Какво е " THE INITIAL TESTS " на Български - превод на Български

• първоначалните тестове
• първите тестове

Примери за използване на The initial tests на Английски и техните преводи на Български

The initial tests were successful.
Първоначалните тестове са били успешни.

The results of the initial tests are encouraging.
Резултатите от първоначалните тестове са обнадеждаващи.

The initial tests have been successful.
Първоначалните тестове са били успешни.

One subject died during the initial tests from self-inflicted wounds.
Един умря при първоначалния тест от самонараняване.".

The initial tests were executed on old mice.
Първите опити били проведени върху стари мишки.

Our father changed the Everdew formula after the initial tests.
Баща ни е сменил формулите на крема, след първоначалните тестове.

And the initial tests were negative for cancer.
А първоначалните тестове бяха отрицателни за рак.

Serological tests for syphilis and HIV infection should be conducted 6.12 and 24 weeks after the rape, if the initial tests were negative.
Серологичните тестове за сифилис и HIV инфекция трябва да се провеждат 6.12 и 24 седмици след изнасилването, ако първоначалните тестове са отрицателни.

Some of the initial tests that your doctor may request include.
Някои от първите тестове, които Вашият лекар може да поръчате, включват.

Where such a company needs to do initial tests with the candidates for certain positions, instead of wasting all the time doing the test separately with each candidate, groups could be formed where all candidates can do the initial tests simultaneously. This shortens the testing procedure by far.
В случаите, в които подобна компания трябва да направи първоначални тестове с кандидатите за дадени позиции, вместо да се прилага продължително тестване с всеки кандидат поотделно, биха могли да бъдат формирани групи, които едновременно да попълват първоначалните тестове, което очевидно многократно скъсява процудерата по провеждането на подобни тестове..

The initial tests of DAB+ broadcasts began in Bangkok in March 2013.
Първия пробен период за DAB+ предавания започна в Bangkok през март 2013.

The innovation passed the initial tests and is to be developed in a real environment.
Нововъведението е преминало първоначалните тестове и предстои да бъде развивано в реална среда.

The initial tests and diagnostic of sterility most often last about two months.
Първоначалните изследвания и диагностиката на стерилитета най-често траят около два месеца.

The initial tests for chest pain, an electrocardiogram and a chest X-ray, are usually done.
Първоначалните тестове за болка в гърдите, електрокардиограма, и рентгенография на гръден кош, са обикновено се прави.

The initial tests completed successfully but the final test resulted in an anomaly on the test stand.”.
Първите тестове бяха успешни, но последният тест завърши с аномалия на изпитвателния стенд".

In the initial tests, a microwave running for 2 minutes generated enough power to set a kitchen timer for just a few minutes.
При първоначалните тестове микровълнова печка за 2 минути генерира достатъчно мощност, за да настроите кухненски таймер само за няколко минути.

However, the initial tests on patients were very promising and this commitment will continue to have a positive effect for a long time to come.
Въпреки това, първоначалните тестове върху пациентите са много обещаващи, и този ангажимент ще продължи да има положителен ефект за дълго време.

The initial tests of the health drones will be carried out in the airspace above Denmark's national drone test center, UAS Denmark, at HCA Airport near Odense.
Първоначалните тестове на здравните безпилотни летателни апарати ще бъдат проведени във въздушното пространство над националния изпитвателен център за безпилотни самолети на Дания, UAS Дания, на летище HCA близо до Одензе.

The initial tests will be followed by a System Compatibility Test Campaign in which the satellite is linked with Galileo Control Centers in Germany and Italy to transmit signals to ground user receivers as if it was already in orbit.
Първият изпълнен тест е свързан с неговата системна съвместимост и в него са включени контролни центрове в Германия и Италия, както и наземни потребителски приемници, с които е проверена спътниковата работа, както ако би бил в орбита.

What is the initial test, Dr Reid?
Какви са първоначалните тестове, др. Рийд?

The initial test results are in, and everything confirms what the doctors in Mobile found.
Първоначалните тестове са готови, и съдържат всичко, което докторите в Мобил са открили.

The more successful the initial test is, the better prepared you are.
Колкото по-успешен се окаже първоначалният тест, в толкова по-добро положение сте вие.

The initial test is gotten by the specialist prescribing Accutane(isotretinoin) upon establishing that the acne is qualified for Accutane treatment.
Първоначалният тест е получен от специалиста, предписващ Accutane(изотретиноин) при установяване, че акнето е квалифицирано за лечение с Accutane.

PAUL For at least the time being, Gov. Sarah Palin appears to have survived the initial test after the disclosure that her unmarried teenage daughter was pregnant.
Поне засега губернаторката Сара Пейлин изглежда преодоля първото изпитание след разкритието, че неомъжената й дъщеря тийнейджърка е бременна.

The initial test on Agent Zero was promising, but this campaign against the rebellion won't be considered a success until they have all been dealt with.
Първоначалният тест на Агент Нула е обещаващо, но тази кампания срещу бунта няма да се счита за успех докато всички те били обработени.

The initial test launch of the RS-26 ICBM from the Plesetsk Cosmodrome on September 28, 2011 failed with the missile veering and landing just eight kilometers from the launch site.
Първото изпитание на ракетата се проведе на 28 септември 2011 г. от космодрума Плесецк, но бе неуспешно- ракетата падна на 8 км от площадката за изстрелване.

It is not yet equipped with military installations and radars, but fully prepared to have to go through the initial test on the water.
Все още не е оборудван с военни съоръжения и радари, но напълно подготвени да трябва да мине през първоначалното изпитване на водата.

The initial test, consultation and preparation will cost roughly about €30,000, this includes the accommodation and travel cost, and the treatments can cost between €80,000 to €120,000 depending on how I respond to them.
Първоначалният тест, консултациите и подготовката ще струват приблизително около 30, 000 евро, това включва разходите за настаняване и пътуване, а лечението може да струва между 80, 000 до 120, 000 евро в зависимост от това как ще се чуствам.

The initial test, consultation and preparation will cost roughly about €30,000, this includes the accommodation and travel cost, and the treatments can cost between €80,000 to €120,000 depending on how I respond to them.
Първоначалният тест, консултация и подготовка ще струва грубо около 30 000 евро, което включва настаняване и път, а леченията варират между 80 000 и 120 000 евро в зависимост от това как реагирам на тях.

Through the initial test pressing, flattening process, no inner pressing, end machining flat, heat treatment and finishing treatment, the corrosion resistance stability of the alloy cladding layer is ensured, and the welding work is moved to the straight pipe and automatic Welding, high production efficiency.
Чрез първоначалното изпитване натискане, процес на сплескване, няма вътрешна натискане, Край обработка плосък, топлинна обработка и довършителни лечение, се гарантира стабилността на устойчивост на корозия на сплавта облицовка слой, и работата на заваряване се премества в права тръба и автоматично заваряване, висока ефективност на производството.