Какво е " THE FURTHERANCE " на Български - превод на Български

• изпълнението
• на подпомагането
• подкрепа
• утвърждаване
• постигането

Примери за използване на The furtherance на Английски и техните преводи на Български

Organization and to the furtherance of its objectives.
Организацията и за постигането на нейните цели.

For the furtherance and expedience and regulation and…" yeah.
Относно напредъка целесъобразността и правилата и… да.

Religious cause in the furtherance of Christianity.
Религиозни предпоставки за пораждане на християнството.

She was awarded the Grand Order of the Latvian Academy of Sciences Medal for her contributions to the furtherance of science.
Тя е наградена Голям медал на Латвийската академия на науките за приноса ѝ за подпомагане на науката.

And noise quality, and the furtherance of highway safety.
Шум, за повишаване на безопасността по пътищата и за създаване на..

Honorary Rotary membership may be offered to people who have distinguished themselves by meritorious service in the furtherance of Rotary ideals.
Почетното Ротари членство може да се предлага на хора, които са се отличили чрез изключителна служба в следването на идеалите на Ротари.

Would he utilize this knowledge in the furtherance of his mission on earth?
Ще се възползва ли той от тези знания за съдействие при своята мисия на Земята?

Honorary membership is given by election of a Rotary Club to people who have distinguished themselves by meritorious service in the furtherance of Rotary ideals.
Почетното Ротари членство може да се предлага на хора, които са се отличили чрез изключителна служба в следването на идеалите на Ротари.

I hope to contribute towards the furtherance of these goals.”.
Надявам се да помогна за изпълняването на тези цели.”.

This is the basic principle on which the institution of Huqúqu'llah is established, inasmuch as its proceeds are dedicated to the furtherance of these ends.
Това е основният пpинцип, въpху който е изгpадена институцията Хукуку'лла, тъй като сpедствата щ са посветени на осъществяването на тези цели.

He gives the prize money to the furtherance of the civil rights movement.
Той дарява всички средства в подкрепа на движението за гражданските права.

All armies that have ever existed under capitalism, no matter what their composition, have been armies for the furtherance of the power of capital.
Всички съществуващи досега при капитализма армии, какъвто и да е бил съставът им, са армии за утвърждаване властта на капитала.

They maintain, for example, that the aim of moral conduct is the furtherance of the greatest possible quantity of pleasure in the individual who acts.
Те твърдят например, че цел на нравствените действия било постигането на максимално количество удоволствие в действащия индивид.

The circuits to the fallen worlds were also cut off, so that Lucifer could not utilize this avenue for the furtherance of his nefarious scheme.
Кръговeтe на падналитe свeтовe също били изключeни така, чe Луцифeр да нe можe да сe възползва от този вид връзки за осъщeствяванe на своитe замисли.

And now may God grant that those who come from me for the furtherance of the truth of the gospel(…) may be able to serve and to do good works for the well- being of eternal life.
И да даде Бог, така че тези, които произлизат от мене, да служат за подкрепа на истината на благовестието(…)[30] и да вършат добри дела за спасение в живот вечен.

The Lord has given each of us different abilities and gifts to use for the furtherance of His work here on earth.
На всеки са дадени дарби и таланти за служенето му тук на земята.

In the furtherance of its mission, the joint High Authority will take into account the powers conferred on the International Authority for the Ruhr and the obligations of all types imposed on Germany as long as they continue.
При изпълнението на своята мисия общият Върховен орган ще се съобразява с правомощията, поверени на международната управа на Рур, както и с всякакъв вид задължения, наложени на Германия, докато те остават в сила.

For the glory of our Lord Jesus Christ and the furtherance of His Kingdom.
За славата на нашия Господ Исус Христос и по-нататъшното изпълнение на Неговото Царство.

 During the Roman Empire the attention to architecture was one of the great contributions of Ancient Rome, however during the Dark Ages there is less attention towards the furtherance of architecture.
По време на Римската империя вниманието към архитектурата е един от големите приноси на Древен Рим, но през тъмните векове има по-малко внимание към развитието на архитектурата.

The agreement reached in the Council last month for the furtherance of the Lisbon Treaty is welcome.
Споразумението за подкрепа на Договора от Лисабон, изпратено до Съвета миналия месец, беше приветствано.

Certain circumstances also arise from time to time in the conduct of the evolving universes in which any being of Trinity origin may directly employ these Spirits in the furtherance of his assignments.
Освен това в управлението на формиращите се вселени периодически се натрупват определени ситуации, когато всяко същество с троичен произход може да се възползва от непосредствената помощ на тези Духове при изпълнение на своите назначения.

The Royal Anthropological Institute is the world's longest-established scholarly association dedicated to the furtherance of anthropology(the study of humankind) in its broadest and most inclusive sense.
Кралският институт по антропология на Великобритания и Ирландия е най-дългогодишната научна асоциация в света(1871 г.), посветена на подпомагането на антропологията(т.е. изучаването на човечеството) в най-широкия и всеобхватен смисъл.

In contrast to such armies, our Red Army is distinguished by the fact that it is an instrument for the furtherance of the power of the workers and peasants, an instrument for the furtherance of the dictatorship of the proletariat, an instrument for the liberation of the workers and peasants from the yoke of the landlords and capitalists.
За разлика от такива армии нашата Червена армия се отличава с особеността, че е оръдие за утвърждаване властта на работниците и селяните, оръдие за утвърждаване диктатурата на пролетариата, оръдие за освобождаване работниците и селяните от игото на помешчиците и капиталистите.

Religious collectivism must confine its efforts to the furtherance of religious causes.”.
Религиозният колективизъм трябва да ограничи своите усилия в съдействието на религиозни цели.

This again will considerably strengthen European and societal cohesion and therefore contribute to sustainable societies where harmony, progress, freedom and the furtherance of mankind are the primary civilisational pillars.
Това отново значително ще укрепи европейската и общественото сближаване и следователно допринася за устойчиви общества, където хармония, прогрес, свобода и по-нататъшното изпълнение на човечеството са основните цивилизационни стълба.

I'm… That I'm-- I'm reappropriating as a nongender term for the furtherance of individual responsibility.
Която определям като, неподвластна на времето за по-нататъшното изпълнение на индивидуална отговорност.

The property and income of The Club shall be utilised solely in the furtherance of its aims and.
(2) Собствеността и доходите на Сдружението ще бъдат използвани единствено за постигане на неговите цели.

The Institute stands in a tradition that combines piety, creativity and academic excellence in the furtherance of the witness to the gospel in Ghana and across Africa.
Институтът се намира в една традиция, която съчетава благочестие, творчеството и академични постижения в развитието на проекта свидетел на Евангелието в Гана и цяла Африка.

The task of the company management is to use these skills, experiences and the continued optimisium, in the furtherance of our customers growing demands.
Задачата на управляващото дружество е да се използват тези умения, опит и непрекъснатото optimisium, в подкрепа на нарастващите изисквания на нашите клиенти.

Royal Anthropological Institute of Great Britain and Ireland(RAI) Archive is a scholarly association dedicated to the furtherance of anthropology(the study of humankind) in its broadest and most inclusive sense.
Кралският институт по антропология на Великобритания и Ирландия е най-дългогодишната научна асоциация в света(1871 г.), посветена на подпомагането на антропологията(т.е. изучаването на човечеството) в най-широкия и всеобхватен смисъл.