Какво е " РЕГИСТРАНТ " на Английски - превод на Английски

• registrant

Примери за използване на Регистрант на Български и техните преводи на Английски

Изберете водещ регистрант.
Select the lead registrant.

Вие сте регистрант член.
You will be a member registrant.

SIEF избира водещ регистрант.
The SIEF elects the lead registrant.

Каква е вашата самоличност като регистрант?
What is your identity as a registrant?

SIEF избира водещ регистрант.
Each SIEF nominates a Lead Registrant.

Намерете съответния SIEF или водещия регистрант.
Find the SIEF or the lead registrant.

SIEF избира водещ регистрант.
SIEF members appoint a Lead Registrant.

Регистрант е български гражданин, намиращ се в чужбина.
Registrant is a Bulgarian citizen abroad.

Всички форуми трябва да изберат водещ регистрант.
All SIEFS are required to select a Lead Registrant.

Регистрант член с възможност за неучастие след спор.
Member registrant with an opt-out after a dispute.

Как водещият регистрант изпълнява на практика това задължение?
How does the lead registrant fulfil this duty in practice?

Регистрант представлява лице, на чието име е регистриран домейн.
Registrant represents a person in whose name the domain has been registered.

Водещият регистрант вече е подал съвместната регистрация.
The lead registrant has already submitted the joint registration.

Промяната на идентичността на регистрант не може да бъде извършена безплатно.
The Identity of the Registrant Contact cannot be modified for free.

Всеки регистрант поделя данните и разходите за данните, които са му необходими.
Each registrant shares data and the cost for the data they need.

Това означава, че ако регистрант е получил някои от данните, напр.
This means that if a registrant has derived some of the data on e.g.

В някои случаи може да е по-лесно да намерите водещия регистрант за веществото.
In some cases, it may be easier for you to find the lead registrant for your substance.

Само физическо или юридическо лице, установено в Общността може да бъде регистрант.
Only a natural or legal person established in the EU can be a registrant.

Можете да вземете набор от данни за веществото от водещия регистрант или да създадете ваш собствен.
You can get the substance dataset from the lead registrant or create your own.

Всеки регистрант следва да може да предоставя информация директно на Агенцията в определени случаи.
A registrant should be able to submit information directly to the Agency in certain specified cases.

Агенцията незабавно съобщава регистрационния номер и датата на регистрация на съответния регистрант.
The Agency shall without delay communicate the registration number and registration date to the registrant concerned.

Всеки път, когато нов потенциален регистрант закупува достъп до данните, общите разходи за всеки съвместен регистрант намаляват.
Each time a new potential registrant buys access to the data, the overall costs for each co-registrant will reduce.

Проверете пощата си: възможно е вече да сте получили имейл с информация за контакт със съответния SIEF или водещ регистрант.
Check your email: you may already have received an email with contact information for the SIEF or the lead registrant.

HITLAN ООД е местен интернет регистрант(LIR), определен от регионалния интернет регистрант RIPE Network Coordination Centre.
Hitlan Ltd is a local Internet registrant(LIR), nominated by the regional Internet registrant RIPE Network Coordination Centre.

Ако сте регистрант извън съществуващо съвместно подаване, започнете преговори, за да получите достъп до съществуващо съвместното подаване- и евентуално до съвместните данни.
If you are a registrant outside an existing joint submission, start negotiating to get access to the existing joint submission- and potentially to the joint data.

В случаите, посочени в параграфи 19 и 20, съответният регистрант може да се регистрира отново, ако са били премахнати основанията, довели до заличаването.
In cases referred to in paragraphs 19 and 20, the registrant concerned may re-register, if the grounds leading to removal have been remedied.

Ако съответният регистрант не оказва съдействие, могат да бъдат приложени мерките, описани в таблицата с мерки по-долу(редове 2-4).
Where the registrant concerned does not cooperate, measures as outlined in the table of measures below(rows 2 to 4), may be applied.

ССРП уведомява както съответния регистрант, така и жалбоподателя за това решение, като се посочват причините, довели до неговото вземане.
The JTRS shall inform both the registrant concerned and the complainant of the decision to that effect, stating the reasons for the decision.

Ако даден регистрант или потребител надолу по веригата извърши изпитване от името на другите, те си поделят разходите за това изследване поравно.
If a registrant or downstream user performs a test on behalf of others, they shall all share the cost of that study equally.

Каква информация трябва да подадете Като регистрант на дадено вещество, трябва да съберете цялата изисквана информация в регистрационно досие, което има две основни компоненти.
As a registrant of a substance, you need to compile all the required information in a registration dossier, which has two main components.

Как да използвам "регистрант" в изречение

2. Ако същото вещество не е било регистрирано преди това, Агенцията информира потенциалния регистрант по съответния начин.

10.3 Може ли регистрант да подаде отделно цялата информация, определена в чл. 10 (а) (iv), (vi), (vii) (ix)?

Нов регистрант не се позовава на подобни изследвания с цел да предостави информацията, изисквана съгласно раздел 2 от приложение VI.

3. Даден регистрант може да подава информацията, посочена в член 10, буква а), iv), vi), vii) или ix) поотделно, ако:

4. В случаите, обхванати от член 11 или 19, всеки регистрант подава поотделно информацията съгласно параграф 1, буква в) от настоящия член.

Имейлът се изпраща на имейл адреса, попълнен за Регистрант (Registrant contact). Съобщението се изпраща само на новия имейл адрес и се изисква потвърждение.

Агенцията едновременно информира предишните регистранти за името и адреса на потенциалния регистрант. Наличните изследвания се споделят с потенциалния регистрант в съответствие с член 27.