Какво е " THE GOLDILOCKS " на Български - превод на Български

• обитаемата
• златокоска
• голдилокс
• златните
• обитаема

Примери за използване на The goldilocks на Английски и техните преводи на Български

The Goldilocks Zone.
Обитаема зона.

You have forgotten the Goldilocks rule?
Забрави ли правилото на Златокоска?

The goldilocks virus.
Вирусът на Златокоска.

And it's right on the edge of the goldilocks zone.
И е точно на края на обитаемата зона.

What are the Goldilocks conditions?
Какви са"златните условия"?

But we're not entirely sure if that planet is really in the Goldilocks Zone or not.
Но не сме напълно сигурни дали е в"Зоната на Златокоска".

Earth has been called the Goldilocks planet because everything is just right.
Земята е била наричана планетата"Златокоска", защото всичко просто е нормално.

Everything you need to know to stay motivated is in the Goldilocks Principle.
Всичко, което трябва да знаете, за да поддържате мотивацията си, е в принципа Голдилокс.

This is the Goldilocks principle, a term coined by the very same James Clear.
Това е принципът на Голдилокс, термин, също измислен от Джеймс Клиър.

And we think 1% could be in the goldilocks zone of their star.
Смятаме, че 1% може да са в обитаемата зона на звездата.

It's getting a lot of attention because we think it might have planets in the Goldilocks Zone.
Известна е, защото смятаме, че може да има други планети в"Зоната на Златокоска".

While the story has little to do with the Goldilocks principle, its basis is interesting.
Макар че историята няма много общо с принципа Голдилокс, препратката е интересна.

The Goldilocks principle takes its name from the story of Goldilocks and the Three Bears.
Принципът Голдилокс заимства името си от приказката за Златокоска и трите мечока.

Both Venus and Mars are just on the edge… of the Goldilocks zone of habitability.
Венера и Марс са на двата края на обитаемата зона.

The Goldilocks principle is the observation that something must fall into certain narrow ranges instead of extremes.
По аналогия с приказката, Ефектът на Златокоска е идеята, че нещо трябва да попадне в определени граници и да не достига крайности.

Researchers have found that the flow is strictly related to the Goldilocks principle.
Изследователите откриват, че потокът е тясно свързан с принципа на Голдилокс.

As we can see, the Goldilocks rule establishes an optimal range of difficulty that distinguishes positive and attainable goals.
Както виждате, правилото на Златокоска създава един оптимален диапазон на трудност, който отличава положителните и постижими цели.

The Big Bad Wolf blew down the Grammy's house and ate the Goldilocks and then there was something about the porridge.
Големият лош вълк издухал къщичката на Баба и изял Голдилокс и след това имаше нещо като овесена каша.

The Goldilocks principle establishes that humans stay motivated when working on certain tasks that aren't too difficult, nor too easy.
Принципът на Голдилокс гласи, че хората остават мотивирани, когато работят по задачи, които не са твърде трудни, нито прекалено лесни.".

So far Kepler has found 1,235 candidate planets, with 54 in the Goldilocks zone, where life could possibly exist.
До момента телескопът е открил 1235 кандидат-планети, като 54 от тях са в зоната Голдилокс, където условията са подходящи за съществуването на живот.

The Goldilocks Zone for planets is the place where a planet is not too hot, not too cold, but just the right temperature for life.
Зоната на Златокоска" е мястото, където една планета не е твърде гореща, не е твърде студена, а с подходящата температура за живот.

The complex things get more fragile, more vulnerable; the Goldilocks conditions get more stringent, and it's more difficult to create complexity.
Комплексните неща стават по-несигурни, по-уязвими,"златните условия" стават все по-строги, и е все по-трудно за създаване на сложност.

It is estimated that there are at least 40 billion Earth-sized planets within the Milky Way, but this planet they have just discovered is the first Earth-sized planet to be discovered in the goldilocks zone of another nearby star.
Макар да беше очаквано, че има най-малко 40 билиона планети с големината за Земята, обикалящи в нашият млечен път, това откритие е назовано като Първата планета с големината на Земята, открита в обитаема зона на друга звезда.

I mentioned that there were two things about the Goldilocks story that I wanted to bring to your attention and remind you about, and the second one is a little bit more subtle.
Споменах, че има две неща в историята за Златокоска, на които искам да ви обърна внимание и да ви напомня и вторият пункт е малко по-щекотлив.

NASA and the European Southern Observatory announce the discovery of four new Earth-like planets in the Goldilocks zone of the star TRAPPIST-1, in addition to the three discovered there last year.
НАСА и Европейската Южна Обсерватория обявяват откриването на четири нови земеподобни планети в обитаема зона на звездата TRAPPIST-1, в допълнение към другите три планети открити там през 2016 г.

The habitable zone, known as the Goldilocks zone, is the region around a star where planetary-mass objects with sufficient atmospheric pressure can support liquid water on their surfaces.
Обитаемата зона, също позната като Златокоска зона, е област около звезда, в която планетарно-масовите обекти с достатъчно атмосферно налягане могат да поддържат вода в течно състояние в тяхната повърхност.

We're burning fossil fuels at such a rate that we seem to be undermining the Goldilocks conditions that made it possible for human civilizations to flourish over the last 10,000 years.
Ние изгаряме изкопаемите горива с такива темпове, че изглежда, че подкопаваме"златните условия," които направиха възможно за човешките цивилизации да се развиват през последните 10 000 години.

The habitable zone, also identified as the Goldilocks zone, is the area around a star within which planetary-mass objects with enough atmospheric pressure can sustain liquid water at their surfaces.
Обитаемата зона, също позната като Златокоска зона, е област около звезда, в която планетарно-масовите обекти с достатъчно атмосферно налягане могат да поддържат вода в течно състояние в тяхната повърхност.

We scientists used to believe… that in order to get life off the ground on a planet… it has to be in the Goldilocks zone of the Sun… not too close because water will boil… not too far because water will freeze… but just right to have a liquid ocean… out of which DNA can form.
Приели сме, че за да има живот на дадена планета, тя трябва да се намира в обитаемата зона около Слънцето. Нито прекалено близо, защото водата ще заври, нито прекалено далеч, защото водата ще замръзне. Трябва да има течни океани, в които да се образува ДНК.