Примери за използване на
The journal of personality
на Английски и техните преводи на Български
{-}
Colloquial
Official
Medicine
Ecclesiastic
Ecclesiastic
Computer
The Journal of Personality and Social Psychology.
Журнал на личността и социалната психология.
The research is published in the journal of Personality and Individual Differences.
Резултатите от изследването са публикувани в списание Personality and Individual Differences.
The Journal of Personality and Social Psychology.
Вестник на личността и социалната психология".
The Michelangelo phenomenon was introduced in an article in the Journal of Personality and Social Psychology in 1999.
Феноменът"Микеланджело" се появява като термин в проучване от 1999 г., публикувано в журнал за личностна и социална психология.
The Journal ofPersonality and Social Psychology.
Журналът за личностна и социална психология на Personality Social Psychology.
This idea was crystallized in the results of a 2011 study published in the Journal of Personality and Social Psychology.
Тази идея кристализира в резултатите на проучване от 2011 г., публикувано в Journal of Personality and Social Psychology.
When it was published in the Journal of Personality and Social Psychology, Daryl's article caught worldwide attention.
Когато била публикувана в Журнал за личностна и социална психология, статията на Дарил привлякла вниманието в световен мащаб.
This recognition came forth, following the publication by David Dunning andJustin Kruger, in the Journal of Personality and Social Psychology in 1999.
Това наименование дошло след публикацията на Дейвид Дънинг иДжъстин Крюгер в“Журнал на личността и социалната психология” през 1999 година.
But a new study in the Journalof Personality and Social Psychology attempts to establish the upside of an objectifying gaze.
Но ново проучване, публикувано в Journal of Personality and Social Psychology, се опитва да постави акцент върху положителните аспекти на обективизирането.
Henrich, Heine andNorenzayan half-jokingly suggested that the journal change its name to the Journal of Personality and Social Psychology of American Psychology Students.
Хенрих, Хайне иНорензаян полу на шега предлагат списанието да промени името си на„Списание за личностна и социална психология на американските студенти по психология“.
The Journal of Personality and Social Psychology is a monthly psychology journal of the American Psychological Association.
Журналът за личностна и социална психология(на английски: Journal of Personality and Social Psychology) е месечен психологически журнал на Американската психологическа асоциация.
The bigger happiness boost comes when a woman confesses her love prior to the couple having sex,researchers reported in June in the Journal of Personality and Social Psychology.
По-големият тласък на щастието идва, когато една жена признае любовта си преди двойката да прави секс,съобщиха изследователи през юни в списанието за личност и социална психология.
The study, published this week in the Journal of Personality and Social Psychology, takes on a concept known to psychologists as the“intimacy-desire paradox.”.
Проучването, публикувано в списание"Личност и социална психология", разглежда концепцията, известна на психолозите като"парадоксът на интимност-желание".
To make it even easier, it appears that self-affirmation can even help you to have more self-control when you're running out,according to a study published in the Journal of Personality and Social Psychology.
За да стане още по-лесно, се оказва, че самоутвърждаването помага да увеличите самоконтрола, когато„запасите” ви се изчерпват, доказва иазследване,публикувано в Journal of Personality and Social Psychology.
The Journal of Personality and Social Psychology is a monthly peer-reviewed scientific journal published by the American Psychological Association that was established in 1965.
Журналът за личностна и социална психология(Journal of Personality and Social Psychology) е месечен психологически журнал на Американската психологическа асоциация.
Another recent speed-dating study,published in the February issue of the Journal of Personality and Social Psychology, revealed that the attractiveness of a potential partner is critical, followed by ambition and earnings.
Друго скорошно проучване за бързи датировки,публикувано в февруарския брой на Списание за личностна и социална психология, разкри, че привлекателността на потенциалния партньор е критична, последвана от амбиция и печалби.
The Journal of Personality and Social Psychology published a paper showing that when people get feedback that they believe is overly positive, they actually feel worse, not better.
Journal of Personality and Social Psychology публикува текст, който констатираше, че когато хората получат обратна връзка и оценка, за която считат, че е твърде позитивна, се чувстват по-зле, а не по-добре.
In times of uncertainty, we see a dramatic polarization, with the rich more focused on holding onto and attaining wealth and the poor spending more time with friends and loved ones,” said Paul Piff, a post-doctoral scholar in psychology at UC Berkeley andlead author of the paper published online in the Journal of Personality and Social Psychology.….
Във времена на несигурност виждаме драматична поляризация, при която богатите се съсредоточават върху придобиването на богатство, а бедните прекарват повече време с приятелите и любимите си хора,“ казва Пол Пиф, психолог от Бъркли иводещ автор на изследването, публикувано в Journal of Personality and Social Psychology.
A study from the Journal of Personality and Social Psychology reported that students who lived abroad were 20% more likely to solve a computer task than those who didn't travel.
Проучване, проведено отВестник на личността и социалната психология"заключи, че студентите, които са живели в чужбина, са с 20% по-склонни да решат дадена задача на компютър, отколкото тези, които не са пътували.
Drawing on a collection of findings suggesting that different social class contexts have powerful effects on people's sense of self, we propose that social class shapes the beliefs that people hold about their abilities, and that this, in turn,has important implications for how status hierarchies perpetuate,” the authors wrote in their study published in the Journal of Personality and Social Psychology.
Въз основа на находки, които показват, че различните социално-класови контексти имат силно въздействие върху самочувствието на хората, ние предполагаме, че социалната класа формира усещането на хората за своите способности, и четова от своя страна има важни последици за това как се увековечава статута в йерархиите”, пишат авторите в своето проучване, публикувано в Journal of Personality and Social Psychology.
A paper published in the Journal of Personality and Social Psychology back in 1994 showed that when people get feedback that they believe is overly positive they actually feel worse, not better.
Journal of Personality and Social Psychology публикува текст, който констатираше, че когато хората получат обратна връзка и оценка, за която считат, че е твърде позитивна, се чувстват по-зле, а не по-добре.
The recent study, detailed in the June issue of the Journal of Personality, adds to a mound of navel-gazing research that is painting a more complex picture of self-esteem.
Неотдавнашното проучване, подробно описано в юнския брой на Списание за личност, добавя към могила от изследване на пъпа, която рисува по-сложна картина на самочувствието.
A study by the Journal of Personality and Social Psychology stated that couples who are overly affectionate in the initial stages of the relationship are more likely to get divorced.
Според проучване, публикувано в Journal of Personality and Social Psychology, двойките, които са прекалено привързани в началото на връзките си, са по-склонни да се разведат, след като се оженят.
However, recent research published in the Journal of Personality and Social Psychology about repeat and novel experiences suggests we ought to reconsider how we digest those feelings of monotony.
Въпреки това, последните проучвания, публикувани в Journal of Personality and Social Psychology относно повторението и новия опит, предполагат, че трябва да преразгледаме как преживяваме тези чувства на монотонност.
The Journal of Personality and Social Psychology conducted a study that shows students who reside abroad were 20% better when it comes to solving computer tasks compared to those who don't travel.
Проучване, проведено отВестник на личността и социалната психология"заключи, че студентите, които са живели в чужбина, са с 20% по-склонни да решат дадена задача на компютър, отколкото тези, които не са пътували.
According to a study that has been published in the Journal of Personality and Social Psychology, people who blush easily are people who are considered to be trustworthy and more generous, compared to those who don't react in the same way.
Според проучване, публикувано в Journal of Personality and Social Psychology, хората, които лесно се изчервяват, са хора, за които се смята, че са надеждни и по-щедри, в сравнение с тези, които не реагират по същия начин.
One study from the Journal of Personality and Social Psychology found that students who lived abroad were 20 percent more likely to be able to solve a given task than those who had stayed put their whole lives.
Проучване, проведено отВестник на личността и социалната психология"заключи, че студентите, които са живели в чужбина, са с 20% по-склонни да решат дадена задача на компютър, отколкото тези, които не са пътували.
According to a study that has been published in the Journal of Personality and Social Psychology, people who blush easily are people who are considered to be trustworthy and more generous, compared to those who don't react in the same way.
Според проучване, публикувано в издание за лична и социална психология, хората, които лесно се изчервяват, са такива, за които се смята, че са надеждни и по-великодушни, в сравнение с тези, които не реагират по същия начин.
In papers published in the Journal of Personality and Social Psychology- arguably the most important journal in the subfield of social psychology- 96 per cent of the sampled individuals were WEIRD, and 68 per cent were Americans.
Така например в доклади, публикувани в списанието за личностна и социална психология(Journal of Personality and Social Psychology)- по всяка вероятност най-авторитетното научно списание в областта на социалната психология,- 96% от изследваните индивиди са WEIRD, а 68% са американци.
In a study published in the Journal of Personality and Social Psychology, they asked 2,000 people to rank how they felt about an array of subjects, such as taxidermy, health care and Japan.
В проучване, публикувано в Journal of Personality and Social Psychology, те поискали от 2000 души да определят какво чувстват за множество от разнообразни обекти, като например препариране, здравеопазване и Япония.
English
Română
Turkce
عربى
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Українська
اردو
Tiếng việt
中文