Какво е " THE HATCHERY " на Български - превод на Български

• люпилнята
• люпилня

Примери за използване на The hatchery на Английски и техните преводи на Български

We will pop her in the hatchery.
Ще я сложим в люпилнята.

You said the hatchery's losing bio-support.
Каза, че инкубатора губи биоподдръжката си.

He's preoccupied with the hatchery.
Изцяло е погълнат от инкубатора.

The hatchery produces 30-gram juvenile fish every 90 days.
Люпилнята произвежда 30гр. рибки всеки 90 дни.

The first of these is the hatchery.
Първият от тях е люпилнята.

The Hatchery also has a number of programs for the beginner.
Пампорово разполага и с няколко плаца за начинаещи.

He says they're integrated into the hatchery walls.
Каза че са вградени в стените на инкубатора.

I am proud that from the hatchery system constantly are popping up new people who are trying to prove themselves.
Гордея се с това, че от люпилнята на системата непрестанно се пръкват нови хора, които се опитват да се доказват.

At least the rubber tree grove is well away from the hatchery.
Поне каучук горичка е далеч от люпилнята.

The temperature and humidity in the hatchery are maintained at a constant level.
Температурата и влажността в хамама постоянно се поддържат на определено ниво.

The crew might have been able to take care of the hatchery.
Екипажа, може би щеше да се погрижи за инкубатора.

Growth in farms and the hatchery is keeping pace with customer demand for the Cobb parent stock breeders.
Отглеждането в прародителските ферми и капацитета на люпилнята са в тясна връзка с непрекъснато растящото търсене от клиентите на Cobb родителските стада.

Eggs are purchased from certified“pathogen-free” supplier and introduced to the hatchery.
Оплоден хайвер който е сертифициран"Патогенно- свободен" се въвежда в люпилнята supplier and introduced to the hatchery.

Before we can assign the workers to the job that they were built for, we take them out of the hatchery, and then they go through their first operation to meld the plasto with the biological.
Преди да назначим работниците на работата, за която са създадени, ги изваждаме от инкубатора и те преминават през първата си операция- обединяването на синтетичното с биологичното.

Allnut Enterprises' breeder, Nick Lockhart of Noblesville, Indiana, has many ingenious ideas as to how to accomplish things in the hatchery.
Allnut предприятия" селекционера, Ник Lockhart на Нобълсвил, има много находчиви идеи за това как да постигне нещо в люпилня.

Ceva's acquisition of vaccination equipment manufacturer Desvac and its strategic partnership with Ecat, which focuses on automated handling of eggs and chicks in the hatchery, enables Ceva to offer poultry producers a wider range of vaccine services, programs and hatchery equipment.
Придобиването на фабриката за производтсво на оборудване за ваксинация Desvac, както и стратегическото партньорство с Ecat, фокусирани върху автоматизираната обработка на яйца и пилета в люпилня, позволяват на Сева да предложи на производителите на птици по-широк кръг от услуги във връзка с ваксинирането, както и цялостни програми за птицепроизводството и оборудване на люпилня..

Unable to lay eggs, and the wrong breed for the meat industry, the one-day-old male chicks are killed immediately at the hatchery.
Не можещи да снасят яйца, и порода за индустрията за производство на месо, еднодневните мъжки пилета биват убити още в люпилнята.

Breeding and productive poultry other than ratites hatched from imported hatching eggs shall be kept for at least three weeks from the date of hatching in the hatchery or on the holding(s) to which the poultry has been sent after hatching.
Домашни птици за разплод и отглеждане, различни от щраусови птици, излюпени от внесени яйца за люпене, се държат най-малко три седмици от датата на излюпване в люпилнята или в стопанството/ата, където домашните птици са били изпратени след излюпване.

The boxes shall contain only chicks from the same hatchery and shall show at least the distinguishing number of the hatchery.
Кутиите съдържат само пилета от една и съща люпилня и върху тях се обозначава най-малко отличителният номер на люпилнята.

Where day-old chicks are imported from a third country as referred to in paragraph 1, the hatching eggs from which they have hatched have not been in contact in the hatchery or during transport with poultry or hatching eggs not meeting the requirements in(a) to(d).
При внос на еднодневни пилета от трета страна, територия, зона или подразделение, както е посочено в точка 1, еднодневните пилета и яйцата за люпене, от които произхождат еднодневните пилета, не са били в контакт в люпилнята или по време на превоза с яйца или домашни птици, които не отговарят на изискванията, определени в точка 1, букви а- г.

The hatchability is not less than 80 per cent, in case of suitable transport, discharge, conservation and common technological process in the hatchery.
Процента на люпимост е не по-малко от 80%, в случай на подходящо транспортиране, разтоварване, съхранение и обичайни технологични операции в люпилня.

Store liquid nitrogen container securely in upright position in a clean, dry and well-ventilated room separated from the hatching/chicken room in the hatchery.
Да се съхранява в изправена позиция в чисто, сухо помещение с добра вентилация, отделено от помещенията за люпене/отглеждане на пилетата в люпилнята.

If antimicrobials are used in breeding flocks or their immediate descendants there is a risk that any resistant bacteria which are selected may be disseminated to multiple flocks via contamination of hatching eggs and the hatchery environment.
Ако се използват антимикробни средства в стада за разплод или при техните непосредствени потомци, съществува риск всяка селектирана резистентна бактерия да бъде разпространена в множество стада чрез замърсяване на яйцата за люпене и околната среда на люпилнята.

All the hatcheries were undisturbed.
Всички рибници са непокътнати.

I take it you found the T-Rex hatchery.
Разбирам ли, че намери на T-Rex люпилнята.

Hatchery technology controls the temperature of the embryo.
Технология в люпилнята контролира температурата на ембриона.

Determine the purpose of your hatchery.
Определете целта на вашият ЧатБот.

This trail begins at the Tonto Fish Hatchery.
Трасето започва от старите рибни хали.

The farm has its own incubator and hatchery.
Фермата разполага със собствен инкубатор и люпилня.

The capacity of our hatchery is 3 million one-day old chickens per annum.
Капацитета на нашата люпилня е 3 милиона еднодневни пилета годишно.