Какво е " THE EBOLA EPIDEMIC " на Български - превод на Български

• епидемията от ебола

Примери за използване на The ebola epidemic на Английски и техните преводи на Български

The Ebola epidemic is spreading.
Епидемията от Ебола продължава да се разпространява.

Government's response to the Ebola epidemic.
Германската реакция на епидемията от ебола.

The Ebola epidemic started in DR Congo, in August, last year.
Настоящата епидемия от ебола започна през август миналата година в ДР Конго.

Ebola: EU response to the Ebola epidemic.
Ебола: реакция на ЕС на епидемията от ебола.

The ebola epidemic is spreading at an alarming rate in West Africa.
Епидемията от ебола се разраства с тревожни темпове в Централна Африка.

An example is the Ebola epidemic(2014 on).
Един от примерите е епидемията от ебола(от 2014 г. насам).

The Ebola epidemic continues to cripple the economies," it said.
Епидемията от Ебола продължава да осакатява икономиките", каза той.

And now they are amidst their greatest challenge: the Ebola epidemic.
Понастоящем е изправен пред най-голямото си предизвикателство: мащабируемост.

The Ebola epidemic has caused a serious humanitarian crisis in West Africa.
Епидемията от ебола може да предизвика тежка продоволствена криза в Африка.

The three West African countries are the worst-hit by the Ebola epidemic.
Трите страни са най-засегнатите от епидемията на ебола.

The Ebola epidemic that began ravaging three West African countries in December 2013 has come to an end.
Епидемията от Ебола, която опустоши три западноафрикански страни през декември 2013, свърши.

Is Germany doing enough to contain the Ebola epidemic in Africa?
Достатъчно ли средства е отпуснал ЕС за овладяване на огнищата на вируса ебола в Африка?

But the Ebola epidemic and the rise of the Zika virus also highlight the need for new advances.
Но епидемията на ебола и разпространението на вируса зика показват нуждата от напредък.

Sierra Leone was the one of the countries worst hit by the Ebola epidemic.
Сиера Леоне е една от най-тежко засегнатите страни от вируса ебола.

And cross-border health threats like the Ebola epidemic have seized citizens with an understandable degree of fear.
А трансграничните заплахи за здравето, като епидемията от ебола например, изпълват гражданите с разбираеми страхове.

In early August Russia sent two leading virologists to Guinea to help combat the Ebola epidemic.
Водещи руски вирусолози заминават за Гвинея, за да помогнат в борбата с епидемията от вируса ебола.

The EU is gravely concerned by the Ebola epidemic in West Africa, where the situation continues to deteriorate.
ЕС е сериозно засегната от епидемията Ебола в Западна Африка, където ситуацията продължава да се влошава.

Both NATO and Russia have bigger and more immediate things to worry about- terrorist threats, nuclear proliferation, the rise of China, the Ebola epidemic, etc.
И НАТО, и Русия имат далеч по-сериозни и неотложни проблеми, будещи тревога- терористичните нападения, разпространението на ядреното оръжие, усилването на Китай, епидемията Ебола и т.н.

He has pledged $1 million to help combat the Ebola epidemic in West Africa.
Става дума за над 6 млн. долара, предназначени за борбата с епидемията ебола в Западна Африка.

The Ebola epidemic is taking a devastating toll in the four affected countries, Guinea, Liberia, Sierra Leone and Nigeria.
Епидемията от ебола има опустошителни последствия в четирите засегнати държави- Гвинея, Либерия, Сиера Леоне и Нигерия.

President Obama met with his senior health, homeland security, and national security advisors on Wednesday to review the United States' response to the Ebola epidemic.
Президентът Обама се срещна с висши си здраве, вътрешната сигурност, както и националните консултанти по сигурността да преразгледат отговор на САЩ на епидемията на вируса Ебола.

While the Ebola epidemic, conflict in the Middle East and Russia's illegal actions in Ukraine are all adding a dangerous backdrop of instability and uncertainty.
Докато епидемията от Ебола, конфликтът в Близкия изток и незаконните действия на Русия в Украйна добавят още опасни капки на нестабилност и несигурност.

We will have epidemics in the next 20 years far worse than the ebola epidemic, or the Zika epidemic and there is some chance it would be a form of flu,” he said.
Ние ще имаме епидемия в следващите 20 години, далеч по-лоши от епидемията ебола, или епидемията Жика и има някакъв шанс, че би било форма на грип", каза той.

The Ebola epidemic showed me that we're not ready for a serious epidemic, an epidemic that would be more infectious and would spread faster than Ebola did.
Епидемията от ебола ме кара да си мисля, че не сме подготвени за битка срещу сериозни епидемии, срещу избухването на болести, по-заразни и по-бързо разпространяващи се дори от ебола..

The United Nations has stated that Ebola is“a threat to international peace and security” and predicted that the number of victims could rise to 20,000 by November if the Ebola epidemic is left unchecked.
ООН заяви, че Ебола е"заплаха за международния мир и сигурност" и прогнозира, че броят на жертвите може да нарасне до 20, 000 до ноември, ако епидемията Ебола е не бъде овладяна.

The Ebola epidemic, ISIS's ascent, and Vladimir Putin's belligerence may be three of the most disruptive developments of 2014, but in 2015 they could all lose their potency.
Епидемията от ебола, възходът на"Ислямска държава" в Ирак и Сирия, агресията на Владимир Путин- това са три от най-експлозивните събития на отиващата си година, но през 2015-та те биха могли да изгубят своето въздействие.

The EU Civil Protection Mechanism operates together with EU funding for humanitarian aid to tackle the needs arising from a conflict or disaster, such as the Ebola epidemic(2014 on).
Механизмът за гражданска защита на ЕС функционира редом с финансирането на хуманитарна помощ от ЕС в отговор на нуждите, предизвикани от конфликти или бедствия, като епидемията от еболаот 2014 г.

The International Monetary Fund(IMF) has approved $129.5 million to help three West African countries battle the ravages of the Ebola epidemic, and this aid became necessary in the light of the economic decline and hardships experienced by these countries on account of the Ebola virus disease.
Международният валутен фонд(МВФ) има одобрен $129.5 милион да помогне на три западноафриканските държави се борят с опустошенията на епидемията Ебола, и тази помощ става необходимо с оглед на икономически упадък и трудностите, изпитвани от тези страни за сметка на вируса на болестта на Ебола..

It includes actions on the main themes(such as rare diseases and European Reference Networks, care coordination, registries, health security- especially in light of the Ebola epidemic and tobacco) which have been included in successive financing decisions.
Той обхваща действия по основните теми(като редките заболявания и европейските референтни мрежи, координацията на грижите, регистрите, здравната сигурност- особено в контекста на епидемията от ебола и употребата на тютюн), които са включени в последователни решения за финансиране.

And, though the measures agreed in Minsk earlier this month offer an opportunity to enter into a political process, other crises- for example, the Ebola epidemic in West Africa and the advance of ISIS- have presented new, urgent challenges.
И макар да бяха постигнати договорености в Минск по-рано този месец, които дадоха възможност за връщане на кризата в политически коловоз, други кризи- например епидемията от Ебола в Западна Африка и възхода на Ислямска държава- бързо ни изправиха пред нови предизвикателства.