Какво е " THE FUNDAMENTAL DIFFERENCES " на Български - превод на Български

• основните разлики
• основните различия
• фундаменталните разлики
• фундаменталните различия

Примери за използване на The fundamental differences на Английски и техните преводи на Български

Let's start with the fundamental differences.
Да продължим с основните разлики.

The fundamental differences between the Eurozone nations and Iceland are.
Основните разлики между народите от Еврозоната и Исландия са три.

Our purpose is to provide a brief outline of some of the fundamental differences.
Целта ни е да осигурим кратък списък на някои от основните разлики.

One of the fundamental differences between them is that shame attaches to the person.
Една от основните разлики между тях е, че срамът се придава на лицето.

Burn 2 degrees can also be compared and understand the fundamental differences.
Изгарянето на 2 градуса също може да бъде сравнено и да се разберат основните различия.

This is one of the fundamental differences between AnarchistU and other institutions.
Това е една от основните разлики между нашия колектив и другите анархистки групи.

Before you purchase chandelier online in India, it's critical that you know the fundamental differences between each form of chandelier.
Преди да закупите полилей онлайн в Индия, важно е да знаете основните различия между всяка форма на полилей.

The fundamental differences between ethics and value are described in the given below points.
Основните различия между етиката и стойността са описани в дадените по-долу точки.

How can it be a fruitful relation without denying the fundamental differences between the two perspectives?
Как може да има плодородни отношения без да отхвърляме фундаменталните различия между тези две перспективи?

What are the fundamental differences between the organization of Capital under the Imperial regime and under the Islamic Republic?
Какви са фундаменталните разлики в организацията на капитала при империалистическото управление и при ислямската република?

But discussions of reform will be fraught with thorny issues that lay bare the fundamental differences among European Union members.
Но дискусиите за реформата ще бъдат по трудни теми, които очертават основните различия между членовете на Европейския съюз.

Have basic knowledge of the fundamental differences between CSR and other kinds of opportunities for support in society.
Получите базови знания за основните разлики между корпоративната социална отговорност и другите видове възможности за подкрепа в обществото.

In fact, such advice is almost comically misguided, based upon a failure to appreciate the fundamental differences between the two countries.
В действителност този съвет е почти комично погрешен, защото авторите му не оценяват основните разлики между двете страни.

Perspective on risk is one of the fundamental differences between government agencies and the private sector.
Бюджетните ограничения са една от основните разлики между частните предприятия и правителството.

Also worth noting is the fact that the indicators for the numerator and denominator are taken from different forms of reporting, and this characterizes the fundamental differences in them.
Също така е важно да се отбележи фактът, че показателите за числителя и знаменателя са взети от различни форми на отчитане и това характеризира основните различия в тях.

But the discussions of reform highlighted once again the fundamental differences among European Union members.
Дискусиите за реформа обаче ще се концентрират около болезнени проблеми, които очертават фундаменталните различия между страните членки на Европейския съюз.

Despite the fundamental differences in their characters, these two can enjoy the rare compatibility of physical desire and its expression.
Въпреки основните различия в природата им, тези два знака могат да се насладят на рядка съвместимост на физическото желание и изразяване.

But discussions of reform will be fraught with thorny issues that lay bare the fundamental differences among European Union members.
Дискусиите за реформа обаче ще се концентрират около болезнени проблеми, които очертават фундаменталните различия между страните членки на Европейския съюз.

One of the fundamental differences between extremes of Right and Left is this: in most instances hatred moves the former; fear the later.
Една от фундаменталните разлики между полюсите на дясното и лявото е следната: в повечето случаи омразата мотивира първото, а страхът второто….

It's a fence-mending exercise, but one that's not meant to resolve the fundamental differences that plague the relationship between Turkey and the EU,” Hakura said.
Това е упражнение за помирение, но не такова, което да е предназначено да разреши основните различия, които тормозят отношенията между Турция и ЕС", каза Хакура.

One of the fundamental differences between esoteric and exoteric astrology is that both are based on a completely different set of planetary rulerships.
Една от фундаменталните разлики между езотеричната и екзотеричната астрология е фактът, че двете се основават на напълно различни концепции за планетно управление.

But case histories of democratic nongovernmental organizations are sparse, and the fundamental differences between them and political institutions are too great.
Ние можем да разгледаме историята на неправителствените организации, които са създадени благодарение на демократичен процес, но фундаменталните различия между тях и политическите институции са прекалено големи.

One of the fundamental differences between bourgeois revolution and socialist revolution is that for the bourgeois revolution, which arises out of feudalism, the new economic organisations are gradually created in the womb of the old order, gradually changing all the aspects of feudal society.
Едно от основните различия- казва Ленин- между буржоазната и социалистическата революция е това, че за буржоазната революция, която израства от феодализма, в недрата на стария строй постепенно изменят всичките страни на феодалното общество.

It would seem as though the Commission has simply taken the exact CO2 reduction levels it already proposed for cars and vans, and applied them directly to heavy-duty vehicles, without fully recognising the fundamental differences between these vehicle segments," said ACEA Secretary General, Erik Jonnaert.
Изглежда, от комисията просто са взели целите за намаляване на въглеродния диоксид, които ще са в сила за леките автомобили, и са ги пренесли при товарните автомобили, без да си дават сметка за фундаменталните различия между двата типа превозни средства", коментира генералният секретар на АСЕА Ерик Йонаерт.

To begin with, it is important to understand the fundamental differences and why the platforms are so different and what we mean by different platform types.
За да започнете, е важно да разберат основните разлики и защо тези платформи са толкова различни и това, което имаме предвид под различни видове платформа.

In the broadest sense, the study has three goals: to establish the fundamental differences in demographic and economic development between municipalities within and outside economic centres, to assess the potential for convergence in the levels of economic development within the individual economic centres, and finally to study whether such convergence is already taking place.
To се основава на анализа„ Икономическите центрове в България“, като си поставя за цел да обясни процесите, които протичат в отделните центрове. В най-общ план, изследването си поставя три цели: да установи какви са фундаменталните разлики в демографското и икономическото развитие на общините в и извън икономическите центрове, да оцени потенциала за сближаване на икономическото развитие на общините в рамките на отделните икономически центрове и накрая да провери дали това сближаване вече е факт.

But analysts say the present quarrel is a sign that some of the fundamental differences still have not been ironed out, and thus even more serious problems with the reform process may be in store.
Но анализаторите твърдят, че сегашният спор е знак, че някои от основните различия все още не са изгладени, следователно е възможно да се очакват още сериозни проблеми в процеса на реформи.

It is no longer realistic to ignore the fundamental differences between our two systems, and the impact that… the differences in those systems have on American national security.”.
Вече не е реалистично да се пренебрегват основните разлики между нашите две системи и въздействието, което тези различия могат да имат върху САЩ.».

It is no longer realistic to ignore the fundamental differences between our two systems, and the impact that these differences may have on the United States.”.
Вече не е реалистично да се пренебрегват основните разлики между нашите две системи и въздействието, което тези различия могат да имат върху САЩ.».

It is no longer reasonable to ignore the fundamental differences between our systems and the impact of these differences in the two systems on US national security.".
Вече не е реалистично да се пренебрегват основните разлики между нашите две системи и въздействието, което тези различия могат да имат върху САЩ.».