Какво е " THE EVOLUTIONARY TREE " на Български - превод на Български

• еволюционното дърво

Примери за използване на The evolutionary tree на Английски и техните преводи на Български

Second branching in the evolutionary tree.
Друг клон на еволюционното дърво.

But could it be that extraterrestrials are actually using human DNA to add a new branch to the evolutionary tree?
Но възможно ли е извънземните наистина да използват човешка ДНК, за да добавят нов клон към еволюционното дърво?

Support the evolutionary“tree” of life.
Да поддържа еволюционното“дърво” на живота.

One of the most interesting exhibits is the evolutionary tree.
Един от най-интересните експонати е еволюционното дърво.

It chops down the evolutionary“tree of life.”.
Да поддържа еволюционното“дърво” на живота.

Of course, we're all animals but some of us have climbed a little higher on the evolutionary tree.
Разбира се ние всички сме животни, но някои от нас са се изкачили повече по еволюционното дърво.

This is a way to reconstruct the evolutionary tree of species and to address the hypotheses of any relationship between them.
Това е начин да се възстанови еволюционното дърво на видовете и да се намери някаква негова връзка с хипотезата.

What surprised people was that this was a dinosaur that was as far from birds in the evolutionary tree as could be imagined.
Изненадата в случая е, че този динозавър е далеч от птиците в еволюционното дърво.

The evolutionary tree, which postulates that all today's species are descended from one common ancestor(which itself evolved from nonliving chemicals).
Еволюционното дърво, което твърди, че всички днешни видове са произлезли от един общ прародител(който сам по себе си е еволюирал от неживи химически съединения).

When these distinct lineages disappeared, entire branches of the evolutionary tree of life collapsed.
Когато тези толкова отличаващи се от другите родове изчезват, се отсичат цели клонове на еволюционното дърво на живота.

These babies are from a really important point in the evolutionary tree,” said Eva Hoffman, who led research on the fossil as a graduate student at the UT Jackson School of Geosciences.
Тези бебета са от един наистина важен момент в еволюционното дърво", казва Ева Хофман, която е ръководила изследването на вкаменелостта като студент в УНСС"Джаксън".

Analysis of their DNA shows the deep sea bacteria are the most primitive forms of life on the evolutionary tree.
ДНК анализите на тази дълбоководна бактерия показват че тя е най-примитивната форма на живот в еволюционното дърво.

What we do know, however, is that if we reconstruct the evolutionary tree of every extant organism found on Earth today, they all share the same ancestor.
Което знаем обаче, е, че ако реконструираме еволюционното дърво на всеки съществуващ днес организъм на Земята, всички те споделят един и същ прародител.

This discovery is quite confusing evolutionary theory, according to which Neanderthal man is still in the evolutionary tree of humanity.
Това откритие съвсем обърка еволюционистката теория, според която неандерталецът е част от еволюционното дърво на човечеството.

Here's what the future may begin to look like with changing, now, the evolutionary tree, speeding up evolution with synthetic bacteria, Archaea and, eventually, eukaryotes.
Ето как може да започне да изглежда бъдещето, с променящо се сега, еволюционно дърво, ускоряване на еволюцията със синтетични бактерии, археа, и в последствие еукариоти.

Lead to new things like giraffes, or orchids-- so too, do little embellishments in the crochet code lead to new and wondrous creatures in the evolutionary tree of crochet life.
По същият начин малките детайли в кроше кода водят до нови и чудни създания в еволюционното дърво на живота, изплетен на една кука.

To really answer the question of whether we're looking at a totally new branch on the evolutionary tree, we will need to isolate and study the organisms producing these weird genes.
За да се отговори съществуват ли в нашите стомаси представители на абсолютно нов клон на еволюционното дърво, е необходимо да се изолират и изучат организмите от тези странни гени.

Or hominid, branch of the evolutionary tree includes modern humans, as well as the extinct human predecessors such as Neanderthal, Homo habilis, Homo erectus, and other early, intelligent standing primates that have long since vanished.
Хоминидите са клон на еволюционното дърво, включващ съвременните хора, както и изчезналите човешки предшественици като неандерталеца, хомо хабилис, хомо еректус и други интелигентни правостоящи примати, които са изчезнали отдавна.

We believe that PCAR is the basis for the most fundamental level of perception in all living organisms in the evolutionary tree of life(Mitchell 2001).
Ние вярваме, че PCAR е основата за най-фундаменталното ниво на възприятие във всички живи организми в еволюционното дърво на живота(Mitchell 2001).

The study looks specifically at phylogenetic diversity- branches on the evolutionary tree- as a barometer of the extinction crisis, as opposed to biodiversity, which is a simple count of different species.
Изследването разглежда конкретно филогенетичното разнообразие- клонове на еволюционното дърво- като барометър на кризата на изчезване, за разлика от биоразнообразието, което е просто броене на различни видове.

Scientists started analyzing a variety of genes from different organisms and found that their relationship to each other contradicted the evolutionary tree of life derived from rRNA analysis alone.
Учените започнаха да извършват анализи върху разнообразие от гени от различни организми и откриха, че връзката им един с друг противоречи на еволюционното дърво на живота, което се добива при анализа единствено на рРНК.".

This allowed us to refine the evolutionary tree of our earliest ancestral branches better than ever before," says first author Dr Eva Chan from the Garvan Institute of Medical Research, who led the phylogenetic analyses.
Това ни позволи да усъвършенстваме еволюционното дърво на най-ранните ни предшестващи клонове по-добре от всякога", заяви водещият автор д-р Ева Чан(Eva Chan) от Института по медицински изследвания Гарван, който ръководи филогенетичните анализи.

Some closely related groups of species are restricted to the same threatened locations(such as lemurs in Madagscar) or share vulnerable characteristics(such as carnivores), meaning that the evolutionary tree could lose entire branches rather than an even scattering of leaves.
Някои близко свързани групи са ограничени до едни и същи застрашени местообитания, като лемурите в Мадагаскар, или споделят уязвими характеристики- например месоядните- което означава, че еволюционното дърво би могло да изгуби цели клонове, вместо нерванморено разпределени листа.

The evolutionary tree we constructed from genome sequences does not support an origin in Africa, this gives us new insight into how honeybees spread and became adapted to habitats across the world', says Matthew Webster.
Еволюционното дърво на медоносните пчели, което изработихме от геномните последователности, не подкрепя произхода от Африка, а това ни дава нова представа за това как медоносните пчели са се разпространили и са се адаптирали в новите си местообитания по целия свят”, казва Матю Уебстър.

They wanted to test the prevailing understanding of where certain diatoms fall on the evolutionary tree, and included species used as models in genomic studies and diatoms whose placement in the diatom phylogeny has been problematic or controversial.
Те искаха да изпробват преобладаващото разбиране за мястото, където определени диатоми попадат върху еволюционното дърво, и включиха видове, използвани като модели в геномни проучвания и диатоми, чието поставяне в диатомичната филогения е проблематично или противоречиво.

Some closely related groups of species are limited to the same dangerous places(like LeMar in Madagascar) or share weak characteristics(such as meat), which means that the evolutionary tree can lose whole branches rather than the scattering of the leaves.
Някои близко свързани групи са ограничени до едни и същи застрашени местообитания, като лемурите в Мадагаскар, или споделят уязвими характеристики- например месоядните- което означава, че еволюционното дърво би могло да изгуби цели клонове, вместо нерванморено разпределени листа.

This allowed us to refine the evolutionary tree of our earliest ancestral branches better than ever before,” says first author and Conjoint Senior Lecturer at UNSW, Dr Eva Chan from the Garvan Institute of Medical Research, who led the phylogenetic analyses.
Това ни позволи да усъвършенстваме еволюционното дърво на най-ранните ни предшестващи клонове по-добре от всякога", заяви водещият автор д-р Ева Чан(Eva Chan) от Института по медицински изследвания Гарван, който ръководи филогенетичните анализи.

Just as the morphology and the complexity of life on earth is never ending, little embellishments and complexifications in the DNA code lead to new things like giraffes, or orchids-- so too, do little embellishments in the crochet code lead to new and wondrous creatures in the evolutionary tree of crochet life.
Точно както морфологията и разнообразието на живота на земята нямат край, разкрасяването и усложняването на ДНК кода, водят до нови неща като жирафите и орхидеите. По същият начин малките детайли в кроше кода водят до нови и чудни създания в еволюционното дърво на живота, изплетен на една кука.

It will allow scientists to assess this fossil jaw's real position in the evolutionary tree of Primates and to actually test if the similarities observed between Graecopithecus and hominins were acquired independently or were inherited from a real common ancestor.
Това ще позволи на учените да оценят реалната позиция в този фосил на челюст в еволюционното дърво на приматите и реално да тестват дали наблюдаваните прилики между грекопитека и хоминините са придобити самостоятелно или са наследени от един истински общ прародител.

They inspected several scenarios, modeling the complex evolutionary relationships between existing and extinct mammals, finding that even under the most optimistic scenario, it would still take up to five million years for the mammalian life to regenerate its lost branches and twigs of the evolutionary tree.
Те проверяват няколко сценария, моделирайки сложните еволюционни взаимоотношения между съществуващи и изчезнали бозайници, установявайки, че дори при най-оптимистичния сценарий са необходими до пет милиона години животът да регенерира изгубените клонове и клонки от еволюционното дърво на бозайниците.