Какво е " THE ISSUE CAN " на Български - превод на Български

• проблемът може
• въпросът може
• темата може

Примери за използване на The issue can на Английски и техните преводи на Български

The issue can actually….
Реално проблемът може….

In Bosnia and Kosovo, the issue can be fundamental.
В Босна и Косово въпросът може да бъде фундаментален.

The issue can be broadened even further.
Темата може да се разшири още.

Thankfully this happens rarely and the issue can be resolved.
За щастие, това се случва рядко и проблемът може да бъде решен.

The issue can be discussed with trainers and doctors.
Въпросът може да бъде обсъден с обучители и лекари.

Gates said he believes that the issue can be resolved through diplomacy.
Лицето говори, че въпросът може да бъде решен чрез дипломация.

The issue can come from several reasons, here are some of them.
Въпросът може да дойде от няколко причини, тук са някои от тях.

If the list is specified audio adapter, the issue can be considered resolved.
Ако списъкът е посочено аудио адаптер, въпросът може да се счита за решен.

The issue can be anything from nail-biting or smoking to relationship issues or depression.
Въпросът може да бъде всичко- от гризане на нокти или пушене до проблеми с връзката или депресия.

Many people report difficulty concentrating symptoms, yet the issue can take different forms.
Много хора съобщават за затруднено концентриране на симптомите, но проблемът може да приеме различни форми.

On the other hand, the issue can also be caused by problems emanating from the phone itself.
От друга страна, проблемът може да се дължи и на проблеми, произтичащи от самия телефон.

Fortunately, majority of users who reported to have experienced this problem said the issue can easily be resolved.
За щастие, повечето потребители, които съобщиха, че са имали този проблем, казаха, че проблемът може лесно да бъде разрешен.

Upstart Vladimir Zelensky said that the issue can be resolved only through direct negotiations with Russia.
Новата звезда Володимир Зеленски казва, че проблемът може да бъде разрешен само с директни преговори с Русия.

The issue can be solved using these methods which also include the ones discussed in the forum of the two abovementioned sources.
Въпросът може да бъде решен с помощта на тези методи, които включват и дискутираните във форума на двата гореспоменати източника.

In case of participation in the CHT person who at the time of registration of the residential buildings have died, the issue can be heirs only after the entry into hereditary rights.
В случай на участие в лицето CHT, което към момента на регистрация на жилищните сгради са починали, въпросът може да бъде наследници само след влизането в наследствени права.

It is currently unclear if the issue can be remedied with a software update or if the plane will need a hardware replacement.
Все още не е ясно дали проблемът може да бъде отстранен чрез софтуерна актуализация или са необходими технически промени.

We usually recommend doing a factory reset as the final step but since we don't know the history of your device, this needs to be done so you can right away establish if the issue can be fixed on your end or not.
Ние обикновено препоръчваме да направите нулиране на фабриката като последна стъпка, но тъй като не знаем историята на вашето устройство, това трябва да се направи, за да можете веднага да установите дали проблемът може да бъде фиксиран в края или не.

As far as I know, the issue can be solved only by a work or student visa, as well as by buying an apartment for 500 thousand euros.
Доколкото знам, въпросът може да бъде решен само чрез работа или студентска виза, както и покупка на апартамент за 500 хил. евро.

It does not see the necessity of amending the financial regulation and/or the underlying sectorial rules(CPR and centrally managed sectorial rules) and considers that the issue can be sufficiently addressed through the provision of guidance.
Комисията не вижда необходимост от изменение на Финансовия регламент и/или на основните секторни правила(РОР и секторните правила за централно управление) и счита, че въпросът може да бъде решен задоволително чрез предоставянето на насоки.

And regarding the significance of the issue can be judged by the accent Croatian media extracted from the coalition agreement in Germany.
А за значимостта на темата може да се съди и по акцента, който извадиха хърватските медии от сключването на коалиционно споразумение в Германия.

If you get the error message initializeatkacpidevice returns false at startup of your Asus ZenPad notebook, and you have no more backlit keyboard backlight even when pressing the keyboard keys to activate the keyboard backlight, then the issue can easily be solved by downloading the ATK package on Asus support website.
Ако получите съобщение за грешка Initializeatkacpidevice връща невярно при стартиране на вашия ноутбук Asus ZenPad и нямате повече подсветка на клавиатурата с подсветка, дори когато натискате клавишите на клавиатурата, за да активирате подсветката на клавиатурата, тогава проблемът може лесно да бъде решен, като изтеглите пакета ATK на Уебсайт за поддръжка на Asus.

In the view of the Commission, the issue can be re-examined once the GBER extension is in place and sufficient case practice has been developed.
Според становището на Комисията въпросът може да бъде преразгледан, след като разширяването на обхвата на ОРГО влезе в сила и се натрупа достатъчно практика по отделни случаи.

The issue can be illustrated through a simple stylised example which outlines how a higher cash flow to the poorest is growth enhancing while a higher cash flow to the rich boosts savings, but keeps economic growth lower.
Въпросът може да бъде илюстриран чрез един опростен и стилизиран пример, който очертава как повишените парични потоци към най-бедните увеличава растежа, а паричните потоци към богатите увеличават спестяванията, но държат икономическия растеж по-нисък.

He emphasizes that early diagnosis allows you to troubleshoot the problem at the stage when the issue can be solved by a very simple procedure, even before the disease begins to metastatical and spread to other organs.
Той подчертава, че ранната диагностика може да елиминира проблема на този етап, когато проблемът може да бъде решен чрез най-простата процедура, дори преди болестта да започне да метастазира и да се разпространява в други органи.

Commissioner Vassiliou will stress that the issue can only be addressed effectively by coordinating all relevant policy areas, including education, employment and, health, at national and EU level.
Комисар Василиу ще наблегне на факта, че въпросът може да бъде решен ефективно само чрез координиране на всички съответни области на политиката, сред които са образованието, трудовата заетост и здравеопазването, на национално равнище и на равнището на ЕС.

In the new version it is said that the issue can be raised before the court by a member state, but the European Commission can, on behalf of the other contracting parties, undertake actions before the court for a possible breach of Title III.
В новия вариант е записано друго- че въпросът може да бъде повдигнат пред съда от страна-членка, но Европейската комисия може от името на останалите страни по договора да предприеме действия пред съда за предполагаемо нарушение на глава ІІІ.

The face said that the issue could be resolved through diplomacy.
Лицето говори, че въпросът може да бъде решен чрез дипломация.

Solution: The issue could be with the charging port of your phone.
Решение: Проблемът може да бъде с порта за зареждане на телефона.

It was apparent that the issue could only be resolved at the highest political levels.
Стана очевидно, че въпросът може да бъде решен само на най-високо политическо равнище.

However, Moscow has warned that the issue could lead to a schism.
Москва обаче предупреди, че проблемът може да доведе до разкол.