Какво е " THE INQUISITORS " на Български - превод на Български

• инквизиторите
• инквизитори

Примери за използване на The inquisitors на Английски и техните преводи на Български

The Inquisitors, decision was final.
Решението на инквизиторите било окончателно.

We can't run from the Inquisitors forever.
Не можем вечно да бягаме от инквизиторите.

The inquisitors stopped work twice a day for coffee.
Инквизиторите спираха работа по два пъти на ден за кафе.

He proved himself against the Inquisitors before.
Има опит срещу инквизиторите отпреди.

But some of the inquisitors, I discovered, were wesen.
Но някои от инквизиторите, открих, че бяха същества.

Yeah, something to help us stop the Inquisitors.
Да, нещо, което да ни помогне да сразим инквизиторите.

Like you and the inquisitors from the Old world.
Както ти и другите инквизитори от Стария свят.

I have independently confirmed the Inquisitors' theory.
Също и независимо потвърждение на теорията на инквизиторите.

The Inquisitors are after these kids because they're like you, Ezra.
Инквизиторите ловят тези деца, защото са като теб, Езра.

After three long days, the inquisitors finally left Napoli.
След три дълги дни, инквизитори напуснали Неапол.

She just said we have to get whatever it is before the Inquisitors do.
Каза само, че каквото и да правим, да е преди инквизиторите.

Philosophers than with the inquisitors of the Middle Ages.
Чиновниците от митницата са сравнени с инквизиторите от Средновековието.

He lifted off the ground in the presence of the inquisitors.
Вдигна се от земята в присъствието на инквизиторите.

The inquisitors did it; many religious people did it in the name of their religion.
Правили са го инквизиторите и много религиозни хора в името на своята религия.

He also appointed a group of priests called The Inquisitors of the Faith.
Освен това той назначил група от свещеници, наречени Инквизитори на вярата.

All the inquisitors were heretics of life, they were traitors to the life-vital dogma about man.
Всички инквизитори са били еретици на живота, те са били изменници на жизнения догмат за човека.

As Francesca prepared her famous ragu for the inquisitors, she heard a knock at the cathedral door.[Knocks].
Докато Франческа приготвяла прочутото си рагу за инквизиторите, чула почукване на катедралната врата.

You told the Inquisitors that your enemies were nonbelievers, and you stood back and watched them burned to death.
Казваш на инквизиторите, че враговете ти са неверници, стоиш си настрана и гледаш как ги изгарят.

That's Rome, and not even the whole of Rome, it's false- those are the worst of the Catholics, the Inquisitors, the Jesuits!….
Това е Рим, и не целият Рим, това не е истина- това са най-лошите в католичеството, инквизиторите, йезуитите!….

The pendulum is part of this“just” sentence being issued by the inquisitors, but in reality, it is an instrument of psychological torture.
Махалото е част от това"справедливо" изречение, издадено от инквизиторите, но в действителност е инструмент за психологическо изтезание.

Hellgard game- a new online-multiplayer role-playing game about the eternal opposition of three forces: vampires, werewolves, and the inquisitors.
Hellgard игра- нов онлайн мултиплеър ролева игра за вечното противопоставяне на три сили: вампири, върколаци, и инквизиторите.

Even genuine believers were murdered by the Inquisitors, but the Church's motto was that it was better for a hundred‘innocents' to die than for one heretic to go on living.
Дори искрено вярващи били убивани от инквизиторите, но мотото на църквата било, че е по-добре да умрат 100 невинни, отколкото един еретик да продължи да живее.

The game's plot, which contains Hellgard game revolves around three hostile confrontation against each other races- vampires, werewolves, and the inquisitors.
Сюжета на играта, която съдържа Hellgard играта се върти около три враждебна конфронтация с всеки други раси- вампири, върколаци, и инквизиторите.

In the village of Montaillou, during one of the great medieval persecutions, a woman was asked by the Inquisitors to tell them from whom she had acquired her heretical doubts about hell and resurrection.
В селото Монтаю, по време на големите средновековни преследвания, една жена била запитана от инквизиторите кой е насадил у нея еретичните съмнения относно ада и възкресението.

Indeed, the Web has long been a thorn in the side of the inquisitors controlling the media, who wish to outlaw any criticism of the multicultural society, for example, via'racism legislation'.
Мрежата наистина от дълго време е трън в очите на инквизиторите, които контролират тази медия и искат да поставят извън закона всякаква критика на мултикултурното общество, например, чрез"законодателство за расизма".

Declaring that the spread of heresy in different parts of the world was due to[B349] the remissness of the Inquisitors- to the offense of God, the injury of Catholicism and the perdition of souls.
Деклариращ, че разпространението на ереста в различни части на света се дължало на нехайството на инквизиторите- обида към Бога, накърняване на католицизма и проклятие на душите.

It is her wilful, short-fused, enthusiastic, impervious side to which Ian Buruma and Timothy Garton Ash object, in the spirit of the inquisitors who saw devil-possessed witches in every woman too flamboyant for their tastes.
Нейното дебелоглавие, ентусиазъм и непроницаемост, са нещата, срещу които Айън Бурума и Тимъти Гартън Аш възразяват, в духа на инквизиторите, които откриваха вещица във всяка жена, прекалено пламенна за техния вкус.

I went on waiting and waiting and stared at the door, wondering when it would finally open and what the inquisitors might ask this time, though I knew that what they asked would be quite different from anything I was preparing for.
След това отново зачаках и пак чаках, поглеждайки към вратата, няма ли най-после да се отвори; същевременно премислях какви въпроси могат да ми зададат този път моите инквизитори, макар и много добре да знаех, че ще ме питат за нещо съвсем различно от това, за което съм се подготвил.

Then the inquisitor threatens the king with eternal curse and, enraged, he leaves the workroom.
Тогава Инквизиторът заплашва краля с вечно проклятие и разгневен напуска кабинета.

Luke, the Inquisitor would like you to come in.
Лука Инквизиторът искали да влезе.