That is, the ebb and flow of heat, fever, headaches and so on.
Тоест, приливът и потокът от топлина, треска, главоболия и т.н.
Another important consequence of this rotation are the ebb and flow.
Друга важна последица от това въртене е приливът и потокът.
The lowest point of the ebb is the turn of the tide.
При най-ниската точка на отлива, започва прилива.
The ebb was necessary for the navy to see the coastal obstacles.
Приливът беше необходим на флота, за да види крайбрежните препятствия.
Dear Ones, you are meant to move with the ebb and flow of the universe.
Скъпи мои, предназначено е да се движите с вселенските приливи и поток.
The ebb was necessary for the navy to see the coastal obstacles.
Отливът беше необходим, за да може флотът да види крайбрежните препятствия.
It is fitted out for a voyage to Constantinople andis set to leave tomorrow on the ebb.
Подготвен е за плаване до Константинопол ипо график ще отплава утре с отлива.
Researchers are still learning to predict the ebb and flow of solar activity.
Изследователите все още се учат да предсказват растежа и намаляването на слънчевата активност.
Today, we expect the ebb of gold, the Swiss franc and the US dollar as defensive instruments.
Очакваме днес отлив от златото, швейцарския франк и щатския долар като дефанзивни инструменти.
The men in the Soviet Politburo do not have to worry about the ebb and flow of public opinion.
Хората в Съветското Политбюро не се тревожат за упадъка и потока на общественото мнение.
Silver- is related to the moon and the ebb and flow of the tides- it is fluid, emotional, sensitive and mysterious.
Цвят сребро е с женска енергия; тя е свързана с луната и приливите и отливите на приливите и отливите- това е течност, емоционална, чувствителна и загадъчна.
Some researchers believe the distributed natureof memory can be explained by the ebb and flow of various brain chemicals.
Някои изследователи смятат, че разпръснатата природа на паметта може да бъде обяснена чрез отлива и прилива на различни мозъчни химически вещества.
Tip: note that when installing the window sill and the ebb will go under the window for about 3 centimeters, as well as 4 cm into the walls, so it is better to buy them with a margin of at least 70 mm and make it a little wider.
Съвет: имайте предвид, че при инсталирането на перваза на прозореца и приливите ще премине под прозореца за около 3 сантиметра, както и 4 cm в стените, така че е по-добре да ги купите с поле от поне 70 mm и да го направите малко по-широк.
In both cases,they found the key to the molecular switch is the ebb and flow of the flow of the thyroid hormone.
И в двата случая екипът открива, чеключът към трансформацията се крие в„прилива и отлива“ на хормоните на щитовидната жлеза.
Among the risks of an ultra-long bond is the ebb and flow of demand over the course of an economic cycle.
Някои от рисковете на ултра дългите облигации са прилива и отлива на търсене в рамките на икономическия цикъл.
Longing for the northern lands of her birth,Holo the Wisewolf joins Lawrence as he follows the ebb and flow of trade through the countryside.
Копнеейки за северните земи на своето раждане,Холо Мъдрецът се присъединява към Лорънс, докато следва приливите и потока на търговия през провинцията.
The world breathes all the time- and its breath andexhalation are the ebb and flow of the seas,the change of day and night, summer and winter, birth and death.
Светът диша през цялото време- и дишането ииздишването му са приливът и потокът на моретата, промяната на ден и нощ, лято и зима, раждане и смърт.
Fastening plastic windows according to GOST requires adding another 50 mm to the width of the window sill and the ebb, but here it all depends on the features of your home.
Закрепване на пластмасови прозорци според ГОСТ изисква добавяне на още 50 мм към ширината на перваза на прозореца и приливите, но тук всичко зависи от характеристиките на вашия дом.
For we then experienced a decline in the revolutionary movement, the ebb of the revolution, and tactics necessarily had to take this fact into consideration.
Партията бе принудена да премине към тактиката на отстъпление, защото тогава имахме упадък на революционното движение, отлив на революцията, и тактиката не можеше да не държи сметка за този факт.
Inside the palace gardens, right at the island's southern tip,is Cairo's Nilometer, which was used to measure the ebb and flow of the Nile and predict the annual flood heights.
В градините на двореца, точно на южния край на острова,се намира Кайро Nilometer- който е бил използван за измерване на отклонението и потока на Нил и предвиждане на годишните наводнения височини.
The turbines are capable of generating electricity during both the ebb and flood tides because the blades can pitch through 180˚.
Турбините могат да произвеждат електричен ток както по време на приливи, така и по време на отливи, защото перките им са способни да се завъртат на 180º.
All beings hitherto have created something beyond themselves: andare ye going to be the ebb of this great tide and rather revert to the animal than surpass man?'?
Всички същества досегаса създавали нещо свръх себе си, а нима вие искате да бъдете отлив в този огромен прилив и предпочитате да се върнете по-скоро към звяра, нежели да превъзмогнете човека?
All creatures have hitherto created something beyond themselves anddo you want to be the ebb of this great tide and return to the animals rather than overcome man?
Всички същества досега са създавали нещо свръхсебе си, анима вие искате да бъдете отлив в този огромен прилив и предпочитате да се върнете по-скоро към звяра, нежели да превъзмогнете човека?
All beings so far have created something beyond themselves; and do you want to be the ebb of this great flood and go back to the beasts rather than overcome man?//?
Всички същества досега са създавали нещо свръхсебе си, а нима вие искате да бъдете отлив в този огромен прилив и предпочитате да се върнете по-скоро към звяра, нежели да превъзмогнете човека?
He continues“All creatures so far created something beyond themselves; andyou want to be the ebb of this great flood and would even rather go back to animals than overcome humans?”?
Всички същества досега са създавали нещо свръх себе си, анима вие искате да бъдете отлив в този огромен прилив и предпочитате да се върнете по-скоро към звяра, нежели да превъзмогнете човека?
English
Română
Turkce
عربى
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Українська
اردو
Tiếng việt
中文