Какво е " THE FAMILY NAME " на Български - превод на Български

• фамилното име
• фамилията
• семейното име
• името на семейството
• фамилия
• фамилно име
• името на рода

Примери за използване на The family name на Английски и техните преводи на Български

For the family name.
Заради семейното име.

Why you disgrace the family name?
Защо опозори семейното име?

The family name is Conlon.
Фамилията е Конлън.

She upgrades the family name.
Тя подобрява фамилното име.

The family name is always first.
Фамилията винаги е първа.

She upgrades the family name.
Тя надгражда семейното име.

And the family name is now Halliwell.
А фамилията е Халиуел.

You're ruining the family name.
Ти обезчести семейното име.

Specify the family name of Citizen Taras.
Определете фамилията на гражданина Тарас.

I would take on the family name.
Ще се обръщам на фамилно име.

The family name likely opened some doors.
Правилното фамилно име отваря някои врати.

Carrying on the family name.
Продължаване на фамилното име.

The family name may live or die in time.
Фамилно име може да се изгуби или забрави във времето.

Disgraced the family name.
Опозорихте името на семейството ни.

The family name is derived from the genus Geranium.
Името на семейството дава родът Здравец(Geranium).

Here only the family name matters.
Тук важи само името на рода.

We wouldn't want a stain on the family name.
Не искаме петно на семейното име.

It's the family name.
Това е фамилното име.

The eldest continues the family name.
Първородният продължава името на рода.

Family Name- The family name of the client you sent.
Фамилия- Фамилия на изпратения от вас клиент.

The pressure to live up to the family name.
Натискът да живееш според фамилното име.

Humiliating the family name. Come on!
Унижаваш името на семейството ни!

I'm just trying to stop you from ruining the family name.
Опитвам се само да те спра да не развалиш семейното име.

You're not dragging the family name through this?
Няма ли да опетниш фамилното име с това?

Now only Lord Jo and his son Jo Yoon bear the family name.
Сега само господарят Джу и неговият син Джу Юн носеха фамилното име.

This is a Chinese name; the family name is Zhang(Chang).
Това е китайско име; фамилията е Чан(蔣).

Maybe so, but there's nothing wrong with protecting the family name.
Може и да е така, но няма нищо лошо да защитиш фамилното име.

This is a Chinese name; the family name is Chu(Zhu).
Това е китайско име; фамилията е Чан(蔣).

The family name to Sonia Armstrong and her younger sister, Helena.
Фамилното име на Соня Армстронг и нейната по-малка сестра, Хелена.

This is a Chinese name; the family name is Tan(陳).
Това е китайско име; фамилията е Чан(蔣).