Какво е " THE GRAND BAZAAR " на Български - превод на Български

• капалъ чарши
• големия базар
• гранд базар

Примери за използване на The grand bazaar на Английски и техните преводи на Български

The Grand Bazaar.
Капалъ чарши.

I'm going to the Grand Bazaar.
Отивам на големия базар.

The Grand Bazaar.
И Капалъ чарши.

Opening time at the grand bazaar.
Време е за отваряне на Гранд базар.

The Grand Bazaar.
Голямата базар.

Tahtakale, Mahmutpaţa, the Grand Bazaar.
Тахтакале, Махмутпаша, Капалъ Чаршъ.

The Grand Bazaar is Turkey's largest covered market.
Капалъ чарши е най-големият покрит пазар в Турция.

Suspect Kelly Roos is heading for the Grand Bazaar.
Заподозряната Кели Руст се отправи към"Чаршията".

And the Grand Bazaar, you could buy anything you want.
На големия пазар може да купиш всичко, което поискаш.

After the cruise we walked up to the Grand Bazaar.
След ставане се отправихме директно към Гранд Базаара.

You want us to go to the Grand Bazaar at 3:00 in the afternoon?
Искаш да отидем в базара в 15:00 часа?

The Grand Bazaar is a huge market in the heart of Istanbul.
Старият базар(Bazari I Vjeter) е огромен пазар в центъра на Krui.

By the beginning of the 17th century the Grand Bazaar had already achieved its final shape.
В началото на 17 век, Капалъ Чарши бил достигнал вече завършения си вид.

The Grand Bazaar is another experience which the souvenir shopper in you might really enjoy.
Голямата базар е друг опит, който сувенирни клиент в може би наистина харесват.

This centrally located hotel is only a few minutes from the Grand Bazaar and the Hagia Sophia.
Този централно разположен хотел е само на няколко минути от Капалъ чарши и Света София.

The Grand Bazaar which is one of the symbols of Istanbul, has 64 streets, 4,000 shops and 25,000 employees.
Пазарът Капалъ чарши в Истанбул включва 64 улици, 4 000 магазина и 25 000 продавача.

Gold shops in Turkey are called Kuyumcu, and if you visit the Grand Bazaar in Istanbul, there are plenty of them.
Златните магазини в Турция се наричат Kuyumcu, а ако посетите Капалъ чарши в Истанбул, има много от тях.

Guided sightseeing tours and attractions such as the Blue Mosque, Hagia Sofia and the Grand Bazaar.
Туристически обиколки на забележителности и атракции като Синята джамия, църквата Света София и Капалъ чарши.

The Grand Bazaar, in operation since 1461, is among the world''s oldest and largest covered markets.
Големия Базар е отворен за обществено ползване през 1461, той е един от най-старите и големи пазари в Света.

In the Fatih District in Istanbul, Best Western Senator is a 12-minute walk from the Grand Bazaar.
Разположен в истанбулския квартал Фатих, хотел Best Western Senator се намира на 12 минути пеша от Капалъ чарши.

Save time for the Grand Bazaar, where some 4,000 shopkeepers sell carpets, jewelry, leather goods, and antique reproductions.
Спестете време за големия базар, където около 4000 търговци продават килими, бижута, кожени изделия и антични репродукции.

Consisting of 61 streets and with over 3,000 shops, walking around The Grand Bazaar is enough to confuse most tourists.
Състои се от 61 улици и с над 3000 магазина, разходка из Капалъ чарши е достатъчна, за да обърка повечето туристи.

On this tour you will visit the Grand Mosque, the Green Mosque and mausoleum and experience the Silk Market in the Grand Bazaar.
На това турне ще посети Голямата джамия, джамия Green и мавзолея и се насладете на пазар на коприната в Капалъ чарши.

Istanbul has always been an important trading city, like Venice, and the grand bazaar is one of the largest covered markets in the world.
Истанбул винаги е бил важен търговски град. Както Венеция. А Гранд базар е един от най-големите покрити пазари в света.

The Grand Bazaar(Turkish: Kapalıçarşı, meaning‘Covered Market') in Istanbul is one of the largest and oldest covered markets in the world.
Капалъчаршъ(на турски: Kapalıcarşı), в превод Покрит пазар, е един от най-старите и най-големи покрити пазари в света.

There are many sights at Argos, as the Acropolis Museum, Monastery and the Grand Bazaar which is done once a week.
Има много забележителности на Аргос, тъй като музейa на Акропола, манастир и Капалъ чарши, което се прави веднъж седмично.

Just 100 metres from the Grand Bazaar, this stylish hotel in Old Istanbul offers modern rooms with flat-screeen TVs and air conditioning.
Този стилен хотел в старата част на Истанбул се намира само на 100 метра от Капалъ чарши и предлага модерни стаи с плоскоекранен телевизор и климатик.

For many visitors, sightseeing in Istanbul is as much about shopping as museums and monumental attractions, and the Grand Bazaar is where everyone comes.
За много от посетителите, разглеждане на забележителности в Истанбул е толкова за пазаруване като музеи и монументални атракции, а Капалъ чарши е мястото, където всички идват.

The Grand Bazaar is the most famous, but prices here can be higher than in some of the smaller markets, so it pays to shop around.
Капалъ чарши е най-известният пазар, но цените тук може да са по-високи, отколкото на някои от по-малките пазари, така че си струва да обиколите.

Despite a steady rise in modern shopping malls in Turkey, the Grand Bazaar is still the most visited tourist attraction in the country.
Въпреки постоянното нарастване на модерните търговски центрове в Турция, Капалъ чарши е все още най-посещаваната туристическа атракция в страната.