Какво е " THE GROUPING " на Български - превод на Български

• групирането
• обединението
• групата
• групировката
• групиране
• група

Примери за използване на The grouping на Английски и техните преводи на Български

Yes, that has to do with the grouping.
Да, свързано е с групата.

The grouping of forces is defensive.
Обединяването на силите в отбраната е въпрос на ефективност.

The United States are not part of the grouping.
САЩ не са част от групата.

The capital of the grouping is held entirely or partly, or.
Капиталът на групата изцяло или отчасти се държи от, или.

France is also keen to join the grouping.
Освен това Англия иска да присъедини към групата.

The grouping was soon formalized, with annual summits planned.
Групата е бързо формализирана, с планирани годишни срещи на върха.

The most important is to unify the grouping.
Сега най-важното е групата да се обедини.

It refers to the grouping of children based on expected performance.
Става дума за групиране на ученици според очаквано представяне.

The second point in the function of the grouping is the return.
На второ място във функцията на обединението е завръщането.

If the grouping is not selected, then all entries will be displayed.
Ако групирането не е избрано, то тогава ще се покажат всички записи.

A decision to admit new members shall be taken unanimously by the members of the grouping.
Решението за приемане на нови членове се взема единодушно от членовете на обединението.

The grouping of descriptors into fields is to a certain extent arbitrary.
Групирането на термини по области до известна степен е произволно.

For the period 2014- 20, the grouping of measures in axes has been abandoned.
За периода 2014- 2020 г. групирането на мерките по оси вече не се използва.

The grouping of funds occurs on the basis of the liquidity of each type.
Групирането на средствата се извършва въз основа на ликвидността на всеки вид.

All the other criteria apply to the grouping as a whole in respect of its resources.
Всички останали критерии се прилагат за обединението като цяло по отношение на неговите ресурси.

After the grouping, however, the query stops working with its initial variable.
След групирането, обаче, заявката спира да работи с първоначалната си променлива.

In addition, there is growing influence of the grouping"Islamic State"(banned in Russia).
Също така, в Афганистан нарасна значително влиянието на групировката» Ислямска държава»( забранена в Русия).

Support the grouping of projects pursuing identical, similar and/or complementary aims.
Подкрепа на обединението на проекти с идентични, подобни и/или допълващи се цели.

Analysis of the cash flow of the enterprise involves the grouping of financial flows in several areas.
Анализът на паричния поток на предприятието включва групирането на финансовите потоци в няколко области.

In the grouping of local Churches at the regional level, catholicity appears in its true light.
В групирането на местните Църкви на регионално ниво католичността се явява.

The legal form to be taken by the grouping of economic operators to whom the contract is.
Правна форма, която трябва да придобие групата от икономически оператори, на която се възлага поръчката.

The grouping of assets and liabilities of the balance sheet occurs according to their liquidity.
Групирането на активите и пасивите на баланса възниква в зависимост от тяхната ликвидност.

All technical criteria shall apply to the grouping as a whole with regard to the entire grouping's resources.
Всички останали критерии се прилагат за обединението като цяло по отношение на неговите ресурси.

The grouping, filters and sorting to facilitate the retrieval of coins in the catalog.
Групирането, филтрирането и сортирането за улесняване на извличането на монети в каталога.

Segmentation is the term given to the grouping of customers with similar needs by a number of different variables.
Сегментирането е термин, който се към групата на клиенти със сходни нужди от редица различни променливи.

The grouping of adaptation options in this chapter is based on the target groups and types of measures.
Групирането на възможностите за адаптация в настоящата глава се основава на целевите групи и типа мерки.

The definitions of encapsulation focus on the grouping and packaging of related information(cohesion) rather than security issues.
Дефинициите за капсулиране се съсредоточават по-скоро върху групирането и пакетирането на сродна информация(кохезия) отколкото върху сигурността.

The proposal also makes major technical improvements, for example, notifications, cross-border mergers and the grouping of funds via master-feeder-structures.
Предложението прави също сериозни технически подобрения, например уведомяване, трансгранични сливания и групиране на фондове в структури от типа управляващи-захранващи.

In the grouping of local Churches at the regional level, catholicity appears in its true light.
В групирането на местните Църкви на регионално ниво католичността се явява в истинската си светлина.

Judging by the the program of the NFSB, the style of the grouping will be slightly naive, like a story from reader to the Renaissance.
Ако се съди по програмата на НФСБ, стилът на обединението ще бъде леко наивен, като разказ от читанка за епохата на Възраждането.