Какво е " THE GRADUATES WILL " на Български - превод на Български

• завършилите ще
• завършващите ще

Примери за използване на The graduates will на Английски и техните преводи на Български

The graduates will have the basic knowledge in the field of machine engineering and specific knowledge of product innovation.-.
Завършилите ще имат основни познания в областта на машиностроенето и специфичните познания за иновациите на продуктите.

This programme has been developed with extensive industry input to ensure that the graduates will have the necessary combination of knowledge, skills, and experience to be abl….
Тази програма е разработена с обширен принос от страна на индустрията, за да се гарантира, че завършилите ще имат необходимата комбинация от знания, умения и опит, за да могат….

Other than that, the graduates will also be able to work in engineering service sectors, environmental, laboratories and also as a sales agent.
Други от това, завършилите ще могат да работят в сектори, инженерни услуги, околната среда, лаборатории и също като агент по продажбите.

This Executive Bachelor(EBBA) in Business Law and Public Relations study program is made for students who worked directly after high school for at least 3 years in a managerial position in the same field or similar, at the end of Bachelor in Business Law and Public Relations study program the graduates will combine theory with practice and display a sound knowledge of Business Law and Public Relations.
Този изпълнителен бакалавър(Ebba) в Бизнес Право и връзки с обществеността програма за проучване се прави за студенти, които са работили директно след гимназията в продължение на най-малко 3 години на ръководна позиция в същата област, или подобен, в края на бакалавър по бизнес право и Public Връзки с учебните програми на завършилите ще съчетават теорията с практиката и показват добро познаване на бизнес право и връзки с обществеността.

The graduates will have the basic knowledge in the field of machine engineering and specific knowledge of machines and equipment design.-.
Завършилите ще имат основни познания в областта на машиностроенето и специфичните познания за проектиране на машини и оборудване.

At the end of Master(MBA) in Business Law and Public Relations study program, the graduates will combine theory with their own work experience and display a sound knowledge of Business Law and Public Relations.
В края на Master(MBA) в бизнес право и връзки с обществеността програма за проучване на завършилите ще съчетават теория със собствената си работа Опит и показват добро познаване на бизнес право и връзки с обществеността.-.

The graduates will get recognition in a global market and get a chance to develop appropriate marketing strategies.
Завършилите ще придобият общ поглед върху съвременния маркетинг в глобален контекст и възможността за идентифициране на възможностите на пазара и разработване на подходящи маркетингови стратегии.

Through integrated work-integrated practice and advancing theoretical knowledge the graduates will extend management capabilities to generate solutions to complex problems, particularly(but not exclusively) in the areas of business, health, hospitality, or information technology.
Чрез интегрираната, интегрирано в работата практика и развиване на теоретични познания завършилите ще разширят възможностите за управление, за да генерира решения на сложни проблеми, особено(но не само) в областта на бизнеса, здраве, гостоприемство, или информационните технологии.

The graduates will receive a Bulgarian Professional/Academic Bachelor Degree in“Software Systems and Technologies”, issued by Varna University of Management.
Завършилите ще получат Професионална Българска/Академична Бакалавърска Диплома по Софтуерни системи и технологии, издадена от Висше Училище по Мениджмънт.

During the study, the graduates will acquire theoretical knowledge and practical competencies for diagnostics, intervention, prevention, and research in the above areas.
По време на обучението завършилите ще придобият теоретични знания и практически умения за диагностика, интервенция, превенция и изследвания в горепосочените области.

The graduates will learn to stay current on rapidly changing technology, adapt and control to new threats and start a successful career in enterprise security.
Завършилите ще се научат да са актуални на бързо променящите се технологии, се адаптират и контрол на новите заплахи и да започнат успешна кариера в корпоративна сигурност.

Upon the completion of the program, the graduates will be able to get employed in senior management positions in any administrative job such as banks, insurance, marketing, financial and other private and public sector organizations.
След завършване на програмата, завършилите ще могат да работят на висши ръководни постове във всяка административна работа като банки, застрахователни, маркетингови, финансови и други частни и публични организации.

The graduates will be able to work at any managerial positions including project assistants, project coordinators, project team leader, or project team members.
Завършилите ще могат да работят при всякакви ръководни позиции, включително асистенти по проекта, координатори на проекти, ръководител на екипа на проекта, или членове на екипа на проекта…[-].

After the completion of the study branch the graduates will succeed in positions of research team members in both theoretical and applied research areas or as experts in the teams of industrial development centres and major research institutions focusing on a particular area.
След завършване на учебната програма завършващите ще заемат позиции на членове на изследователски екип както в областта на теоретичните, така и приложните научни изследвания или като експерти в екипите на центровете за индустриално развитие и големите изследователски институции, фокусирани върху определена област.

The graduates will also have essential web development skills related to current Internet technologies and protocols, web graphics and multimedia, web authoring and design and web programming.
Завършилите ще имат съществени умения за уеб програмиране, свързани с текущите интернет технологии и протоколи, уеб графики и мултимедия, уеб дизайн и уеб програмиране.

The graduates will develop practical skills and acquire the fundamental knowledge for a further professional career in the field of civil engineering and energy efficiency.
Завършилите ще се развият практически умения и придобиват основните знания за по-нататъшно професионално развитие в областта на гражданското строителство и енергийна ефективност.

The graduates will have multidisciplinary skills to meet the needs of the companies especially in product development using the printed electronic manufacturing technologies.
Завършилите ще имат мултидисциплинарни умения, за да отговорят на нуждите на компаниите, особено в разработването на продукти, използвайки технологиите за производство на печатни електроника.

Careers The graduates will find employment in basic and applied materials research at universities, academicals institutions, research or technological centres in the Czech Republic or abroad.
Кариери Завършилите ще намерят работа в научните изследвания основни и приложни материали в университетите, академичните среди институции, научни изследвания или технологични центрове в Чехия или в чужбина.

It is hoped that the graduates will become senior executives and professional managers“who are exceptional in finance, well-versed in management, adept at investment and acquainted with laws”.
Надяваме се, че завършилите ще станат висши мениджъри и професионални мениджъри", които са изключително в областта на финансите, добре подкован в областта на управлението, умели в инвестициите и запознаване със законите".

The graduates will be able to continue their education in international level economics PhD programmes or follow a career as analysts in banks, public sector organizations, consulting firms and international companies.
Завършилите ще могат да продължат образованието си в Международна икономика програми докторанти ниво или да следват кариера като анализатори в банки, организации от публичния сектор, консултативни фирми и международни компании…[-].

The graduates will have a wide range of employment possibilities in all areas where university education combined with excellent knowledge of English, communicative, decision-making and information-processing skills and flexibility are required.
Завършилите ще имат широк спектър от възможности за заетост във всички области, където се изисква университетско образование, съчетано с отлични познания по английски език, комуникативни умения, умения за вземане на решения и обработка на информация и гъвкавост.

The graduates will have the theory in computer and information science and the ability to translate the theory into everyday life in their current employment position as they plan, design and manage computer information systems in the local and global contexts.-.
Завършилите ще имат теорията на компютърните и информационни науки и способността да преведат теорията в ежедневието в сегашното си трудово положение, като планират, проектират и управляват компютърни информационни системи в местния и глобалния контекст…[-].

The graduate will have the following values.
Завършилият ще имат следните стойности.

The graduate will find these career opportunities throughout the U.S. and the world in…[-].
Завършил ще намери тези възможности за кариера в САЩ и света в областта на производството на самолети;…[-].

The graduate will have the necessary training to work in a variety of culinary positions such as sous chef, garde manger, kitchen supervisor, and restaurant manager.
Завършилият ще има необходимата подготовка, за да работят в най-различни кулинарни заведения като Sous Chef, Garde Manger, Кухня надзорен орган, и ресторант Manager.

From sport to tourism, from health to culture, the graduate will learn to analyze the quality of life needs and potentials of the territory.
От спорта до туризма, от здравеопазването до културата, завършил ще се научи да анализира нуждите и потенциала на качеството на живота на територията.

Upon completion of the second cycle program LLM International& European Law, the graduate will possess skills and general knowledge in the area of dogmatic disciplines of International and European law.
След приключване на втората програма цикъл LLM International& европейско право, специализанти ще притежават умения и общи познания в областта на догматични дисциплини на международното и европейското право.

The graduate will display the values required in modern healthcare including compassion, kindness, empathy, and also respect for patients' privacy, dignity, and individuality.
Завършилият ще покаже необходимите стойности в модерна здравна включително състрадание, доброта, съпричастност, и също така да зачита за пациентите личния живот, достойнство и индивидуалност.

The graduate will demonstrate the basic understanding of medical law and HIPAA standards, insurance billing and coding practices, abstraction of data, general office duties, and customer service.
Завършилият ще демонстрира на основно разбиране на електронното здравеопазване рекорд, медицинска практика и стандартите HIPAA, застраховка фактурирането и кодиране практики, черпене на данни, общи офис мита, и обслужването на клиентите.

This occurs on the basis that there was a change of circumstances since the graduate will appear every right to obtain legal postponement of military service.
Това се случва на базата, че е налице промяна на обстоятелствата след завършил ще се появи пълното право да получи правна отлагане на военната служба.