Какво е " THE ECONOMIC INCENTIVES " на Български - превод на Български

• икономическите стимули

Примери за използване на The economic incentives на Английски и техните преводи на Български

What Are the Economic Incentives to Invent?
Какви са икономическите стимули за измисляне?

If we want a different outcome, we have to change the economic incentives.
И ако искаме нещо да направим, трябва да променим моралните стимули.

There are many places in Europe where the economic incentives and motivation to clean up soil contamination have not yet emerged.
В Европа има много места, където все още няма икономически стимули и мотивация за почистване на замърсяването на почвата.

BiH and Albania, for example, are given only 1.02 points and 1.65 points, respectively, on innovation, while Serbia-Montenegro's worst score of 2.15 points is on the economic incentives indicator.
Така например БиХ и Албания имат съответно само 1, 02 и 1, 65 точки за иновации, докато най-слабата оценка на Сърбия и Черна гора от 2, 15 точки е по отношение на показателя за икономически стимули.

Stresses that for this to be successful, the economic incentives for farmers to choose such options must be strengthened;
Подчертава, че за да се постигне успех, трябва да се увеличат икономическите стимули за земеделските стопани, които избират тези варианти;

The existence of a Common Consolidated Corporate Tax Base will mean that Member States will no longer be able to compete through tax bases and therefore the economic incentives to compete via tax rates will increase.
Наличието на обща консолидирана основа за облагане с корпоративен данък ще означава, че държавите членки вече няма да могат да се конкурират посредством данъчни основи, което от своя страна ще увеличи икономическите стимули да се конкурират посредством данъчни ставки.

The open design of the network, and the economic incentives, should then encourage additional AI developers to add their own AI nodes via the SingularityNET API.”.
Отвореният дизайн на мрежата и икономическите стимули следва да насърчават допълнителни разработчици на AI да добавят свои собствени AI възли чрез SingularityNET API.

Such communities in Guatemala deserve credit for pursuing sustainable forestry when the economic incentives for unsustainable land use around them remain strong.
Такива общности в Гватемала заслужават заслуга за постигане на устойчиво горско стопанство, когато икономическите стимули за неустойчиво използване на земята остават силни.

Today's update helps to disrupt the economic incentives and curb the spread of false news, which is another step towards building a more informed community on Facebook.
Последното ктуализиране помага да се нарушат икономическите стимули и да се намали разпространението на фалшиви новини, което е още една стъпка към изграждането на по-информирана общност във Facebook.

The history of the Kingdom of Kongo, and the more recent history of the Congo, vividly illustrates how political institutions determine economic institutions and, through these, the economic incentives and the scope for economic growth.
Историята на царство Конго и по-новата история на Кон го илюстрира ярко как политическите институции определят икономическите институции, а чрез последните и икономиче ските стимули и обема на икономическия растеж.

By valuing the carbon stored in forests, REDD+ is changing the economic incentives around land use in developing forest countries.
Чрез оценяването на въглерода, съхраняван в горите, REDD+ променя икономическите стимули около използването на земята в развиващите се гори.

The commission anticipated that the economic incentives offered would lead the undertakings with the lowest productivity, i.e. with factories that would not be competitive after the price reductions envisaged by the reform, to renounce their quota by accepting the compensation by the restructuring fund without the need for the instruments to target either specific factories or regions.
Комисията предвиждаше, че предложените икономически стимули ще насърчат предприятията с най-ниска производителност, т.е. фабриките, които не биха били конкурентоспособни след предвиденото в реформата намаляване на цените, да се откажат от своята квота и да приемат компенсация от фонда за преструктуриране, без да е необходимо схемите за подпомагане да са насочени към конкретни фабрики или региони.

Whereas intellectual property rights are an important means of safeguarding the economic incentives for developing new plant products and ensuring competitiveness;
Като има предвид, че правата върху интелектуалната собственост са важно средство за гарантирането на икономическите стимули за разработване на нови растителни продукти и гарантиране на конкурентоспособност;

It focused mainly on the definition and the economic incentives and was tailored to different groups of stakeholders(industry, Member States, social partners and other interest groups).
Тя беше съсредоточена предимно върху определението и икономическите стимули и беше съобразена с различните групи заинтересовани страни(сектора, държавите членки, социалните партньори и други групи по интереси).

(5) Directive 92/106/EEC should be simplified and its implementation improved byrepealed and the responsibility for managing this problem should fall to the Member States, which should reviewing the economic incentives to combined transport, with the aim of encouraging the shift of goods from road transport to modes which are more environmentally friendly, safer, more energy efficient and cause less congestion.
(5) Директива 92/106/ЕИО следва да се опрости и прилагането ѝ да се подобри, като се преразгледат икономическите стимули за комбинирания транспорт с цел да се насърчи пренасочването на товарите от автомобилния превоз към видове транспорт, които са по-екологосъобразни, по-безопасни, по-енергийноефективни и предизвикващи по-малко задръствания.

Directive 92/106/EEC should be simplified and its implementation improved by reviewing the economic incentives to combined transport and ways of improving wages and social conditions for road haulage employees, with the aim of encouraging the shift of goods from road transport to modes which are more environmentally friendly, safer, more energy efficient and cause less congestion.
(5) Директива 92/106/ЕИО следва да се опрости и прилагането ѝ да се подобри, като се преразгледат икономическите стимули за комбинирания транспорт с цел да се насърчи пренасочването на товарите от автомобилния превоз към видове транспорт, които са по-екологосъобразни, по-безопасни, по-енергийноефективни и предизвикващи по-малко задръствания.

(5) Directive 92/106/EEC should be simplified and its implementation improved by reviewing the economic incentives to combined transport, with the aim of encouraging the shift of goods from road transport to modes which are more environmentally friendly, safer, more energy efficient and cause less congestion.
(5) Директива 92/106/ЕИО следва да се опрости и прилагането ѝ да се подобри, като се преразгледат икономическите стимули за комбинирания транспорт с цел да се насърчи пренасочването на товарите от автомобилния превоз към видове транспорт, които са по-екологосъобразни, по-безопасни, по-енергийноефективни и предизвикващи по-малко задръствания.

(5) Directive 92/106/EEC should be simplified and its implementation improved by reviewing the economic incentives to combined transport, with the aim of encouraging the shift of goods from road transport to modes which are more environmentally friendly, safer, more energy efficient and cause less congestionimproving the competitiveness of rail and waterborne transport in comparison to road transport.
(5) Директива 92/106/ЕИО следва да се опрости и прилагането ѝ да се подобри, като се преразгледат икономическите стимули за комбинирания транспорт с цел да се насърчи пренасочването на товарите от автомобилния превоз към видове транспорт, които са по-екологосъобразни, по-безопасни, по-енергийноефективни и предизвикващи по-малко задръствания.

They have the economic incentive to do so.
Те трябва да имат икономически стимул за това.

In assessing the likelihood of such a scenario, the Commission examines, first, whether the merged firm would have the ability to foreclose its rivals, second, whether it would have the economic incentive to do so and, third, whether a foreclosure strategy would have a significant detrimental effect on competition, thus causing harm to consumers(86).
При оценяването на вероятността за такъв сценарий Комисията разглежда, първо, дали слятото предприятие би имало възможност за ограничаване на достъпа на своите конкуренти, второ, дали би имало икономически стимул да го направи и трето, дали една стратегия за ограничаване на достъпа би оказала сериозно вредно въздействие върху конкуренцията, като по този начин нанася вреда на потребителите86.

The economic incentive has replaced the moral incentive..
Материалните стимули са заменени от морални.

But if we can depress the spread of this information, perhaps it would reduce the economic incentive to produce it at all in the first place.
Ако можем да ограничим разпространението на тази информация това вероятно ще намали икономическия стимул за самото ѝ създаване.

So what they would most probably do now would be to reduce the money that is paid to eliminate the economic incentive for people to go there.
Сега, най-вероятно това, което ще направят, е, ще намалят средствата, които се плащат, за да премахнат икономическата причина за това хора да ходят там.

The Commission proposal requires all Union ports to institute a 100% No-Special-Fee system for garbage in order to take away the economic incentive for ships to discharge their garbage at sea.
В предложението на Комисията се съдържа изискване всички пристанища на Съюза да въведат 100%-ова система„без специална такса“ за твърдите отпадъци, за да се премахнат икономическите стимули за корабите да изхвърлят твърдите си отпадъци в морето.

The court believes that it is difficult to justify that the economic incentive under these circumstances encourages the vast majority of beneficiaries to maintain their traditional olive groves. this measure could have been more effective if greece had required the maintenance of olive groves in the framework of cross-compliance, as is the case, for example, in italy.
Палатата счита, че е трудно да се приеме, че при тези обстоятелства икономическият стимул води до насърчаване на мнозинството от бенефициентите да поддържат своите традиционни маслинови насаждения. тази мярка би била по-ефективна, ако гърция е била изискала съхраняването на маслиновите насаждения в рамките на кръстосаното спазване, какъвто е например случаят в италия.

Romania repealed economic incentives the Micula brothers had relied upon when making investments in 1998.
Румъния отменя икономически стимули братята Micula бяха изтъкнати при извършване на инвестиции в 1998.

(i) the promotion of economic incentives;
Използването на икономически стимули;

Creating the wrong economic incentives.
Грешно са заложени финансовите стимули.

Legislative and economic incentives create the needed leverage.
Законодателни и икономически стимули създават необходимия ефект на лоста.

Thus economic incentives are not the only method to motivate people.
Така икономическите стимули не са единственият начин да се мотивират хората.