Какво е " THE HOIST " на Български - превод на Български

• подемника
• подемникът

Примери за използване на The hoist на Английски и техните преводи на Български

The hoist, it's caught.
Лебедката се закачи.

Would you bring down the hoist?
Би ли свалил асансьора?

The hoist is suitable….
Елеваторът е пригоден за….

So let's get you on the hoist!
Затова нека те качим на асансьора!

The hoist line snaps and you will go down with him.
Подемника трябва да щракне и ти ще тръгнеш надолу заедно с него.

And this was sung every Sunday morning after the hoisting of the flag.
И се пееше всяка неделна сутрин след вдигане на знамето.

The hoist is good for improving labor conditions and productivity.
Подемът е добър за подобряване на условията на труд и производителността.

Repair and maintenance of the hoist, cranes and crane railways.
Ремонт и поддръжка на ел. телфери, подемни мостови и козлови кранове и релсовите пътища към тях.

The radius of the circle is equal to one third of the height of the hoist.
Радиусът на кръга е равен на една трета от размера на височината на пръта.

The hoist is not intended to be used in any manner for the movement or lifting of personnel.
Подемникът не е предназначен да се използва по никакъв начин за движение или повдигане на персонала.

This year he was 26 years old, but actually shone it on the hoist, at the age of 21-22 years.
Тази година той е на 26 години, но всъщност я е осветил на подемника на възраст 21-22 години.

A huge black and white dragon is centered along the dividing line facing the opposite side of the hoist.
Огромният черен и бял дракон е центриран по разделителната линия срещу обратната страна на подемника.

Leading specialists are proven names in the hoist in Bulgaria and some of them are part of its creators.
Водещите специалисти са доказали се имена в телферостроенето в България, а някои от тях са част от създателите му.

Our team is formed by highly qualified professionals with extensive experience in the hoist.
Екипът на фирмата е сформиран от високо квалифицирани специалисти с дългогодишен опит в областта на телферостроенето.

The electric tool and the hoist are equipped with adjustable independent torque limiter to prevent overload;
Електрическият инструмент и подемникът са оборудвани с регулируем независим ограничител на въртящия момент, за да се предотврати претоварването;

Tripping Speed of safety devices is no more than 0.4m/s of the hoist's rated speed.
Скоростта на спускане на устройствата за безопасност е не повече от 0, 4 м/ сек от номиналната скорост на подемника.

After the hoisting of the flag all the animals trooped into the big barn for a general assembly which was known as the Meeting.
След вдигане на знамето всички животни се отправяха към големия обор за общо заседание, известно като Събранието.

In 1814 independent Norway adopted the Danish flag with the Norwegian lion in the hoist.
През 1814 г., след обявяване на кратка независимост на Норвегия, страната приема датското знаме с норвежки лъв в горния край.

With this, the scope of the hoist obtains convenient functionality for all gauges of passenger cars, vans, mini vans and small trucks.
С това обхвата на подемника добива удобна функционалност за всички габарити леки автомобили, микробуси, джипове и малки камиони. Защитен механизъм.

Safety lock fasten the steel rope immediately once the suspended platform tilts or the steel rope slips out of the hoist;
Предпазната ключалка закрепва стоманеното въже веднага след като окачената платформа се накланя или стоманеното въже излиза от подемника;

There is a red star in the upper left corner and a grizzly bear facing left(toward the hoist) in the center, walking on a patch of green grass.
В горния ляв ъгъл има червена звезда и гризли с лице към лявата страна(към подемника) в центъра, вървяйки по парче зелена трева.

If necessary, cut off the palm wire and open the lifting cover to check and carefully remove the wire rope left in the hoist.
Ако е необходимо, отрежете проводника за дланта и отворете капака за повдигане, за да проверите и внимателно да свалите телено въжето, оставено в подемника.

Users might opt for a Radiolink or a Loadlink plus to execute a test, verify that the hoist is performing as it should be, and capture the data.
Потребителите могат да изберат радиовръзка или Loadlink плюс, за да изпълнят тест, да се уверят, че подемникът работи както трябва и да заснеме данните.

Each of the stars has five points which are situated on the circumference of an invisible circle whose radius is equal to one eighteenth of the height of the hoist.
Всяка от звездите има по 5 върха/лъча, разположени на периферията на невидим кръг, чийто радиус е равен на една осемнадесета от височината на пръта.

The national emblem(a gold Eagle of Saladin facing the hoist side with a shield superimposed on its chest above a scroll bearing the name of the country in Arabic) centred in the white band;
Националната емблема(златен орел на Саладин с лице към страната на издигането с щит, насложен върху гърдите му над един свитък, носещ името на страната на арабски), центриран в бялата лента;

The Yale 360 can even be operated from the side of the load which makes it possible to use the hoist for horizontal pulling or tensioning.
С Yalelift 360 може дори да се управлява от страната на товара, което също дава възможност да се използва подемника за хоризонтално дърпане или опъване.

And everything else here, the saw, the power drills, the light, the sterilizer, the water supply, the sewage system, the hoist, the milking parlor, the pumps, and everything on this control panel demands the one thing you don't have- electric power.
Всичко останало тук- трионът, дрелката, осветлението, стерилизаторът, водоснабдяването, канализацията, подемникът, доилната техника, помпите и всичко от този контролен панел изискват онова, което нямате- електроенергия.

It shall be of such design and construction as to ensure that the pilot can be embarked and disembarked in a safe manner, including a safe access from the hoist to the deck and vice versa.
Той е с такъв дизайн и конструкция, че да осигури безопасното качване и слизане на инспектора, включително безопасен достъп от подемника до палубата и обратно.

One of the great events which is to occur in the Day of the manifestation of that Incomparable Branch is the hoisting of the Standard of God among all nations.
Едно от големите събития, които трябва да станат в дните на този несравним Клон, ще бъде издигането на Божието знаме всред всички народи.

Abdu'l-Bahá stated,"One of the great events, which is to occur in the Day of the manifestation of that incomparable Branch is the hoisting of the Standard of God among all nations.
Едно от великите събития потвърждава Абдул Баха, което трябва да се случи в Деня на проявяването на този несравним Kлон, е издигането на Божието Знаме сред всички народи.