Какво е " THE FULL MEMBERSHIP " на Български - превод на Български

• пълноправното членство
• на пълния състав
• пълноправно членство

Примери за използване на The full membership на Английски и техните преводи на Български

Meetings of the full membership.
Преговори за пълноправно членство.

The full membership votes on winners.
Всички членове с право на глас избират победителите.

Our ultimate goal is the full membership of the EU.
Нашата крайна цел е пълноправното членство в ЕС.

The full membership of the commission.
Пълноправното членство в Европейския съюз.

For people who do not meet the full membership criteria.
Които не отговарят на изискванията за пълноправни членове.

The full membership in the EU starts on 1 January 2007.
Началото на членството ни в Европейският съюз е на 1 януари 2007г.

We have been negotiating with the European Union for the full membership.
А ЕС преговаря с него за пълноправно членство.

No one knows the full membership roll except for the leadership and me.
Никой не знае целия списък от членове, освен водачите и аз.

That too will have to be put to an SPD vote- this time of the full membership.
Коалиционният договор също ще бъде гласуван от социалдемократите- този път от цялата членска маса.

He added that for the full membership of Ukraine it is necessary"to think what the organization can do together with this country.".
Той добави, че за пълноправното членство на Украйна е необходимо„да се помисли какво може да направи организацията съвместно с тази страна.

During the concluding stage of the meeting a proposal for the full membership of Israel was extended by America.
В заключителния етап на срещата беше отправено предложение от страна на Америка за пълноправно членство на Израел.

But as the full membership negotiations with Turkey have long been stalled, bilateral talks have been confined to transactional issues, including security, migration and so on.
Но тъй като преговорите за пълноправно членство с Турция отдавна са в застой, двустранните разговори бяха ограничени до други въпроси, включително сигурност, миграция и т.н.

In 1957, Chancellor Konrad Adenauer ensured that the treaties enshrined the full membership of the East Germans in the case of reunification.
През 1957 г. канцлерът Конрад Аденауер гарантира, че в Договорите е заложено пълноправното членство на източногерманците в случай на обединение.

We are deeply convinced that the full membership of Bulgaria in the Alliance is the only reasonable decision guaranteeing national security and corresponding fully with our national interest.
Ние сме дълбоко убедени, че пълноправното членство и пълноценното участие на Република България в Алианса е единственото разумно решение, което гарантира националната ни сигурност и кореспондира напълно с нашия национален интерес.

The visit is part of the consultations with EU Member States leaders before the full membership of the new European Commission is presented.
Посещението й е част от консултациите, които провежда с лидерите на държавите членки на ЕС преди изготвянето на пълния състав на новата Комисия.

With regard to the full membership of our country in the European Union activities and commitments arise that are related to the processes of developing mutual assistance with the EU member states and the EU institutions.
Във връзка с пълноправното членство на страната ни в Европейския съюз произтичат дейности и ангажименти, свързани с процесите на развитие на взаимното сътрудничество с държавите членки и институциите на ЕС.

The signing of the accession treaty is just the first stage of the full membership process which, according to the EU, should be completed by July 2013.
Подписването на договора за присъединяване е само първата фаза на процеса към пълноправно членство, който Европейският съюз очаква да приключи окончателно до юли 2013.

The full membership of the country did increase the profit for foreign investments several times, it expanded the life horizons of every Bulgarian and provided reliable guaranties for security and prosperity of our country in a long term.
Пълноправното участие в тези организации многократно увеличи възможностите за печеливши инвестиции в българската икономика, разкри нови жизнени хоризонти за всеки български гражданин, осигури надеждни гаранции за сигурността и просперитета на страната в дългосрочен план.

The visit is part of the consultations with EU Member States leaders before the full membership of the new European Commission is presented.
Визитата е част от консултациите, които новият шеф на ЕК провежда с лидерите на държавите членки на ЕС преди представянето на пълния състав на новата Комисия за одобрение пред ЕП.

This as well as our participation in SFOR, KFOR and ISAF is a proof of the commitment of our country to the European and Euro-Atlantic values in all its dimensions and of the readiness to assume the duties and responsibilities of the full membership.
Това, както и участието ни в СФОР, КФОР и ИСАФ, е доказателство за обвързаността на страната ни към европейските и евроатлантическите ценности във всичките му измерения и готовността за поемане на задълженията и отговорностите на пълноправното членство.

The full membership provides unlimited access to the services of the Association, using the full capacity of resources: database, business-contacts and assistance in entering new markets, professional support, access to training and seminars, organized by BMOWW.
Пълноправното членство осигурява неограничен достъп до услугите на Сдружението, ползвайки пълния капацитет от ресурси, база- данни, бизнес- контакти и съдействие при навлизане на нови пазари, експертна подкрепа, достъп до обученията и семинарите, които БМОСВ организира.

The visit is part of the consultations that Ursula von der Leyen holds with EU Member States leaders before the full membership of the new European Commission is presented.
Визитата е част от консултациите, които фон дер Лайен провежда с лидерите на държавите-членки на ЕС преди представянето на пълния състав на новата Еврокомисия.

By virtue of the full membership of Bulgaria in the European Union as from January 1, 2007, the Bulgarian Patent Office(BPO) has undertaken the engagment to participate both- in the OHIM governing structures and in OHIM cooperation activities.
По силата на пълноправното членство на Република България в Европейския съюз от 1 януари 2007 г., българското Патентно ведомство има ангажимента да участва както в ръководните структури, така и в дейности по сътрудничество с Ведомството за хармонизация на Вътрешния пазар(OHIM).

The visit is part of the consultations that Ursula von der Leyen holds with EU Member States leaders before the full membership of the new European Commission is presented.
Визитата е част от консултациите, които Урсула фон дер Лайен провежда с лидерите на държавите членки на ЕС преди представянето на пълния състав на новата Комисия за одобрение пред ЕП.

The membership of the ATC mirrors the full membership of the General Board and comprises representatives from national central banks, national supervisory authorities, the three ESAs, the European Commission(EC), the ASC and non-EU EEA Member States.
Членският състав на КТК съответства на пълния членски състав на Генералния съвет и включва представители от националните централни банки, националните надзорни органи, трите ЕНО, Европейската комисия(ЕК), КНК и на държавите членки на ЕИП, които не са членки на ЕС.

If everything goes according to the plan, Minister of Defense of Macedonia Radmila Šekerinska will participate in a ministerial meeting of the Alliance for the first time on 13 February, but will not have voting rights until Macedonia attains the full membership of the Alliance.
Ако всичко върви по план, министърът на отбраната на Македония Радмила Шекеринска ще участва за първи път на министерската среща на НАТО на 13 февруари, но без право на глас, докато Македония не стане пълноправен член на Северноатлантическия алианс.

At its meeting held on 22 February 2018, the Board of the European Association for Quality Assurance in Higher Education(ENQA) decided to confirm the full membership of the National Evaluation and Accreditation Agency(NEAA) of the Republic of Bulgaria for a period of 5 years, until 22 February 2023.
На своето заседание, проведено на 22 февруари 2018 г., Бордът на Европейската асоциация за осигуряване на качеството във висшето образование(ENQA) взе решение да потвърди пълноправното членство на Националната агенция за оценяване и акредитация(НАОА) на Република България за срок от 5 години, считано до 22 февруари 2023 г.

A summary of the day was made by the panel moderators, who expressed their hope that the conference will pave the way for a fruitful future co-operation and experience sharing between the V4 members and the WB countries as a first step towards the full membership of the latter in NATO and the EU.
Заключителното обобщаващо слово беше произнесено от модераторите на панелите, които изразиха надеждата, че конференцията ще послужи като важна предпоставка към осъществяване на ползотворно споделяне на опит между членките от В4 със страните от ЗБ като първа стъпка към постигане на пълноправното членство на последните в НАТО и ЕС.

However, in accordance with those regulations, if you choose to use any of the full membership facilities on the site during the seven day cooling off period then you are electing to commence the Service immediately and will no longer have a right to terminate your contract during this period and receive any refund.
Въпреки това, в съответствие с тези разпоредби, ако решите да използвате някои от функциите на пълното членство в сайта по време на седем дневния период за размисъл, се счита, че избирате да стартирате услугата веднага и вече нямате право да прекратите договора си по време този период, както и да получите възстановяване на парите.

The full EU membership.
Пълноправното членство в Европейския съюз.