starting to resemble a narco-state with the police unable to combat the emergence of a parallel criminal economy, a report from the Dutch police association has warned.
Холандия е започнала да прилича на наркодържава, чиято полиция не може да се справи с появилата се паралелна криминална икономика, се казва в доклад на Холандската полицейска асоциация, цитиран от в.
According to reports by the Dutch police association, conditions are starting to resemble a narco-state with the police unable to combat the emergence of a parallel criminal economy.
Холандия започва да се превръща в наркодържава, тъй като полицията не може да се бори с появилата се паралелна престъпна икономика.
No More Ransom is an initiative by the National High Tech Crime Unit of the Dutch police, Europol's Cybercrime Centre, Kaspersky Lab and Intel Security.
No More Ransom- Интернет страницата WEB е създадена по инициатива на Отделът за компютърни престъпления на Холандската полиция, Европейския център за киберпрестъпления на Европол и две компании за кибер сигурност- Kaspersky Lab и Intel Security.
The Netherlands is starting to resemble a narco-state with the police unable to combat the emergence of a parallel criminal economy,a report from the Dutch police association has warned.
Нидерландия започва да се превръща в наркодържава, в която полицията е неспособна да се бори с паралелно съществуващата криминална икономика,пише Guardian, позовавайки се на доклад на нидерландската полиция.
Things have gone so far that a big shipment of Indian generic pharmaceuticals for Latin America was withheld in Rotterdam by the Dutch police, inaccurately applying the European Border Measures Regulation, due to suspicions for counterfeit medicines trade instigated by Merck Sharp& Dohme.
Стигна се до там, че голяма пратка индийски генерични лекарства за Латинска Америка беше задържана в Ротердам от холандската полиция, неправилно прилагайки европейската Border Measures Regulation, поради инспирирани ot Merck Sharp& Dohme подозрения за търговия с фалшиви лекарства.
Immediate action is needed from European authorities in order to avoid further escalation”, says Gerrit van de Kamp,chairman of the umbrella organisation for European police unions(and the Dutch police union, ACP).
Необходими са незабавни действия от Европейските институции, за да се избегне по-нататъшна ескалация", казва Герит ван де Камп,президент на организацията, обединяваща европейските полицейски синдикати(президент и на Холандския полицейски съюз- АСР).
English
Română
Turkce
عربى
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Українська
اردو
Tiếng việt
中文