What is the translation of " THE FLASHES " in Russian?

• вспышки
• вспышками
• флэши

Examples of using The flashes in English and their translations into Russian

Aim for the flashes!
Целься по вспышкам!

The flashes have stopped.
Вспышки прекратились.

I was coming down 45th… and I saw the flashes.
Я спускался по 45… увидел вспышки.

The flashes are getting worse.
Из-за вспышек становится все хуже.

Version 1.7- Delete the flashes on startup.
Версия 1. 7- Удалить вспышки на старте.

The flashes throw the clock off.
Вспышки сбивают эти часы.

Version 4.5 and 4.6- Delete the flashes on startup.
Версия 4. 5 и 4. 6- Удалить вспышки на старте.

The flashes… throw the clock off.
Вспышки… Они сбили часы.

When John Locke stopped the flashes on the island.
Когда Локк остановил вспышки на острове.

The Flashes tie Zoom up to stop him from running.
Флэши обездвижили Зума, чтобы он не мог бегать.

Version 1.1- Delete the flashes to the ignition.
Версия 1. 1- Удалить вспышки для зажигания.

If the flashes don't happen exactly as i saw them.
Если видения не исполняются в точности так, как я их вижу.

Where, then, in earthly existence should one seek the flashes of Brotherhood?
Где же в земном бытии искать проблесков Братства?

Thus, the flashes of light will strike the ends of the traincar at different times.
Таким образом, вспышки света достигнут концов вагона в разное время.

Set the flash mode to[OFF] if you do not want the flashes in the group to be used.
Установите режим вспышки в[ OFF], если вы не хотите, чтобы в группе использовались вспышки.

Version 2.2- Delete the flashes to the ignition and added the choice of audio input devices.
Версия 2. 2- Удалить вспышки для зажигания и добавил выбор аудио устройств ввода.

Version 2.5: Correct inaccuracies in the setting with the mouse and eliminated the flashes on startup.
Версия 2. 5: Исправить неточности в параметре с помощью мыши и устранить вспышки на старте.

He who said that the flashes of light are nothing but directed thoughts was not far from the truth.
Сказавший, что вспышки света не что иное, как мысли направленные, не был очень далек от истины.

Because the collision knocks out a single proton, these were what were causing the flashes on the screen.
Ѕоскольку при соударении выбиваетс€ один протон, это и послужило причиной вспышек на экране.

The flashes of meaning in Pepperstein's works determine his strategy for evading narrative articulation.
Мерцание смыслов, присущее работам Пепперштейна, определяет его стратегию избегания нарративной артикуляции.

Guess he was looking for Phoebe in her window, and then called it in when he realized the flashes of light were gunfire.
Видимо, он высматривал в окне Фиби, а потом вызвал полицию, когда понял, что вспышки света были от выстрелов.

Glenn was able to observe the flashes of lightning from storms in the area but was unable to see the flares.
Гленн видел вспышки молний в области урагана, но не видел вспышек от ракетниц.

Make"Daffodile" your basic pump for every night and there is no doubt that you too will be blinded by the flashes.
Сделать" Daffodile" ваш основной насос для каждой ночью, и нет никаких сомнений в том, что вам тоже будет ослеплен вспышками.

When very short flashes are used, the photoinhibitory efficiency of the flashes depends on the time difference between the flashes.
При очень коротких вспышках эффективность фотоингибирования зависит от паузы между вспышками.

Members of the jury, foreign guests of the festival, famous Belarusian cinematographers walked on the red carpet under the flashes of cameras.
По красной дорожке под вспышками камер прошли иностранные гости кинофестиваля" Лістапад", члены жюри, известные белорусские кинематографисты.

Like the Flashes who followed him, Garrick became a close friend of the Green Lantern of his time, Alan Scott, whom he met through the Justice Society of America.
Как и Флэши, которые были после Джея, он стал близким другом Зеленого Фонаря своего времени- Алана Скотта, с которым он познакомился в Обществе Справедливости Америки.

The guests of the Experimentarium had a unique opportunity to see the mysterious inventions of Nikola Tesla and the flashes of huge electric arcs, which created the music.
У гостей« Экспериментариума» была уникальная возможность познакомиться с таинственными изобретениями Николы Теслы и поглядеть на вспышки огромных электрических дуг, которые звучали, как настоящие музыкальные инструменты.

Under the flashes of cameras Sergei Mikhailenko and Alexander Shovkovskiy was handed to the coordinator of the newly established organization Vladislav Platonenko Dynamo t-shirt with a 12-m number on the back, thereby taking the parafan club to the Dynamo family.
Под вспышки фотокамер Сергей Михайленко и Александр Шовковский вручили координатору новосозданной организации Владиславу Платоненку динамовскую футболку с 12- м номером на спине, тем самым приняв Парафан- клуб до динамовской семьи.

As a rule, vintage diamonds have a very small table, a deep pavilion and a high crown, which is why their shine is inferior to modern specimen, but the flashes of light inside the stone, otherwise known as their"fire", is far more pronounced.
Как правило, у старинных бриллиантов маленькая таблица, глубокий павильон и высокая корона, из-за чего они уступают в сверкании современным экземплярам, зато« вспышки огня», называющиеся« игрой», у них более насыщенные.

Set the Flash mode, Mode details area, and Setup menu.
Установите нужный режим вспышки и его параметры.