Какво е " THE FLASHES " на Български - превод на Български

• проблясъците
• светкавиците
• бликовете
• проблясъци
• проблясвания

Примери за използване на The flashes на Английски и техните преводи на Български

The flashes haven't changed.
Проблясъците не се промениха.

The Intersect- the flashes are getting worse.
Проблясъците стават все по-лоши.

The flashes throw the clock off.
Проблясъците объркват този часовник.

Used to go, the flashes of my family.
Използва, за да отидете, на мига на моето семейство.

The flashes erase part of the shadow.
Светкавиците изтриват част от сянката.

I test whether I'm high by closing my eyes and looking for the flashes.
Проверявам дали съм напушен, като затворя очи и потърся проблясъците.

The flashes are instead thought to have been caused by the earthquake itself.
Смята се, че светкавиците са причинени от самото земетресение.

She was not embarrassed that her affair with Ryan Cabrera passeth under the flashes of cameras.
Тя не беше притеснен, че аферата й с Райън Cabrera минава под мига на камери.

So these are the flashes of light, we know that Rusi saw them, how about Seth, did he get that too?
Знаем, че това са проблясвания видени от Руси, ние имаме ли ги?

Free Set the world on fire, blast off all that you can see and enjoy the flashes!
Безплатни Определете света на пожар, излитам всичко, което можете да видите и да се насладите на мига!

The only thing missing was the flashes of the cameras and the green lights of the cameras.
Единственото нещо, което липсваше, бяха светкавиците на камерите и зелените светлини на камерите.

I would have flashed of the places that I used to go, the flashes of my family faces.
Щях да светна от местата, които съм използва, за да отидете, на мига на моето семейство изправена.

Finally the flashes diminished in frequency and force but it took more than three weeks before they wholly subsided.
Най-сетне пламъците намаляха като интензивност и честота, но отне повече от три седмици време, докато съвсем отшумят.

The forms that come and go- and of which your body is but one- are the flashes of my dancing limbs.
Формите, които идват и си отиват- и твоето тяло е една от тях- са проблясъци от танците на моите ръце и крака.

Astronomers theorize the flashes are caused by material suddenly being dumped onto the growing stars, known as protostars.
Учените смятат, че проблясъците възникват при внезапното освобождаване на материята върху растящите звезди, известни като протозвезди.

You're probably wondering why we used Pocket Wizards and not another SB-800 on camera to trigger the flashes.
Вие сигурно се чудех защо ние използвахме Pocket помощници, а не друг SB-800 на камерата за задействане на мига.

If you have photo and video equipment in your house, turn off the flashes on it- it blinds and scares the little animals.
Ако имате фото и видео оборудване в къщата си, изключете светкавиците на нея- тя заслепява и плаши малките животни.

System is used to simulate the flashes of flame, which includes pieces of silk fabric, foil, fan, mirror with light filters, lamps and a number of other elements.
Система се използва за симулиране на мига на пламък, който включва парчета на копринени тъкани, фолио, вентилатор, огледало с леки филтри, лампи и редица други елементи.

I want you to know that what I said about you being all shut down… and that's why I had to fake the flashes, that was… wrong and very unfair.
Искам да знаеш че това кото казах че си затворен… и затова трябваше да си измисля проблясъците, това беше… грешно и нечестно.

Notice the jets of shooting concrete, the flashes, the pops, the caving of the buildings as they fall into their footprint.
Забележете струите от падащ бетон, проблясъците, пропадането на сградите, падащи върху очертанията си.

And now after seeing this video footage we realize that it couldn't possibly have been a terrorist and a box cutter that created the flashes on both the north and south tower.
И сега след като изгледахме видео клиповете осъзнаваме, че не може да е бил терорист и нож за хартия, които да породят проблясъците в северната и южната кули.

M high and with 60 floors, Burj Al Arab attracts the flashes of thousands of cameras every single day and shelters wealthy tourists from all over the world.
Висок 321 метра и разделен на 60 етажа, Бурж ал Араб привлича светкавиците на хиляди фотоапарати всеки ден и приютява заможни туристи от цял свят.

I was about twelve years of age when I first succeeded in banishing and image from my vision by wilful effort, but I never had any control over the flashes of light to which.
Бях около 12 годишен, когато за първи път успях да изгоня образ от полезрението си с волево усилие, но никога не съм имал какъвто и да е контрол над бликовете светлина, които споменах.

I think the flashes are caused by North and South pole magnets which are hitting and breaking the atom orbit, while the magnets are circulating in and around the earth.
Мисля, че тези проблясвания се предизвикват от северните и южни магнити, които удрят и разбиват атомната орбита, докато циркулират през и около Земята.

When a burst of light is spotted, the telescope will then collect video or photographs of the phenomena which will be studied to help scientists understand the flashes.
Когато се забележи проблясване на светлина, телескопът ще събере видео или снимки на явленията, които ще бъдат изучени, за да се помогне на учените да разгадаят проблясъците.

Before relatively long time appear people with their eyes closed, feeling the flashes of light during irradiation of the head of variable frequency magnetic fields above 10 Hz at an intensity of tens of MTL.
Преди относително дълго време(открива го през 1896 г. Д‘Арсонвал) се появяват хора със затворени очи, които усещат проблясъци на светлина по време на облъчване на главата от променливи честоти на магнитни полета над 10 Hz при интензитет от порядъка на десетки мТл.

A few doughty reporters and photographers venture into Syria, but usually the cameras stay at a safe distance, so that much of what we see are the flashes and smoke from shells and bombs bursting in its cities.
Няколко смели репортери и фотографи рискуват живота си в Сирия, но обикновено камерите стоят на безопасно разстояние, така че това, което виждаме, са проблясъци и пушек от жилищата и бомбите, които разрушават града.

Every one of us has found his place in it and the artist only has to catch the flashes and put it on the canvas, but everybody has to tell the story, because the picture has an open end everyone can write it for themselves.".
Всеки от нас е намерил своето място в него и художникът само трябва да улови мига и да го изобрази на платното. Нататък всеки сам трябва да доразкаже историята. Защото картината е с отворен финал и всеки може да го допише сам за себе си".

The most whenever a flash of light is spotted by the AI, the telescope will collect video or photographs of the phenomena which will enable the scientists and researchers to further study and understand the flashes.
Когато се забележи проблясване на светлина, телескопът ще събере видео или снимки на явленията, които ще бъдат изучени, за да се помогне на учените да разгадаят проблясъците.

What's more, over seven thousand visitors thronged in the lively Calle Jorge Juan da Calle de Serrano, one of Madrid's biggest urban entertainment areas, lighting it up with the flashes of their cameras and smartphones to acquire shots of the car, produced in a numbered limited edition.
Над седем хиляди посетители пък се настаниха на оживената Calle Jorge Juan da Calle de Serrano, една от най-големите градски развлекателни зони в Мадрид, осветявайки го с блясъците на своите камери и смартфони, за да заснемат колата, произведена в номерирана ограничена версия, както и прекрасния декор, създаден.