Какво е " THE EUROPEAN UNION LAW " на Български - превод на Български

• правото на европейския съюз
• правото на ЕС
• правото на европейски съюз

Примери за използване на The european union law на Английски и техните преводи на Български

The European Union Law.
Правото на Европейския съюз.

Subsidiarity is a fundamental principle of the European Union law.
Субсидиарността е основен принцип на ЕС.

The European Union Law Competition.
На състезанието по европейско право.

The proposed changes are in line with the European Union law.
Предлаганите изменения са в съответствие с правото на Европейския съюз.

The European Union law is classified in primary and secondary legislation.
Законодателството на ЕС е разделено на първично и вторично.

Subsidiarity is one of the general principles of the European Union Law.
Субсидирането е общ принцип на правото на Европейския съюз.

Seminar on the European Union law, organized in collaboration with the German Foundation for International Legal Cooperation.
Семинар„Основи на европейското право”, организиран от Германския институт за международно правно сътрудничество;

Diploma in Introduction to the UK and the European Union Law.
Диплома по въведение в правото на Великобритания и на Европейския съюз по.

One is the European Union law, and the other is the European Convention on Human Rights.
Едната е правото на ЕС, а другата е свързана с приложението на Европейската конвенция за защита на човешките права..

Consultations and assistance in the field of the European Union law and individual European countries.
Консултаци и съдействие и в областта на правото на Европейския съюз и отделните европейски държави.

Part Seven“Special rules concerning the civil proceedings under the operation of the European Union Law”;
Част седма"Особени правила относно производството по граждански дела при действие на правото на Европейския съюз";

Better understanding and deeper knowledge of the European Union law and European legal theory.
Задълбочаване на разбирането и познаването на Правото на Европейския съюз и на европейската правна теория.

This program combines all the essential aspects of International Public and Private Law, as well as the European Union Law….
Тази програма съчетава всички съществени аспекти на международното публично и частно право, както и правото на Европейския съюз.

It contradicts the International Law and the European Union law as well to the fundamental legal principles.
То противоречи на международното право и правото на Европейския съюз, както и на основни правни принципи.

The European Union Law master's programme provides its students with a solid foundation in substantive and institutional EU Law..
Програмата за магистърска степен по право на Европейския съюз предоставя на своите студенти солидна основа в материалното и институционалното право на ЕС.

All of our activities are strictly regulated by the European Union law, which guarantees safety and high quality of the offered services.
Дейността ни е регламентирана от законите и стандартите на Европейския Съюз, което Ви гарантира безопасност и високо качество на услугите.

The European Union Law track explores the constitutional, institutional and economic foundations of EU law, preparing students for a wide range of careers.
Пистата за правото на Европейския съюз изследва конституционни, институционални и икономически основи на правото на ЕС, подготовката на учениците за широк спектър от кариери.

The existing competences and responsibilities of both institutions, as enshrined in the European Union law and the ESM Treaty, remain intact.
Съществуващите правомощия и отговорности на двете институции, залегнали в правото на Европейския съюз и Договора за ЕМС, остават незасегнати.

Cyprus has adapted and harmonized the Cypriot law with the European Union Law by adopting a number of new laws and simultaneously repealing or amending certain provisions of the existing law, including the provisions of the Constitution.
Република Кипър също така е привела в съответствие и хармонизирала своите национални закони с правото на ЕС, като е приела голям брой законодателни актове и същевременно е отменила или изменила различни разпоредби в националното право, в това число и разпоредбите на Конституцията.

The ministry carries out the state policy on the development of normative acts in the field of design and construction and their harmonization in line with the European Union Law.
Провежда държавната политика по разработването на нормативни актове в областта на проектирането и строителството и тяхното хармонизиране с правото на Европейския съюз.

The European Parliament introduced an amendment to the European Union law that prohibits the selling and manufacturing of disposable plastic items.
Европарламентът внесе в законодателството на Европейския съюз поправка, която забранява да се продават и произвеждат пластмасови предмети за еднократна употреба.

Lawyers' Readiness for the Application of the Regulation", part of the Sofia Bar Association project and the International Union of Attorneys with headquarters in Paris/ UIA/ for cooperation on raising the qualification of Sofia lawyers in the field of the European Union Law.
Готовност на адвокатите за прилагане на регламента", представляващ част от проекта на САС и Международния съюз на адвокатите със седалище в гр. Париж/UIA/ за сътрудничеството за повишаване квалификацията на софийските адвокати в областта на Правото на ЕС.".

The European Parliament introduced an amendment to the European Union law that prohibits the selling and manufacturing of disposable plastic items.
Европейският парламент внася изменение в законодателството на Европейския съюз, което забранява продажбата и производството на пластмасови изделия за еднократна употреба.

The Bulgarian legislator has determined general rules for the proceedings relating to the recognition and clearance of enforcing judgments and other instruments, decreed by a Member State(Chapter 57"Recognition and Enforcement of Judgments and Instruments regarding the Effectiveness and Validity of the European Union Law").
Българският законодател е установил най-общи правила за производствата по признаване и допускане на изпълнение на съдебни решения или други актове, постановени от държава членка(Глава 57„Признаване и допускане изпълнението на съдебни решения и актове при действието на правото на Европейския съюз”).

Luna Hotel strictly adheres to the new requirements of the Bulgarian legislation and the European Union law on personal data processing and storage and applies its policy in accordance therewih.
Хотел Луна се придържа стриктно към новите изисквания на българското законодателство и правото на Европейския съюз относно обработката и съхранението на личните данни и прилага политиката в съответствие с тях.

The Court of Justice of the European Union shall have exclusive jurisdiction in any matters concerning relations between the Agency or the Commission and its staff with regard to the application of Regulation(EEC, Euratom, ECSC) No 259/68 of the Council(2) and the other provisions of the European Union law laying down working conditions.
Съдът на Европейския съюз има изключителна компетентност по всички въпроси, свързани с взаимоотношенията между Агенцията или Комисията и персонала ѝ по отношение на прилагането на Регламент(ЕИО, Евратом, ЕОВС) № 259/68(2) на Съвета и другите разпоредби от правото на Европейския съюз, определящи условията на труд.

The personal data should be erased in order to comply with a legal obligation under the European Union law or the laws of the Republic of France, which apply to the“The site”, in its capacity as personal data controller;
Личните данни трябва да бъдат изтрити с цел спазването на правно задължение по правото на Европейски съюз или правото на Република България, което се прилага спрямо„Пампорово“ АД в качеството му на администратор;

Exercises control, analyzes, periodically reviews and may request amendment of the pricing mechanisms contained in the long-term contracts for availability and electricity purchase concluded with the Public Provider, when they are contrary to the European Union law or are not in accordance with the European Union policies;
Упражнява контрол, анализира, периодично разглежда и има право да поиска изменение и допълнение на механизмите за ценообразуване, заложени в договорите за дългосрочно изкупуване на разполагаемост и електрическа енергия, сключени с обществения доставчик, когато те противоречат на правото на Европейския съюз или не са в съответствие с политиките на Европейския съюз;.

The personal data have to be erased for compliance with a legal obligation in the European Union law or the law of the Republic of Bulgaria to which Family Complex Bisser is subject as a controller;
Личните данни са били обработвани незаконосъобразно; Личните данни трябва да бъдат изтрити с цел спазването на правно задължение по правото на Европейски съюз или правото на Република България, което се прилага спрямо Семеен комплекс„ Бисер” в качеството му на администратор;

In the motives of the bills related to the membership of the Republic of Bulgaria in the European Union, the specific part of the European Union law, which imposes the relevant regulation is indicated.
В мотивите на законопроектите, които са свързани с членството на Република България в Европейския съюз, се посочва конкретна част от правото на Европейския съюз, която налага съответното регулиране.