Какво е " THE LEAD REGISTRANT " на Български - превод на Български

• водещият регистрант
• водещия регистрант
• водещ регистрант

Примери за използване на The lead registrant на Английски и техните преводи на Български

Select the lead registrant.
Изберете водещ регистрант.

There are several options to find the SIEF or the lead registrant.
Има няколко възможности да намерите SIEF или водещия регистрант.

What is the duty of the lead registrant as defined in REACH?
Какви са задълженията на водещия регистрант съгласно REACH?

The lead registrant has already submitted the joint registration.
Водещият регистрант вече е подал съвместната регистрация.

The SIEF elects the lead registrant.
SIEF избира водещ регистрант.

The lead registrant gives the members access to the joint submission with a token in REACH-IT.
Водещият регистрант предоставя на членовете достъп до съвместното подаване с идентификатор в REACH-IT.

Find the SIEF or the lead registrant.
Намерете съответния SIEF или водещия регистрант.

In this case, the lead registrant shall identify the other registrants specifying.
В този случа водещият регистрант трябва да идентифицира другите регистранти, посочваки.

It is important to document how the Lead Registrant was elected.
Важно е да документирате постигнатото съгласие за избирането на водещ регистрант.

In this case, the lead registrant shall identify the other registrants specifying.
В този случай водещият регистрант трябва да идентифицира другите регистранти, посочвайки:-.

REACH does not specify rules on how the lead registrant should be selected.
REACH не уточнява правилата за това, как да се избира водещ регистрант.

If you are a member of a joint submission and agree with all information submitted on your behalf by the lead registrant.
Ако сте член на съвместно подаване и сте съгласни с цялата подадена от ваше име информация от водещия регистрант.

They disagree with the lead registrant on the selection of information.
Има несъгласия с водещия регистрант относно подбора на информацията.

Parts of the registration which are submitted by the lead registrant.
Части от регистрацията, които се представят от водещия регистрант.

They disagree with the lead registrant on the selection of information.
Той не е съгласен с водещия регистрант относно избора на информацията.

You always need to submit your registration as a member of a joint submission, even if you do not share some or all of the data submitted by the lead registrant.
Винаги трябва да подавате вашата регистрация като член на съвместното подаване, дори и да не обменяте някои или всички данни, подадени от водещия регистрант.

(c) he disagrees with the lead registrant on the selection of this information.
Има несъгласия с водещия регистрант относно подбора на информацията.

In most cases, registrants agree on the content of the registration dossier and the joint data is then submitted by the lead registrant on behalf of all co-registrants.
В повечето случаи регистрантите се съгласяват със съдържанието на регистрационното досие, след което съвместните данни се подават от водещия регистрант от името на всички съвместни регистранти.

In practice, the formal appointment of the lead registrant can happen after the dossier has been prepared.
На практика официалното назначаване на водещ регистрант може да се извърши след подготовката на досието.

The lead registrant may coordinate the activities within the SIEF, but other arrangements can also be agreed.
Водещият регистрант може да координира дейностите в рамките на SIEF, но могат да бъдат съгласувани и други правила.

In some cases, it may be easier for you to find the lead registrant for your substance.
В някои случаи може да е по-лесно да намерите водещия регистрант за веществото.

If you are the lead registrant, you will have the obligation to update the joint part of the registration dossier.
Ако сте водещ регистрант, се задължавате да актуализирате съвместната част от регистрационното досие.

If you agree with all information submitted on your behalf by the lead registrant, you can also create your member registration dossier directly in REACH-IT.
Ако сте съгласни с цялата информация, която водещият регистрант е подал от ваше име, можете да създадете регистрационно досие на член директно в REACH-IT.

If the lead registrant registered for the 2010 or 2013 deadlines, it is likely that the preparatory work has already been done.
Ако водещият регистрант е регистрирал преди крайния срок през 2010 или 2013 г., подготвителната работа вероятно вече е извършена.

However, if you are a joint submission member(not the lead registrant), you can prepare your registration online directly in REACH-IT.
Ако обаче сте член на съвместно подаване(но не водещ регистрант), можете да подготвите регистрацията си онлайн, директно в REACH-IT.

The lead registrant will have to submit the joint registration through REACH-IT first, before the members can submit their own registrations.
Водещият регистрант пръв подава съвместната регистрация чрез REACH-IT, преди членовете да подадат собствени регистрации.

It is up to SIEF participants to agree on who is the lead registrant, who acts with the assent of the other registrants for the same substance.
Зависи от членовете на SIEF да постигнат съгласие относно това кой ще бъде водещ регистрант, действащ със съгласието на другите по отношение на едно и също вещество.

The lead registrant of the joint submission can make some changes to the joint submission, but changes to the following information have to be made by ECHA.
Водещият регистрант на съвместното подаване може да внесе някои промени в съвместното подаване, но изброената по-долу информация може да бъде коригирана само от ECHA.

All updates to the joint part of the registration have to be submitted by the lead registrant through REACH-IT without undue delay or by the deadline stated in the authority's decision.
Всички актуализации на общата част от регистрацията се подават от водещия регистрант чрез REACH-IT без необосновано забавяне или в срока, посочен в решението на органа.

The task of the lead registrant should not be mixed with the preparation of the registration dossier and managing other tasks in the SIEF.
Задачата на водещия регистрант не трябва да се бърка с подготовката на регистрационното досие и управлението на другите задачи в SIEF.