Какво е " THE INTRACRANIAL PRESSURE " на Български - превод на Български

• вътречерепното налягане

Примери за използване на The intracranial pressure на Английски и техните преводи на Български

The intracranial pressure is very high.
Вътречерепното налягане е много високо.

How to determine the intracranial pressure in infants.
Как да определите вътречерепното налягане при кърмачета.

The intracranial pressure has dropped significantly.
Вътречерепното налягане спадна значително.

One cause of this condition is the intracranial pressure.
Една от причините за това състояние е вътречерепно налягане.

How does the intracranial pressure in infants.
Как е вътречерепен натиск при кърмачета.

Our main concern right now is controlling the intracranial pressure.
Единствената ни грижа сега е да контролираме вътречерепното налягане.

How to determine the intracranial pressure in a child 2018.
Как да се определи вътречерепното налягане при дете 2018.

Doctors often mistaken for a sign of a deviation of the intracranial pressure.
Лекарите често погрешно за знак за отклонение на вътречерепното налягане.

This increases the intracranial pressure and can suffer brain tissue.
Това повишава вътречерепното налягане и може да пострада от мозъчната тъкан.

It depends on the sudden or gradual(in case of tumors) increase of the intracranial pressure.
Това зависи от внезапното или постепенното(в случай на тумори) увеличение на вътречерепното налягане.

If the intracranial pressure is very high, then nausea and vomiting are noted.
Ако вътречерепното налягане е много високо, се отбелязват гадене и повръщане.

Sphera Duo shunt systems are developed for a precise control of the intracranial pressure.
Клапна система при хидроцефалия Клапните системи Sphera Duo са разработени за прецизен контрол на вътречерепното налягане.

The intracranial pressure damaged delicate brain tissue, which was fatal.
Налягането вътре в черепа е увредило нежната мозъчна тъкан, което се е оказало фатално.

It signals receptors in the heart to slow the heart rate down to lower the intracranial pressure.
Той сигнализира рецепторите в сърцето, за да забавят сърдечната честота надолу и да понижат вътречерепното налягане.

The intracranial pressure increases due to the excess fluid.
Интраабдоминалното налягане се повишава поради прекомерната резистентност на кръвния поток.

It signals receptors in the heart in order to slow down the heart rate and to lower the intracranial pressure.
Той сигнализира рецепторите в сърцето, за да забавят сърдечната честота надолу и да понижат вътречерепното налягане.

If the intracranial pressure is too great, the bump will press on the nerves.
Ако вътрешночерепното налягане е твърде голямо, той притиска нервите.

When doctors recognize the condition, they try to treat the cause and reduce the intracranial pressure in the brain.
След като лекарите разпознаят това състояние, целта им е да опитат и лекуват причината и да намалят вътречерепното налягане в мозъка.

If the intracranial pressure does not respond to these conventional treatments, high-dose barbiturate therapy is permissible.
Ако интракраниалното налягане не се понижи в резултат на тези конвенционални мерки, е допустима употребата на високи дози барбитурати.

Once doctors recognize this condition, their goal is to try and treat the cause and reduce the intracranial pressure in the brain.
След като лекарите разпознаят това състояние, целта им е да опитат и лекуват причината и да намалят вътречерепното налягане в мозъка.

In order to keep the intracranial pressure at bay, it is my opinion that the hole I have just created should remain open even after the operation.
За овладяване на вътречерепното налягане смятам, че направеният отвор трябва да остане и след операцията.

Our hypothesis is that the pregnant woman incurred preeclampsia or eclampsia[two pregnancy conditions involving high blood pressure] and she was treated with a frontal trepanation to relieve the intracranial pressure," the researchers wrote in the new paper.
Нашата хипотеза е, че бременната жена е претърпяла прееклампсия или еклампсия[две състояния на бременност, включващи високо кръвно налягане] и тя е била лекувана с фронтална трепанация, за да облекчи вътречерепното налягане“, пишат изследователите в новия документ.

In identifying the intracranial pressure, conservative treatment should be combined with medical drugs prescribed by your doctor.
При идентифицирането на вътречерепното налягане, консервативно лечение трябва да се комбинира с лекарства, медицински предписани от Вашия лекар.

Tests to check how the immune system is functioning."our hypothesis is that the pregnant woman incurred preeclampsia or eclampsia[two pregnancy conditions involving high blood pressure] and she was treated with a frontal trepanation to relieve the intracranial pressure," the researchers wrote in the new paper.
Нашата хипотеза е, че бременната жена е претърпяла прееклампсия или еклампсия[две състояния на бременност, включващи високо кръвно налягане] и тя е била лекувана с фронтална трепанация, за да облекчи вътречерепното налягане“, пишат изследователите в новия документ.

The intracranial pressure should drop for long enough to let us put her on peep and then stabilize her lungs. And if this works, she gets her surgery?
Вътречерепното й налягане трябва да спадне дотолкова, че да можем да поставим клапа и да стабилизираме дробовете й?

Increasing the pressure on the brain(increased intracranial pressure).
Повишаване на налягане около мозъка(т.е. повишено вътречерепно налягане).

The main symptom of intracranial pressure.
Основният симптом на вътречерепното налягане.

What are the signs of intracranial pressure inbabe?
Какви са признаците на вътречерепно налягане вgrudnichka?

Any new symptoms other than the increased intracranial pressure?
Някакви нови симптоми? Други освен повишено вътрешночерепно налягане?

Irritation of the meninges and increased intracranial pressure.
Дразнене на менингите и повишено вътречерепно налягане.