Какво е " THE ECTOPIC PREGNANCY " на Български - превод на Български

• извънматочната бременност
• ектопичната бременност
• извънматочна бременност
• за ектопична бременност

Примери за използване на The ectopic pregnancy на Английски и техните преводи на Български

The Ectopic Pregnancy Foundation.
Фондация за ектопична бременност.

The more dangerous the ectopic pregnancy.
Колкото по-опасни са извънматочната бременност.

Immediately in the early stages of severe pain in this area can also testify to the ectopic pregnancy.
Веднага в ранните стадии на силна болка в тази област също може да свидетелства за извънматочна бременност.

It is important to find the ectopic pregnancy in its early stages.
Ето защо е важно да се знае как ектопичната бременност се проявява в ранните етапи.

These symptoms may come and go or not appear until the later stages of the ectopic pregnancy.
Тези симптоми могат да идват и да се появяват или да не се появяват до по-късните етапи на извънматочната бременност.

In addition, sometimes the ectopic pregnancy"cures"(ceases to develop and"dissolves") itself.
В допълнение, понякога извънматочната бременност"лекува"(престава да се развива и"разтваря").

But not the vitamin deficiency or the ectopic pregnancy.
Но не и липсата на Б12 и извънматочната бременност.

If the ectopic pregnancy cannot be removed by a laparoscopically, another surgical procedure called a laparotomy may be done.
Ако извънматочната бременност не може да бъде отстранена, може да се направи друга хирургична процедура, наречена лапаротомия.

This will help the doctor view the condition of the abdomen and confirm the ectopic pregnancy.
Това ще помогне на лекаря видите състоянието на корема и потвърждаване на извънматочна бременност.

Continuous monitoring will then occur until the ectopic pregnancy can either be confirmed or ruled out through an ultrasound.
Непрекъснато наблюдение ще се случи, докато извънматочната бременност може да бъде потвърдена или изключена чрез ултразвук.

Your doctor will suggest a surgical procedure or some medication that will help to end the ectopic pregnancy.
Вашият лекар ще ви предложи хирургическа интервенция или някои медикаменти, които ще помогнат да се сложи край на извънматочна бременност.

If the ectopic pregnancy was not diagnosed in time, the prognosis, unfortunately, will be poor and the outcome fatal.
Ако извънматочната бременност не бъде диагностицирана навреме, прогнозата, за съжаление, ще бъде нещастен и фатален изход.

A salpingostomy is where a small cut is made over the fallopian tube and the ectopic pregnancy removed.
Салпингостомия е термин означаващ правене на малък разрез в тръбата на матката, през който разрез извънматочната бременност се премахва.

If the ectopic pregnancy is abdominal, the symptoms will develop approximately after the fourth week of pregnancy..
Ако коремна извънматочна бременност, симптомите се развиват след около четвъртата седмица на бременността..

The presence of adhesions is checked, even if after proper interruption of the ectopic pregnancy, proper therapy is performed.
Наличието на сраствания се проверява, дори и след правилно прекъсване на извънматочната бременност, се извършва подходяща терапия.

In that case, if the ectopic pregnancy is detected in a timely manner, namely by means of laparoscopy, doctors removed the fetus from fallopian tube.
В този случай, ако извънматочна бременност се открива своевременно, а именно чрез лапароскопия, лекари отстранени плода от фалопиевите тръби.

Just do not leave it without attention, as spotting can be the first sign not only of the uterine, but also of the ectopic pregnancy.
Просто не го оставяйте без внимание, тъй като зацапването може да бъде първият знак не само на матката, но и на извънматочна бременност.

If the ectopic pregnancy is advanced, it will need to be surgically removed from the fallopian tube in a procedure known as a salpingectomy.
Хирургия Ако извънматочната бременност е напреднала, тя трябва да бъде хирургично отстранена от фалопиевата тръба в процедура, известна като салпингектомия.

However, some will encounter difficulties with conceiving and this is common in women who had infertility issues before the ectopic pregnancy.
Някои обаче ще срещнат трудности при зачеването и това е често срещано при жени, които са имали проблеми с безплодието преди извънматочната бременност.

Expectant Management In some cases, the ectopic pregnancy will naturally miscarry if the hormone levels are low and there is no evidence of an egg sack.
Очаквано управление В някои случаи извънматочната бременност естествено ще спори, ако нивата на хормоните са ниски и няма доказателства за чувал.

But if the fetal egg is attached to the cervix, the symptoms may be absent and the ectopic pregnancy itself may go unnoticed for a long time.
Но ако яйцеклетката е бил прикрепен към шийката на матката, да липсват симптомите се извънматочна бременност може да остане незабелязана за дълго време.

If the ectopic pregnancy is not detected in the first weeks after conception, the slow growth of hCG is observed up to about 7-8 weeks, and then falls.
Ако извънматочната бременност не се открие през първите седмици след зачеването, бавното нарастване на hCG се наблюдава до около 7-8 седмици и след това пада.

Next for the examination of the doctor are the ovaries and fallopian tubes to exclude the ectopic pregnancy, in which the examination is painful.
След това за преглед на лекаря са яйчниците и фалопиевите тръби, за да се изключи извънматочната бременност, при която прегледът е болезнен.

If after the interruption of the ectopic pregnancy, the fallopian tube(uterine) tube was not injured, then the probability of re-conception is very high.
Ако след прекъсване на извънматочната бременност, тръбата на маточната тръба(матката) не е била наранена, тогава вероятността за повторно зачеване е много висока.

It's normal to grieve and you can get advice and support with organizations such as the Ectopic Pregnancy Foundation and the Ectopic Pregnancy Trust.
Нормално е да скърбиш и можеш да получиш съвети и подкрепа с организации като Фондация за ектопична бременност и Доверие за извънматочна бременност..

If after the interruption of the ectopic pregnancy, the fallopian tube(uterine) tube is damaged(for example, the fallopian tube rupture), the probability of conception decreases.
Ако след прекъсване на извънматочната бременност, фалопиевата тръба(маточната) тръба е повредена(например, руптурата на фалопиевата тръба), вероятността за зачеване се понижава.

Only with the help of ultrasound can you accurately confirm that the fetal egg develops exactly in the uterus, that is, to exclude the ectopic pregnancy.
Само с помощта на ултразвук можете точно да потвърдите, че плодовото яйце се развива точно в матката, т.е. да се изключи извънматочната бременност.

It is especially important to plan the child for women over 35 when the ectopic pregnancy is much more likely to occur, the reasons for it are only added every year….
Особено важно е да планирате детето за жени над 35 години, когато ектопичната бременност е много по-голяма, причините за която се добавят всяка година….

After the interruption of the ectopic pregnancy, a prophylactic course of antibacterial preparations of a wide spectrum of action is prescribed, which allows to avoid bacterial infection of the pelvic organs in the postoperative period.
След прекъсването на извънматочната бременност се предписва профилактичен курс на антибактериални препарати с широк спектър на действие, който позволява да се избегне бактериална инфекция на тазовите органи в постоперативния период. Антибактериалните лекарства и всякакви други лекарства след прекъсване на извънматочна бременност могат да се предписват само от лекуващия лекар.

The situation becomes even more complicated if, during the interruption of the ectopic pregnancy, both fallopian tubes had to be removed, in which case the chances of becoming pregnant by themselves become zero.
Ситуацията става още по-сложна, ако по време на прекъсването на извънматочната бременност трябва да бъдат отстранени и двете фалопиеви тръби, в който случай шансовете за забременяване сами по себе си станат нулеви.