Какво е " THE GRADUATES " на Български - превод на Български

• завършилите
• възпитаниците
• абсолвентите
• завършващите
• абитуриентите
• випускниците
• зрелостниците
• дипломантите
• висшистите
• възпитаници
• завършили
• висшисти

Примери за използване на The graduates на Английски и техните преводи на Български

The graduates can work.
Завършилите могат да работят.

The Association of the Graduates.
Асоциация на възпитаниците на.

Of the graduates, 60 percent are female.
От висшистите 60% са жени.

Annual meeting of the graduates of ISI.
Годишна среща на випускниците на ИСИ.

The graduates of CIFE's Master's pro….
Завършилите програмите CIFE на….

Who prints LES certificates for the graduates?
Кой печата сертификатите на IES за абсолвентите?

Of the graduates are sent to work.
От завършилите са изпратени да работят.

In 2030 almost a third of the graduates will be chinese.
Една трета от висшистите до 2020 г. ще са китайци.

The graduates are qualified to work as.
Завършилите имат правоспособност да работят като.

They addressed greetings and wishes to the graduates.
Те отправиха приветствия и пожелания към абсолвентите.

The graduates receive diploma- Fashion Designer.
Завършилите получават диплом- моден дизайнер.

This is the worst performance of the graduates in the history of Romania.
Това е най-лошото представяне на абитуриентите в историята на Румъния.

The graduates can work in various industries.
Завършилите могат да работят и в различни индустрии.

At the end of the ceremony the graduates released balloons into the sky.
В края на церемонията випускниците хвърлиха шапките си във въздуха.

The graduates received their diplomas personally from assoc. prof.
Завършващите получиха своите дипломи лично от доц.

Ladies and gentlemen… I present the graduates of Harvard Law School… Class of 2004.
Дами и господа, представям ви абсолвентите на юридическия факултет на Харвард от випуск 2004.

Of the graduates are potentially suitable for the industry.
От завършващите са потенциално подходящи за индустрията.

Kuneva was impressed by the knowledge and professional skills of the graduates.
Г-жа Кунева беше впечатлена от задълбочените знания и професионалната подготовка на зрелостниците.

Gentlemen, the graduates… from our jungle university.
Господа,… дипломантите… на нашия"Университет в джунглата".

So far the initiative has raised 60 000 leva, part of which will be provided to support the graduates.
До момента инициативата е събрала 60 000 лв., с част от които ще бъдат подпомогнати зрелостниците.

About 50% of the graduates pursue a career in research.
Около 50% от завършилите преследва кариера в научните изследвания.

After the official part, a DJ party will entertain the graduates during the whole evening.
След официалната част Dj парти и развлекателна програма ще забавляват абитуриентите през цялата вечер.

My advice to the graduates was to embrace their imperfections.
Моят съвет към завършилите беше да прегърнат несъвършенствата си.

The hopes of the society were fully justified- 93% of the graduates were approved in the Universities.
Надеждите на пловдивската oбщественост са напълно оправдани- 93% от зрелостниците са приети във ВУЗ.

Most of the graduates will be engaged in practical activities.
Повечето от завършилите ще бъдат ангажирани с практически дейности.

Within the five years after graduation, the graduates of Chemistry program shall have.
В рамките на пет години след дипломирането си, възпитаниците на програма химия трябва да имат.

When the graduates dismantled the cups, the professor said.
Когато завършилите демонтират чашите, професорът каза.

The restaurant will be specially decorated for the event with tables arrangement according to the graduates' wish/subject of further arrangement/.
Ресторантът ще бъде специално украсен за повода с подредба на масите според желанията на абитуриентите/обект на допълнително уговаряне/.

The graduates play active roles in Turkey and international platforms.
Завършилите играят активна роля в Турция и международни платформи.

Woody Allen,‘My Speech To the Graduates'(New York, August 10, 1979), The New York Times.
Уди Алън и неговата„Въображаема реч към висшистите” публикувана в"Ню Йорк Таймс" през август 1979 г.