Какво е " THE E-JUSTICE " на Български - превод на Български

• електронното правосъдие
• e-justice
• електронно правосъдие

Примери за използване на The e-justice на Английски и техните преводи на Български

The database is to be accessible via the e-Justice portal in 2017.
Базата данни ще бъде достъпна чрез портала„Електронно правосъдие“през 2017 г.

Whereas the e-Justice portal could be expanded in this connection;
Като има предвид, че порталът за електронно правосъдие би могъл да бъде разширен в тази връзка;

In other words- the legislative fundament for the e-Justice anticipated for such a long time.
С други думи- нормативната основа за дълго чаканото електронно правосъдие.

The e-Justice portal has an important role to play in achieving this objective.
Порталът за електронно правосъдие играе важна роля за постигането на тази цел.

Devote efforts to the full implementation of the e-Justice action plan.
Да положат усилия за цялостното изпълнение на плана за действие за електронното правосъдие.

Ensure that the e-Justice portal can continue to be offered in all official languages of the Union.
Гарантиране на предлагането занапред на съдържанието на портала за електронно правосъдие на всички официални езици на Съюза.

Citizens can check which forms are issued in their EU country on the e-Justice Portal.
Гражданите могат да проверят кои удостоверения се издават в тяхната страна от ЕС на портала за електронно правосъдие.

Conference on the"Future of the E-Justice in the EU and the new technologies in service of the judiciary.
Конференция„Бъдещето на електронното правосъдие в ЕС и новите технологии в услуга на съдебната система“.

These developments should be accompanied by and form part of the implementation of the e-Justice action plan.
Тези дейности следва да се съпътстват и да бъдат част от изпълнението на плана за действие за електронното правосъдие.

Acknowledges the existence of the e-justice portal run by the Commission with contributions from Member States;
Признава съществуването на портала за електронно правосъдие, поддържан от Комисията с участие на държавите членки;

Users who do not have to provide proof of identity when using the e-Justice system(ordinary users).
Потребители, за които не се изисква да удостоверяват своята самоличност, когато използват системата за електронно правосъдие(обикновени потребители).

The e-Justice portal should offer reliable translations of its content in all official languages of the European Union.
Порталът за електронно правосъдие следва да предлага надежден превод на съдържанието си на всички официални езици на Европейския съюз.

Multilingual standard forms are not to be downloaded from the e-Justice Portal and filled in by citizens.
Многоезичните стандартни удостоверения не се изтеглят от портала за електронно правосъдие и не се попълват от гражданите.

The e-Justice Portal allows the possibility to complete and create a PDF of form V(European Certificate of Succession) on-line here.
Порталът e-Justice дава възможност да се попълни и създаде PDF файл на формуляр V(европейско удостоверение за наследство) онлайн тук.

In addition, the information already available on the e-Justice Portal should be updated and supplemented.
Освен това, вече наличната информация на портала за електронно правосъдие следва да бъде актуализирана и допълвана.

Registering with"EU login" also enables you to automatically log in to a number of European Commission websites, including the e-Justice Portal.
Регистрацията в EU Login ви позволява да влизате в редица уебсайтове на Европейската комисия, включително портала за електронно правосъдие.

For further information, see the page of the e-Justice Portal on victims' rights.
Допълнителна информация може да бъде намерена на страницата за правата на жертвите, достъпна на Портала за електронно правосъдие.

Detailed information on the ECLI standard and its implementation in the individual EU Member States is published on the e-Justice Portal.
Подробна информация относно стандарта ECLI и неговата имплементация в отделните държави-членки на ЕС е публикувана в Портала e-Justice.

For further information, see the page of the e-Justice Portal on procedural costs in Belgium.
Допълнителна информация е публикувана на страницата за процесуалните разходи в Белгия, достъпна на Портала за електронно правосъдие.

For detailed information on the service and notification of documents and decisions, see the dedicated page on the e-Justice Portal.
За подробна информация относно връчването и уведомяването за документи и решения вж. посветената на това страница на портала за електронно правосъдие.

According to Bulgarian and Italian specialists the e-Justice is the shortest way to speed up the court proceedings.
Според български и италиански специалисти електронното правосъдие е най-прекият път за ускоряване на съдебните производства.

The e-Justice portal should provide information to citizens, businesses and legal practitioners about the law of the EU and its Member States.
Порталът за електронно правосъдие следва да предоставя на гражданите, стопанските субекти и практикуващите юристи информация за правото на ЕС и на неговите държави-членки.

Interconnect all business registries and insolvency registers and connect them to the e-justice portal, which will become a one-stop shop.
Да се свържат всички търговски регистри и регистри по несъстоятелност помежду им и с портала за електронно правосъдие, който ще се превърне в инструмент за обслужване на„едно гише“;

The development of the e-Justice related projects will be covered by the Civil Justice and Criminal Justice financial programmes.
Европейската комисия дава възможност проекти, свързани с развитието на електронното правосъдие, да бъдат покрити от финансовите програми„Гражданско правосъдие” и„Наказателно правосъдие”.

It should be ensured that the users of the European e-Justice system, including citizens, can rapidly reap the practical benefits of the e-Justice tools.
Следва да се гарантира, че потребителите на системата за европейско електронно правосъдие, включително гражданите, могат бързо да извлекат практическа полза от инструментите на електронното правосъдие.

The e-Justice information system is located in the secure government network(HKOM), and the data is stored on the central server of the HKOM network.
Информационната система за електронно правосъдие е част от защитената информационна мрежа на правителството(HKOM) и данните се съхраняват на централния сървър на мрежата HKOM.

Publish the final report of the expert group on cross-border videoconferencing on the e-Justice Portal for wider dissemination among legal practitioners and other interested parties;
Да публикува окончателния доклад на експертната група относно трансграничните видеоконферентни връзки на портала за електронно правосъдие за по-широко разпространение сред практикуващите юристи и другите заинтересовани страни.

In particular, European e-Justice must continue to be developed as a direct service for European citizens who will benefit from its added value, including via the e-Justice portal.
По-специално, европейското електронно правосъдие трябва да продължи да бъде развивано като непосредствена услуга за европейските граждани, които ще извлекат ползи от добавената му стойност, включително посредством портала за електронно правосъдие.

The web stream of the Conference on“Future of the E-Justice in the EU and the new technologies in service of the judiciary” will be available on 14 May, as of 14:00(GMT +3).
Конференцията„Бъдещето на електронното правосъдие в ЕС и новите технологии в услуга на съдебната система“ ще се излъчи онлайн на 14 май 2018 г. от 14:00 ч.

Calls on the Commission to ensure that general information on Member States' rules of limitation for claims of compensation for damages in cross-border traffic accidents become available and are constantly updated on the e-Justice Portal;
Призовава Комисията да гарантира, че общата информация относно правилата на държавите членки за давностните срокове при претенции за обезщетение за вреди при трансгранични пътнотранспортни произшествия ще бъде достъпна на портала за електронно правосъдие и ще се актуализира непрекъснато;