What is the translation of " WARNING LIGHT FLASHES " in Russian?

• контрольная лампа мигает

Examples of using Warning light flashes in English and their translations into Russian

If the warning light flashes, the ASR is currently operating.
Когда контрольная лампа мигает, срабатывает система ASR.

At a speed of more than approximately 30 km/h the warning light flashes and an audible warning sounds at a time.
Когда скорость автомобиля становится больше 30 км/ ч, контрольная лампа мигает и дополнительно раздается звуковой сигнал.

If the warning light flashes, there is a fault in the system.
Если контрольная лампа мигает, в системе имеется неисправность.

At a speed of more than approximately 20 km/h the warning light flashes and an audible warning sounds at a time.
При скорости выше примерно 20 км/ ч начинает мигать контрольная лампа и одновременно раздается звуковой предупреждающий сигнал.

When the warning light flashes the START STOP system will not be available.
Мигающая контрольная лампа означает, что система Старт- стоп не готова к работе.

When exceeding the speed limit(e.g. driving down a hill), an acoustic signal sounds and the warning light flashes in the instrument cluster.
При превышении ограничения скорости( например, при движении по уклону вниз) раздается звуковой сигнал и контрольная лампа в комбинации приборов мигает.

A long as the warning light flashes, the steering lock cannot be released.
Пока мигает контрольная лампа, блокировка рулевой колонки включена.

If the seat belt has not been fastened by the driver, a permanent warning signal sounds at vehicle speeds greater than 20 km/h and simultaneously the warning light flashes.
Если водитель не пристегивает ремень безопасности, при скорости автомобиля более 20 км/ ч раздается продолжительный звуковой сигнал и одновременно начинает мигать контрольная лампа.

If the warning light flashes, stop driving, even if the oil level is OK!
Если контрольная лампа мигает, не продолжайте движение, даже если уровень масла в норме!

If the seat belts are not fastened when the speed of the car increases to more than 25km/h, the warning light flashes and an acoustic warning signal sounds for approx. 90 seconds.
В том случае, если Вы не пристегнуты ремнем безопасности и скорость автомобиля превысила 25 км/ ч, сигнализатор вспыхивает ок. 90 с и в то же время раздается звуковая сигнализация.

If the warning light flashes, the ESC or the ASR is just intervening at that time.
Когда контрольная лампа мигает, это означает, что срабатывает система ESC или ASR.

If the system triggers automatic braking, the warning light flashes quickly in the display of the instrument cluster.
Если система инициирует автоматическое торможение, контрольная лампа на дисплее комбинации приборов часто мигает.

If the warning light flashes do not drive any further, even if the oil level is correct!
При мигающей контрольной лампе не продолжайте движение, даже если уровень масла в норме!

If the driver or front passenger has not fastened their seat belt and the vehicle speed is more than 20 km/h, the warning light flashes and you will hear an acoustic warning signal.
Если водитель или передний пассажир не пристегнул ремень безопасности, то при превышении скорости автомобиля 20 км/ ч контрольная лампа начинает мигать и одновременно подается предупреждающий звуковой сигнал.

If the warning light flashes, the trailer turn signal lights are turned on.
Когда контрольная лампа мигает, это означает, что включены указатели поворота на прицепе.

The socket works with the engine running(in STOP mode in vehicles with the START-STOP system) and for about 10 minutes after the engine is switched off, provided an appliance was still connected prior to switching off the engine the warning light flashes green.
Розетка работает, когда работает двигатель( на автомобилях с системой старт- стоп и в фазе« стоп»); а также в течение примерно 10 минут после его выключения, если электроприбор был подсоединен к розетке еще до выключения двигателя контрольная лампа мигает зеленым.

If the warning light flashes after starting the engine again, there is a system error.
Если после пуска двигателя контрольная лампа снова мигает, то система неисправна.

If the engine oil level sensor is faulty, the warning light flashes several times and an audible signal sounds when the ignition is turned on.
При неисправности датчика уровня масла контрольная лампа несколько раз мигает после включения зажигания, и раздается звуковой сигнал.

If the warning light flashes again after the engine has started, there is a system error.
Если после запуска двигателя контрольная лампа снова мигает, в системе имеется неисправность.

An advanced warning for vehicles with Lane Assist The warning light flashes even if the steering wheel is“turned” in direction of the vehicle in the blind spot.
Расширенное предупреждение в автомобилях с ассистентом движения по полосе Контрольная лампа мигает даже тогда, когда рулевое колесо повернуто в направлении автомобиля, находящегося в« слепой зоне».

The warning light flashes even if the steering wheel is“turned” in direction of the vehicle in the blind spot.
Контрольная лампа мигает даже тогда, когда рулевое колесо повернуто в направлении автомобиля, находящегося в« слепой зоне».

The indicator light flashes for about 1 min. and then remains lit If the warning light flashes for approximately 1 minute and then remains lit, there may be a fault in the tyre pressure monitoring system.
Контрольная лампа мигает около 1 минуты, а затем горит непрерывно Если контрольная лампа мигает около 1 минуты, а затем горит непрерывно, это означает, что в системе контроля давления в шинах может быть неисправность.

If the warning light flashes, a signal tone sounds, and the following message appears in the MAXI DOT- display steering column lock.
Если контрольная лампа мигает, раздается звуковой сигнал и на дисплее MAXI DOT появляется сообщение Блокировка рулевой колонки.

After locking the vehicle, the warning light flashes for around 2 seconds in quick succession, afterwards it begins to flash evenly at longer intervals.
После запирания автомобиля контрольная лампа быстро мигает около двух секунд, затем начинает мигать равномерно с более продолжительным интервалами.

If the warning light flashes, the front passenger airbag will not be deployed in the event of an accident!
Если контрольная лампа мигает, то подушка безопасности переднего пассажира не сработает при столкновении!

If the warning light flashes for 1 minute while driving or after switching on the ignition, there is a problem with the adaptive headlights.
Если контрольная лампа мигает в течение одной минуты во время движения или после включения зажигания, то система адаптивного освещения неисправна.

If the warning light flashes, a beep sounds and in the MAXI DOT display the message Steering column lock faulty. appears, then the electric steering lock is broken.
Если контрольная лампа мигает, раздается звуковой сигнал и на дисплее MAXI DOT появляется сообщение Блокировка рулевой колонки.

The warning light flashes for around 2 seconds in quick succession, afterwards it begins to flash evenly at longer intervals.
Контрольная лампа в двери водителя быстро мигает около двух секунд, затем начинает мигать равномерно с более продолжительными интервалами.

If the warning light flashes, a beep sounds and in the MAXI DOT display the message Steering lock defective appears, then the electric steering lock is broken.
Если мигает контрольная лампа, раздается звуковой сигнал и на дисплей MAXI DOT выводится сообщение Неисправность блокировки рулевого управления, то это означает, что эл. блокировка рулевой колонки неисправна.

If the warning light flashes, a beep sounds and the information display the message Steering lock defective appears, then the electric steering lock is broken.
Если контрольная лампа мигает, раздается звуковой сигнал и на информационный дисплей выводится сообщение Неисправность блокировки рулевого управления, то это означает, что эл. блокировка рулевой колонки неисправна.