Какво е " THE INITIAL TRAINING " на Български - превод на Български

• първоначалното обучение
• началното обучение
• първоначално обучение

Примери за използване на The initial training на Английски и техните преводи на Български

The Initial Training Wing.
Първоначалното обучение крило.

The current training program is different from the initial training.
Програмата на курсовете за текущо обучение се различава от първоначалното обучение.

The initial training's important!
Началното обучение е много важно!

This master meets the needs of updating the initial training of graduates;
Този майстор отговаря на нуждите на актуализиране на първоначалното обучение на специалисти;

The initial training involves 50 hours.
Първоначалното обучение по медиация е 50 часа.

Course- as in any computer game, you will pass the initial training before an independent flight into the open sky.
Course- както във всяка компютърна игра, ще премине на първоначалното обучение пред независим полет в открито небе.

The initial training involves 50 hours.
Първоначалното обучение за охранители е с продължителност 50 часа.

SCIS held the first training course for the school year 2014- 2015 on the initial training of Heads of Registries.
ДКСИ проведе първия за учебната 2014- 2015 година курс за първоначално обучение на завеждащи регистратури.

Thus, the initial training will be secured.
Така първоначалното обучение ще бъде осигурено.

During the war Freundlich and I taught navigation at the Initial Training Wing of the RAF which was stationed in St Andrews.
По време на войната Freundlich и преподава навигация в първоначалното обучение крило на RAF, който бе разположени в St Andrews.

After the initial training and safety procedures, you will take a test jump into the sea.
След първоначалното обучение и напътствия за безопасност, ще направите скок в морето.

Do not be surprised if the first game will be hitting you with its fast pace, after the initial training, you too can show off their own skills.
Не се учудвайте, ако на първата игра ще ви удря с бързото темпо, след първоначалното обучение, вие също може да покаже собствените си умения.

As the initial training after pregnancy and childbirth, many doctors recommend trying swimming.
Тъй като първоначалното обучение след бременност и раждане, много лекари препоръчват да се къпете.

After World War II broke out Rutherford had a commission in the R.A.F. and taught cadets of the Initial Training Wing in St Andrews.
След края на Втората световна война избухва в Ръдърфорд имаше комисия в RAF и преподава юноши старша възраст на първоначалното обучение Крило в St Andrews.

As the trainees have passed the initial training, the program courses were held with entirely practical direction.
Тъй като обучаемите са преминали първоначално обучение, занятията по програмата се проведоха изцяло с практическа насоченост.

The package includes the procurement of spare parts, maintenance of the aircraft in the first three years and the initial training of technical and aviation personnel.
Сделката предвижда и закупуване на резервни части, техническо обслужване през първите три години и първоначално обучение на летателен и технически състав.

Play Goodgame Empire is pleasant, and the initial training is not boring, and vice versa- is pushing for the development of personal empire.
Играй GoodGame империя е приятно, и първоначалното обучение не е скучно, а обратното- настоява за развитието на лична империя.

(b) if they do not comply with the applicable training, checking and recency requirements of the JARs for commercial air transportation by helicopters, they shall complete all relevant training and checking required to operate on helicopter(s), except the initial training, before being deemed to be compliant with this Regulation; or.
Ако не отговарят на приложимите изисквания за обучение, проверка и актуална професионална практика на Общите авиационни изисквания( JAR) за търговския въздушен транспорт с хеликоптери, те завършват цялото съответно обучение и преминават всички съответни проверки, необходими за експлоатация на хеликоптери, с изключение на първоначалното обучение, преди да бъдат определени като отговарящи на изискванията на настоящия регламент; или.

As the participants had already passed the initial training all the courses in the program were held with an entirely practical direction.
Тъй като обучаемите са преминали първоначално обучение, занятията по програмата се проведоха изцяло с практическа насоченост.

The initial training of the workers in the penitentiary system is compulsory by law and is conducted in the training centre in Pleven.
Първоначалното обучение на служителите в пенитенциарната система е задължително, по закон и се реализира в обучителния център в Плевен.

The course was held in accordance with a program including main topics of the initial training in the field of the protection of classified information.
Курсът се проведе по програма, включваща основните теми на първоначалното обучение по защита на класифицираната информация.

Ongoing training- after the initial training, the personnel of Sopharma AD is subject to ongoing training under pre-approved programs.
Текущо обучение- след началното обучение, персоналът на"Софарма" АД подлежи на текущо обучение по предварително утвърдени програми.

The program is user-friendly, we were able to create the first safety data sheets immediately after the initial training, and our colleagues in Slovakia, Poland, Hungary, Slovenia and Serbia enjoy using it as well.
Програмата е удобна за потребителя, успяхме да създадем първите информационни листове за безопасност веднага след първоначалното обучение, а също така беше популярна сред нашите колеги в Словакия, Полша, Унгария, Словения и Сърбия.

The initial training and model-building is extremely compute intensive, often accelerated with GPUs or even dedicated machine learning processors.
Първоначалното обучение и изграждане на модели е изключително интензивно изчисляване, често ускорено с графични процесори или дори специализирани процесори за машинно обучение..

In accordance with the latest changes of the Law on Private Security, the initial training of guards should be carried out by licensed centers only.
Според последните изменения на Закона за частната охранителна дейност провеждането на първоначалното обучение на охранители следва да се води само от лицензирани центрове.

The franchisor must carry out the initial training of the individual franchisee and must ensure ongoing commercial and/or technical support to the franchisee during the entire term of the contract.
Да предостави на франчайзополучателя първоначално обучение и текуща търговска и/или техническа подкрепа за целия срок на договора.

In most cases, especially today, both the initial training and continued training are limited to large server systems in cloud data centers.
В повечето случаи, особено днес, първоначалното обучение и продължаващото обучение са ограничени до големи сървърни системи в облачните центрове за данни.

After successfully passing the initial training and signing a contract, you will be able to join the company development programs in order to further improve your skills in the area of sales, insurance and management.
След като сте преминали успешно първоначалното обучение и сте подписали договор, вие ще може да се включите във фирмените програми за развитие, за да може още повече да усъвършенствате уменията си в сферата на продажбите, застраховането и мениджмънта.

Furthermore, the curriculum for the initial training of 24 months was cut to 15 months, with a risk of reducing the impact of the training..
Освен това програмата за началното обучение е съкратена от 24 на 15 месеца, като по този начин съществува риск въздействието от обучението да е по-ограничено.

The course program for the initial training of the information security officers and the Heads of Registries is aimed at acquiring mandatory minimum of knowledge, skills and experience for handling classified information, and knowledge of CIPA and the sub-legislation in the field of the protection of classified information.
Програмата на курсовете за първоначално обучение на служители по сигурността на информацията и завеждащи регистратури има за цел да се придобие задължителен минимум от знания, умения и опит за работа с класифицирана информация, познаване на ЗЗКИ и подзаконовите актове в областта на защитата на класифицираната информация.