Какво е " THE INCREASING COMPETITION " на Български - превод на Български

• нарастващата конкуренция
• засилващата се конкуренция
• увеличаващата се конкуренция

Примери за използване на The increasing competition на Английски и техните преводи на Български

How to stand out in the increasing competition?
Как се справяте с нарастващата конкуренция?

The increasing competition and market maturity in this region has reduced scope of expansion.
Тази конкуренция и зрялост на пазара доведе и до намаляване на броя на фирмите.

Another influence is the increasing competition.
Друга причина е увеличаващата се конкуренция.

Despite the increasing competition in overall world tourism, Europe is still the number one destination.
Въпреки нарастващата конкуренция в световния туризъм, Европа все още е туристическа дестинация, която е на челна позиция.

Another important aspect is the increasing competition.
Друга причина е увеличаващата се конкуренция.

However, with the increasing competition between casinos, it is only a matter of time.
Въпреки това, с нарастващата конкуренция между казината, това е само въпрос на време.

Sounds good, but does it stack up against the increasing competition?
Звучи добре, но дали се нарежда до издигащата се конкуренция?

How do we meet the increasing competition from other suppliers?
Как реагирате на засилилата се напоследък конкуренция от страна на другите банки?

By 2001, he had made 33 visual discoveries and by the end of 2005, despite the increasing competition from automated telescopes.
До 2001 г. той е направил 33 визуални открития и до края на 2005 г., въпреки нарастващата конкуренция от автоматизирани телескопи.

However, the increasing competition among vendors could pose a challenge to the growth of this market.
Въпреки това, нарастващата конкуренция поради навлизането на нови доставчици биха могли да представляват предизвикателство за растежа на този пазар.

This is even more important with the increasing competition in the industry today.
Това ще стане дори още по-очевидно с нарастване на конкуренцията в индустрията.

However, the increasing competition due to entry of new vendors could pose a challenge to the growth of this market.
Въпреки това, нарастващата конкуренция поради навлизането на нови доставчици биха могли да представляват предизвикателство за растежа на този пазар.

The foremost negative in this field is the increasing competition in the banking sector.
Основно влияние за това е оказала засилената конкуренция в банковия сектор.

The increasing competition for access to strategic raw materials and energy sources is an integral part of modern aspects of foreign affairs.
Повишаващата се конкуренция за достъп до стратегически суровини и източници на енергия е неразделна част от съвременните аспекти на международните отношения.

Are you worried about the increasing competition in this area?
Имате ли притеснения за по-голяма конкуренция в този случай?

Despite the strong growth, the country has not changed significantly its position in the list due to the increasing competition of the other states.
Въпреки големия ръст, страната не е променила особено позициите си в този списък поради все по-засилващата се конкуренция от други държави по света.

The reason is the increasing competition in the yoghurt market and the expansion of companies in related segments bringing overall prices down.
Причината за това е в увеличаващата се конкуренция на пазара на млечно-кисели продукти и свалянето на цените поради експанзията на компании от свързани сегменти.

This year the report underlines the global trends and the increasing competition on the innovation field. more».
Тази година докладът обръща внимание на глобалните тенденции и засилващата се конкуренция по отношение на иновациите. още».

We will help you handle the increasing competition, the higher customers' expectations and the constant need to increase operational efficiency.
Ние ще ви помогнем да се справите с постоянно нарастваща конкуренция, силно завишени очаквания от клиентите и постоянната нужда от повишаване на оперативната ефективност.

That further underlines the broader video trend, while it also highlights the increasing competition for attention.
Това допълнително подчертава значението на нарастващия видео тренд, като същевременно подчертава и увеличената конкуренция в борбата за внимание.

According to Plamen Tsekov from BOA the increasing competition in the sector, especially at the labor market, will be one of the main drivers of the progress.
Според Пламен Цеков от БАА засилващата се конкуренция в сектора, особено на пазара на труда, ще е един от основните двигатели на прогреса.

The clothing group's declining performance is a result of several factors, including the consumer shift to online shopping and the increasing competition from fast-fashion, trend-led rivals such as H&M and Inditex.
Понижаването на производителността на облекла е резултат от няколко фактора, включително пренасочването на потребителите към онлайн пазаруването и нарастващата конкуренция от страна на брандове като H&M и Inditex.

It is connected with the increasing competition between beauty shops therefore they are interested to attract male clients with both the pleasant prices, and various discounts and actions.
Това се дължи на засилващата се конкуренция между козметични центрове, тъй като те са заинтересовани да привличат мъжете-клиенти като приятни цени, както и всякакви отстъпки и акции.

Changes across multiple areas in the organization, including the needs and habits of its stakeholders, the media landscape, external factors, structure changes and the increasing competition suggest the company's core management roles need to be adapted and be responsive to the dynamics of transformations.
Промените в множество области в организацията, включително нуждите и навиците на всички заинтересовани страни, медийната среда, външните фактори, структурните промени и нарастващата конкуренция налагат промени в основните управленски роли във всяка компания, които трябва да бъдат адаптирани и да отговарят на динамиката на трансформациите.

Taking in mind the increasing competition, you have to use every chance to attract the attention of customers, including label design, one of the most effective methods of marketing communication.
В нарастващата конкуренция трябва да използвате всички шансове да привлечете вниманието на потребителите, включително и върху дизайна на етикетите- един от най-ефективните методи за маркетингова комуникация.

The team at Eurolex Bulgaria/ADP possesses an in-depth understanding of our clients' business, the increasing competition they face, and the complex regulatory environment in which they operate. Our expert services to the industry include.
Адвокатите на Евролекс България/АД&П са отлично запознати със спецификите в дейността на нашите клиенти, с нарастващата конкуренция в сектора и действащата нормативна уредба. Нашите услуги включват.

Given the increasing competition with other satellite navigation systems(all State-owned), it is crucial that the Union develops and sustains efficient systems to remain a partner of choice on the international scene.
Предвид растящата конкуренция с други навигационни спътникови системи(всичките притежавани от публичния сектор), разработването и поддържането от Съюза на ефективни системи е изключително важно, за да остане той предпочитан партньор на международната сцена.

By 2001, he had made 33 visual discoveries and by the end of 2005, despite the increasing competition from automated telescopes, the total number had already increased to 40 visual supernova discoveries plus one comet.
До 2001 г. той прави 33 визуални открития, а до края на 2005 г., въпреки нарастващата конкуренция от автоматизирани телескопи, общият му брой нараства до 40 визуални открития на свръхнови.

Armstrong also commented on the increasing competition in the US bitcoin exchange space, which has seen the launch or announcements of expected launch by well-capitalized competitors including itBit and Gemini.
Армстронг коментира и засилващата се конкуренция в САЩ Bitcoin обмен пространство, което е видял стартирането или анонсите очаква старта от добре капитализирани конкуренти, включително itBitand Близнаци.

This course was originally established to respond to the increasing competition in the professional procurement of buildings and the growing demand for specialist knowledge and skills in the pursuit of architectural excellence.
Този курс първоначално бе създаден, за да отговори на нарастващата конкуренция при професионалното възлагане на обществени поръчки на сгради и нарастващото търсене на специализирани знания и умения за постигане на архитектурни постижения.