Какво е " THE EIF'S " на Български - превод на Български

• на ЕИФ
• ЕИФ

Примери за използване на The eif's на Английски и техните преводи на Български

The EIF's procedures also require streamlining and improvement.
Процедурите на ЕИФ също се нуждаят от рационализиране и усъвършенстване.

This is detailed in the request for approval to the EIF's Board of Directors.
Това е обяснено подробно в искането за одобрение до Съвета на директорите на ЕИФ.

However, the Court identified the EIF's gap assessment for Sweden as good practice and used it as a benchmark(see Box 1).
Независимо от това Палатата определи оценката на недостига на ЕИФ за Швеция като добра практика и я използва като индикативен критерий(вж. каре 1).

Although prohibited, we found one co-investment using the EIF's own resources.
Докато в правното основание за ЕФСИ 39 Макар и забранени, Сметната палата установи една съвместна инвестиция, използваща собствените ресурси на ЕИФ.

The EIF's design problems are increased by the limited functioning of the systems set up to ensure coherence and complementarity.
Проблемите с модела на ЕФИ се увеличават поради ограниченото функциониране на системите, създадени с цел да гарантират съгласуваност и допълване.

Commission reply of 12 February 2009 to the EIF's letter of 11 December 2008.
Отговор на Комисията от 12 февруари 2009 г. на писмо на ЕИФ от 11 декември 2008 г.

The process is coordinated by an independent service and all allocation decisions are appropriately recorded in the EIF's systems.
Процесът се координира от независима служба и всички решения за отпускане на средства се регистрират надлежно в системите на ЕИФ.

By mid-2018 the fund had only returned €4 million and the EIF's remaining interest was valued at €0.5 million.
До средата на 2018 г. фондът е възвърнал едва 4 млн. евро, а оставащият дял на ЕИФ е оценен на 0, 5 млн. евро.

The Statistical Report, presenting in list form the projects financed and borrowings undertaken by the EIB in 2009, together with a list of the EIF's projects.
Статистическият доклад представя списък с финансираните проек ти, привлечените от ЕИБ капитали през 2009 г., както и списък с проектите на ЕИФ.

Box 2 provides examples of the risks and rewards of the EIF's investments under the Commission's mandate.
В каре 2 са дадени примери за рисковете и печалбите от инвестициите на ЕИФ в рамките на мандата на Комисията.

EFSI changed the EIF's role by binding it contractually to contribute funding to the two sub-windows of the EFSI SMEW equity product(see Annex II).
ЕФСИ е изменил ролята на ЕИФ, като договорно го е задължил да осигурява финансиране за двата подкомпонента на капиталовия продукт за МСП на ЕФСИ(вж. приложение II).

This shows that the selected funds were not targeting a different risk segment from the EIF's other mandates.
Това показва, че избраните фондове не са били насочени към различен рисков сегмент от другите мандати на ЕИФ.

Weaknesses were found in the EIF's documentation relating to the setting of the agreement parameters, including the reference volume and the cap rate.
В документацията на ЕИФ са установени слабости при определянето на параметрите на споразумението, по-специално по отношение на референтния обем и максималния процент на гаранцията.

In addition, the EIF uses many mandates for this activity, including commercial ones and the EIF's own resources.
Освен това за тази дейност ЕИФ използва множество мандати, включително търговски мандати и собствените си ресурси.

The Bank is the EIF's majority shareholder and, in order to expand the Fund's role, the EIB Board decided in December 2013 to strengthen the Fund through a capital increase and a wider mandate.
Банката е основен акционер в ЕИФ и с цел да утвърди ролята на фонда, през декември 2013 г., Съветът на ЕИБ взе решение да подсили фонда чрез увеличаване на капитала и предоставяне на по-широки правомощия.

This figure comprises €2 948 million from the centrally managed programmes and €495 million from the EIF's own-risk tranches.
Тази цифра включва 2, 948 млрд. евро от централно управляваните програми и 495 млн. евро от траншовете на ЕИФ, представляващи собствен риск.

The EIF's guarantees loan portfolio totalled over €5.6 billion in over 350 operations at end 2014, positioning it as a major European SME guarantees actor and a leading micro-finance guarantor.
В края на 2013 г. портфейлът на ЕИФ от гаранции по заеми възлиза на повече от 5, 6 млрд. евро в над 300 операции, с което той се нарежда между основните гаранти за заеми за европейските МСП и е водещ гарант в областта на микрофинансирането.

To collect audit evidence, we reviewed relevant documentation, including a sample documenting the EIF's process for selecting venture capital funds.
За да събере одитни доказателства, Сметната палата прегледа съответната документация, включително извадка, документираща процеса на ЕИФ за подбор на фондовете за рисков капитал.

Notes the EIF's capital increase of EUR 1,5 billion in 2014, and its record investment in providing risk finance for SMEs amounting to EUR 3,3 billion, which leveraged EUR 14 billion of capital;
Отбелязва увеличаването на капитала на ЕИФ с 1, 5 милиарда евро през 2014 г. и рекордните му инвестиции в предоставянето на рисково финансиране за МСП в размер на 3, 3 милиарда евро, което доведе до мобилизирането на 14 милиарда евро капитал;

The instruments, in line with their legal base, are demand-driven with financial intermediaries responding to the EIF's call for expression of interest.
В съответствие с тяхната правна база, инструментите са свързани с търсенето, като финансовите посредници отговарят на поканите на ЕИФ за изразяване на интерес.

The EIF's Delegation Agreement with the Commission provides targeted incentives for it to select a financial intermediary from each Programme country, in order to ensure that students from all such countries have access to the Facility54.
Споразумението за делегиране на ЕИФ с Комисията предоставя насочени стимули за подбиране на финансов посредник от всяка държава по програмата с цел да гарантира, че студенти от всички тези държави ще имат достъп до механизма54.

Non-exhaustive examples include: Commission/EIF MoU of 30 May 2006 signed by the Commissioner for Regional Policy and the EIF's CEO, p.
Сред неизчерпателните примери са: Меморандум за разбирателство между Комисията и ЕИФ от 30 май 2006 г., подписан от члена на Комисията, отговарящ за регионалната политика, и ГИД на ЕИФ, стр.

Guarantee cap rate: The guarantee cap rate is a pre-agreed rate at which the EIF's liability is capped under a guarantee agreement.
Максимален процент на гаранцията: Максималният процент на гаранцията е предварително определен процент, до който е ограничена отговорността на ЕИФ в рамките на гаранционното споразумение.

Our analysis also showed that even the EIB's and the EIF's management costs and fees for ERDF instruments were generally higher than those charged by them when they act as fund managers for instruments in‘centralised management'.
Анализът на Сметната палата показа също така, че разходите и таксите за управление дори на ЕИБ и ЕИФ за инструментите по ЕФРР като цяло са по-високи от начисляваните от тях такси в качеството им на управители на фондове за инструменти с централно управление.

More than 300 micro-enterprises and agricultural producers have benefited from the lending and leasing opportunities through the EIF's Progress Mechanism on-lending program of the Bulgarian Development Bank.
Повече от 300 микро- предприятия и земеделски производители са се възползвали от възможностите за кредитиране и лизинг чрез он-лендинг програмата на Българската банка за развитие по Механизма Прогрес на ЕИФ.

Currently, the EIF's operational reporting on the EFSI SMEW equity product does not provide sufficient clarity on the different sub-windows, and it is difficult to obtain a comprehensive overview of the structure of the combined interventions.
Понастоящем отчитането на дейността на ЕИФ относно капиталовия продукт на ЕФСИ за МСП не дава достатъчна яснота за различните подкомпоненти и е трудно да се разкрие цялостна картина на структурата на комбинираните интервенции.

This includes a review of:• the EIF checks on portfolio inclusion;• the guarantee calls; and• the EIF's findings during its on-site visits to financial intermediaries. ο monitoring of financial intermediaries and SMEs.
Това включва преглед на:• извършените от ЕИФ проверки относно включването на заемите в кредитния портфейл;• исканията за активиране на гаранции; и• констатациите на ЕИФ от посещенията на място при финансовите посредници. ο Мониторинг на финансовите посредници и МСП.

Facility for early stage(€1.018 m layered structure) with EFSI and EIF's participation in the senior tranche and IFE contribution in the junior tranche 05 An investment of €100 under sub-window 1 would be funded with €95.2 from the EIB and guaranteed by the EU, with €4.8 from the EIF's own participation.
Механизъм за ранен етап(1, 018 млрд. евро многопластова структура) с участие на ЕФСИ И ЕИФ в първостепенния транш и 05 Инвестиция от 100 евро по подкомпонент 1 би била финансирана с 95, 2 евро от ЕИБ и гарантирана от ЕС и с 4, 8 евро от собственото участие на ЕИФ.

Thequestionnaireinvited the intermediaries to answer 48 questions on topics such as:(i) the SMEG application process;(ii) the EIF's management during the lifetime of the guarantee;(iii), the guaranteed product; and(iv) the impact of the financial crisis on the products.
Въпросникътсъдържа 48 въпроса по различни теми, на които посредниците са поканени да отговорят, като например: i процесът на кандидатстване за механизма за ГМСП, ii управлението на ЕИФ по време на срока на действие на гаранцията iii, гарантирания продукт, и iv въздействието на финансовата криза върху продуктите.

The EIF's new Entrepreneurship Acceleration and Seed Financing Instrument is composed of two complimentary compartments, acceleration compartment- providing initial financing for proof-of-concept testing and seed compartment- providing follow-on financing to successful graduates from the acceleration compartment as well as to other viable early stage opportunities.
Новият инструмент на ЕИФ за подкрепа на предприемачеството и предоставяне на първоначално финансиране се състои от два свързани компонента, акселератор(Accelerator)- предоставящ първоначално финансиране за изработване на прототип(първоначална версия) на продукта и сийд(Seed) компонент- предоставящ последващо финансиране на предприемачите успешно завършили фазата на акселератора, както и на други обещаващи стартиращи бизнеси.