Какво е " THE FUTURE ACTIVITIES " на Български - превод на Български

• бъдещите дейности
• бъдещи дейности
• бъдещата дейност

Примери за използване на The future activities на Английски и техните преводи на Български

Discussion on the future activities of NASO.
Обсъждане на бъдещата дейност на БАССЕС.

The future activities of the company will include the production and sale of radial tires for passenger cars and light trucks.
Бъдещите дейности на фирмата ще включват производство и продажба на радиални гуми за пътнически автомобили и лекотоварни камиони.

Provides recommendations regarding the future activities of theChamber;
Дава препоръки във връзка с бъдещите дейности на Камарата;

It also focused the future activities in working groups making achievement of the strategic targets measurable over time.
Тя също така фокусира бъдещите дейности в работни групи, правейки постиженията измерими и във времето.

Provide recommendations regarding the future activities of the Chamber;
Дава препоръки във връзка с бъдещите дейности на Асоциацията;

The future activities were presented by Dr. Radosveta Stamenkova from BFPA and the external key experts involved in the project- the virologist Prof.
Бъдещите дейности в затворите в Пловдив, Сливен и Стара Загора представиха д-р Радосвета Стаменкова от БАСП и външните експерти по проекта: вирусологът проф.

The meeting also discussed the future activities that it will cover.
Бяха обсъдени и бъдещите дейности, които ще обхваща той.

The future activities of the ombudsman, according to him, would give the necessary indications whether and in what direction the legal framework needs to be improved.
Според него, въпреки някои недостатъци, приетият закон дава необходимата основа за успешното създаване на институцията, като бъдещата дейност на омбудсмана ще покаже дали и в каква насока е необходимо усъвършенстване на правната рамка.

This will be a major driving force in the future activities of the company.
Този стремеж ще бъде основна движеща сила и в бъдещата дейност на фирмата.

The partners also discussed the future activities and strategies to disseminate the project, especially the final Seminar to be organized by ABDEM in Palma de Mallorca.
Партньорите обсъдиха и бъдещите дейности и стратегии за дисеминация на проекта, и най-вече финалния семинар, който ще бъде организиран от ABDEM в Палма де Майорка.

Do you intend to foresee and predict the future activities of the company?
Трябва да се научите как да планирате и предскажете бъдещите дейности на компанията?

Among other things, the future activities of the FAO will be determined by a results-based management system that will promote greater efficiency as regards the allocation and utilisation of scarce resources.
Наред с другото, бъдещите дейности на ФАО ще бъдат определяни от ориентирана към резултатите система на управление, която ще насърчава по-голяма ефикасност по отношение на предназначението и използването на недостатъчните ресурси.

The Witcher is one of two franchises on which to build the future activities of the company.
The Witcher е една двете основи, на които ще градим бъдещите дейности на компанията.

There were also debated the future activities in the draft programme of the Bulgarian Presidency.
Коментирани бяха бъдещи дейности по проекто-програмата на Българското председателство.

Know and Can regularly publish and disseminate information about the project results and the future activities in social media and in Internet space.
Знам и Мога“ редовно публикува и разпространява информация за резултатите и бъдещите дейности по проекта в социалните медии и Интернет пространството.

This may have a significant effect on the future activities of the F4E Joint Undertaking and the ITER project.
Това може да окаже значителен ефект върху бъдещата дейност на Съвместното предприятие F4E и на проекта„ITER“.

And the format in which we had chosen to hold the meeting- an open, off-site meeting, inclined the dialogue and the exchange of useful ideas for the future activities of CSA”- said for Grandmufti.
Преди началото на заседанието беше представена официално дейността на Отдел„Социален“ на Главно мюфтийство. А форматът, който бяхме избрали за провеждане на работната среща- отворено, изнесено заседание, предразположи диалога и и обмяната на полезни идеи за бъдещите дейности на КСД.

Moreover, the partners discussed about the involvement of Serbian partner in all ongoing activities and its role in the future activities, as the Development of the Transnational Manual of wise management, preservation, reuse and economic valorization, Digital cataloguing and the Development of strategies for the tourist valorization of the Cultural Route.
Освен това се обсъди участието на сръбския партньор във всички текущи стъпки по проекта, както и ролята му в бъдещите дейности, като развитие на международен наръчник за разумното управление, съхранение, повторна експлоатация и икономическа валоризация на архитектурното наследство на тоталитарните режими на ХХв.; дигиталното каталогизиране и развитието на стратегии за туристическа валоризация на културния маршрут.

The activity of ISI during 2012 was presented, and the future activities of the Institute were discussed.
Банкя бе представена дейността на ИСИ през 2012 и бяха обсъдени бъдещи дейности.

There, the activity of ISI during 2012 was presented, and the future activities of the Institute were discussed.
На нея бе представена дейността на ИСИ за 2012 г. и бяха обсъдени бъдещи дейности на Института.

Today's substantive discussion and our resolution, which I supported, is an excellent starting point for the future activities of the European Investment Bank, especially taking into account the EU 2020 Strategy.
Днешното важно обсъждане и нашата резолюция, която подкрепям, са отлична отправна точка за бъдещите дейности на Европейската инвестиционна банка, особено като се има предвид стратегията"ЕС 2020".

This argument is unconvincing, since it does not emerge from the content of the memorandum of association that the future activities of the association are aimed at[diminishing] the rights and freedoms of others.
Този аргумент не е убедителен, тъй като от съдържанието на учредителния договор не произлиза, че бъдещите дейности на сдружението са насочени към[ограничаване] правата и свободите на другите.

The practical classes that are taught in the laboratories/ spaces of practical activities and whose mission is to present to the academic a practical and active contact with the future activities that should develop in their professional practice while consolidating the theoretical content students by the students, promoting Interdisciplinarity.
Класовете, които се обучават в лабораториите/ пространства на практическите дейности и чиято мисия е да представи на академичната практичен и активния контакт с бъдещи дейности трябва да се развива в своята професионална практика в същото време консолидиране студентите теоретичните концепции от студенти, които насърчават интердисциплинарност.

The technical analysts use graphics on the prices for prediction of the future activity.
Техническите анализатори използват графики на цените за прогнозиране на бъдещата активност.

In this case, the formation of cognitive interest in the probable direction of the future activity of the child is the goal of education.
В този случай формирането на познавателния интерес в вероятната посока на бъдещата дейност на детето е целта на образованието.

Accounting analysis of the business, financial and tax planning associated with the future activity of our clients.
Счетоводен анализ на бизнес, финансово и данъчно планиране, свързани с бъдещата дейност ви дейност;.

Consultations on the selection of the most appropriate type of company upon registration and re-registration process in accordance with the future activity of the company.
Консултации за стартиращ бизнес- избиране на най-подходящото по вид търговско дружество при регистрация и пререгистрация, в съответствие с бъдещата дейност на фирмата;

Industrial Park Markovo enables easy separating and merging of the plots according to the investment project and the future activity of the investor.
Индустриален парк Марково дава възможност за безпроблемно обединяване или разделяне на парцелите съгласно изискванията на инвестиционния проект и бъдещата активност на инвеститора.

The building permits are considered to be a strong indication for the future activity in the construction sector.
Издадените разрешителни за строеж се смятат за индикатор за бъдещата активност на строителните предприятия в страната.

The participants in the Forum will discuss the economic, political and social development of the countries where the EBRD operates as well as strategic guidelines for the future activity of the Bank; they will also adopt resolutions related to the financial activity of the Bank.
По време на форума ще бъдат обсъдени икономическото, политическото и социалното развитие на страните, в които се извършват операции на ЕБВР, стратегическите насоки за бъдещата дейност на банката и ще бъдат приети резолюции, свързани с финансовата й дейност..