Какво е " THE GROWING ORGANISM " на Български - превод на Български

• растящия организъм
• растежа на организма
• подрастващият организъм
• растежа на тялото

Примери за използване на The growing organism на Английски и техните преводи на Български

The growing organism especially needs them.
Подрастващият организъм особено много се нуждае от тях.

It is rich in protein and essential amino acids to the growing organism.
Той е богат на протеини и незаменими аминокиселини към растящия организъм.

The growing organism needs it especially badly.
Подрастващият организъм особено много се нуждае от тях.

Vitamins in walnuts contribute to the proper development of the growing organism.
Витамините в орехите допринасят за правилното развитие на растящия организъм.

Therefore, the growing organism needs it especially badly.
Ето защо, особено силно растящия организъм в нужда.

Research help the doctor a better understanding of the growing organism.
Научните изследвания помагат на лекаря да разбере по-добре характеристиките на растежа организъм.

And indeed for the growing organism healthy food it is very, very important.
И наистина за растящия организъм здравословна храна е много, много важно.

Fish oil is a valuable and even indispensable product for the growing organism of a puppy.
Рибеното масло е ценен и дори незаменим продукт за растежа на организма на кученце.

The growing organism needs plenty of movement for healthy development of body and mind.
Подрастващият организъм се нуждае от много движение за здравословно развитие на тялото и ума.

Proteins are the basic building block of cells, making them especially important for the growing organism.
Протеините са основен градивен елемент на клетките, което ги прави особено важни за растящия организъм.

Indeed, in the growing organism of the puppy, special needs for food and feed should help in the proper formation of muscles and skeleton.
В крайна сметка, растящия организъм специални нужди кученце храни и фуражи, трябва да помогне в правилното формиране на скелета и мускулите.

Scientific research helps the doctor to better understand the characteristics of the growing organism.
Научните изследвания помагат на лекаря да разбере по-добре характеристиките на растежа организъм.

This is due to the hormonal restructuring of the growing organism and the most powerful emissions of androgens, which provokes hypertrophic secretion of sebum.
Това се дължи на хормоналното преструктуриране на растежа на тялото и на най-мощните андрогенни емисии, което провокира хипертрофирана секреция на себум.

Fish contains phosphorus, magnesium, potassium, iodine and calcium, which are so necessary for the growing organism.
Рибата съдържа фосфор, магнезий, калий, йод и калций, които са толкова необходими за растежа на организма.

It is known that in medicine lecithin is necessary both for the development of the growing organism and for maintaining the health of people of mature age.
Необходим е както за развитието на растящия организъм, така и за поддържането на здравето на хората в зряла възраст.

In the treatment of poisonings in children are often used natural sorbents to exclude the negative influence on the growing organism.
При лечението на отравяне при деца често се използват естествени сорбенти, които изключват негативен ефект върху растящия организъм.

All this is very important for the growing organism of the baby, as it provides excellent development and strengthening of bones and teeth, the formation of enzymes and immune bodies.
Всичко това е много важно за растящия организъм на бебето, тъй като осигурява отлично развитие и укрепване на костите и зъбите, образуването на ензими и имунни органи.

But there are still the most-most, which are indispensable for the correct formation of the growing organism, nei….
Но все още има най-най, които са необходими за правилното формиране на растящия организъм, нито физически, нито умствено.

Frozen spinach, kohlrabi, carrots and cauliflower- all this is very useful for the growing organism, but how to get a cat to eat such products?
Замразеният спанак, кольраби, моркови и карфиол са много полезни за растежа на тялото, но как да накараш котката да яде такива храни?

The indicator that the antibiotic can be taken while breastfeeding is its low penetration into breast milk, relatively rapid half-life, lack of toxicity to the baby and its safety for the growing organism.
Индикаторът, че антибиотикът може да бъде използван при кърменето, е ниското му проникване в кърмата, сравнително бързото отделяне, липсата на токсичност за бебето и неговата безопасност за растежа на организма.

Weight loss in children is quite difficult for a child process, as there are not so many children's diets that do not harm the health of the growing organism, and psychologically diet for children 12 years old can not always easily be maintained by them.
Как да отслабнете от 12 години насам Загубата на тегло при деца е доста трудно за процес на дете, тъй като не са толкова много, храненето на децата, които не вредят на здравето на растящия организъм, и психически диета.

Still, we should not forget that the sweeter the root crop, the more useful it is, rendering great benefits to the growing organism.
И все пак, не трябва да забравяме, че колкото по-сладка е кореновата култура, толкова по-полезна е тя, което създава големи ползи за растящия организъм.

In the absence of human data and due to that experimental data suggest a risk of damage by fluoroquinolones to the weight-bearing cartilage of the growing organism, levofloxacin must not be used in breast-feeding women(see sections 4.3 and 5.3).
Поради липсата на данни при хора и поради това, че експерименталните данни предполагат риск от увреждане на носещите тежестта хрущяли на растящия организъм от флуорохинолоните, левофлоксацин таблетки не трябва да се прилага при кърмачки вж.

Nutrition in many respects depends on the well-being and development of crumbs, so it is important to take seriously the organization of the process, taking into account the age characteristics and needs of the growing organism.
Храненето в много отношения зависи от благосъстоянието и развитието на трохи, така че е важно да се вземат сериозно организацията на процеса, като се вземат предвид възрастовите характеристики и нуждите на растящия организъм.

In the absence of human data and findings in non-clinical studies suggesting a risk of damage by fluoroquinolones to the weight-bearing cartilage of the growing organism, use of Quinsair is contraindicated in breast-feeding women(see sections 4.3 and 5.3).
Поради липсата на данни при хора и поради това, че неклиничните данни предполагат риск от увреждане на носещите тежестта хрущяли на растящия организъм от флуорохинолоните, Quinsair е противопоказан в периода на кърмене(вж. точки 4.3 и 5.3).

The food given to the baby when he reaches the appropriate physiological parameters and a certain age is called a lactation, the nutritional value of which perfectly complements the breast milk, as well as the milk mixture, because their properties are not able to provide all the emerging needs that are observed in the growing organism.
Хранене, назначен от детето навърши съответните физиологични параметри и определена възраст, наречени допълнителни храни, хранителната стойност, която перфектно допълва кърма и адаптирано мляко, тъй като техните свойства все още не са в състояние да предоставят на всички изисквания, наблюдавани в растящия организъм. Бебето получава необходимото количество хранителни вещества, както и енергия, представена под формата на въглехидрати.

However in the absence of human data and due to that experimental data suggest a risk of damage by fluoroquinolones to the weight-bearing cartilage of the growing organism, levofloxacin must not be used in pregnant women(see sections 4.3 and 5.3).
Въпреки това поради липсата на данни при хора и поради това, че експерименталните данни предполагат риск от увреждане на носещите тежестта хрущяли на растящия организъм от флуорохинолоните, левофлоксацин не трябва да се прилага при бременни жени вж. точка 4.3 и.

If the blood supply of the uterus worsens, it means that fetal hypoxia(lack of oxygen and nutrients) can develop, accordingly, the formation and maturation of the growing organism suffers.
Ако кръвоснабдяването на матката се влоши, това означава, че може да се развие фетална хипоксия(липса на кислород и хранителни вещества), което съответно страда от образуването и узряването на растежа организъм.

But there are still the most-most, which are indispensable for the correct formation of the growing organism, neither physical nor mental.
Но все още има най-най, които са необходими за правилното формиране на растящия организъм, нито физически, нито умствено.

Still their composition is rich in preservatives and other compounds, the effect of which on the growing organism is extremely undesirable.
Все още съставът им е богат на консерванти и други съединения, ефектът от които върху растящия организъм е изключително нежелателен.