Какво е " THE LETTER CONTAINS " на Български - превод на Български

• писмото съдържа

Примери за използване на The letter contains на Английски и техните преводи на Български

The letter contains a number.
Писмото съдържа номер.

Plus $100… set against whatever profits you may generate… should delivery prove impossible… from the information the letter contains.
Плюс 100 долара… срещу евентуалните печалби, които може да извлечете. Ако доставката се окаже невъзможна… от информацията, която съдържа писмото.

The letter contains 8 points, but none of them is new in essence.
Писмото съдържа 8 точки, като никоя от тях не е нова по същество.

The Court must hold that, while that letter emanates from a high judicial authority of a third country, the letter contains no more than a vague and general statement linking the name of the applicant, among other former senior officials, to an investigation which, in essence, had established the fact that State funds had been embezzled.
Следва да се приеме, че макар да е изпратено от висш съдебен орган на трета страна, посоченото писмо съдържа само общи и неконкретизирани твърдения, свързващи името на жалбоподателя, наред с тези на други бивши високопоставени държавни служители, с някакво разследване, в което по същество било установено присвояване на публични средства.

The letter contains several ideas relating to foreign policy and defence policy.
Писмото съдържало няколко идеи във връзка с външната политика и политиката по сигурността на ЕС.

The information that the letter contains is extremely unpleasant for the management of the Fund.
Информацията, която писмото съдържа е крайно неприятна за управляващите във фонда.

The letter contains 8 points which in essence are an appeal for completing the single market.
Писмото съдържа 8 точки, които по същество представляват призив за доизграждането на единния европейски пазар.

If the letter contains links to those domains that have already been blacklisted.
Ако писмото съдържа връзки към тези домейни, които вече са в черния списък.

Much of the letter contains materials that Adventists along with most Christians would agree with.
Голяма част от писмото съдържа материали, с които биха се съгласи адвентистите заедно с повечето християни.

The letter contains too little emotion, too little empathy,” said Florian Silnicki, head of communications consultancy firm LaFrenchCom.
Писмото съдържа прекалено малко емоции, прекалено малко емпатия“, каза Флориан Силники, ръководител на комуникационната консултантска фирма„ЛаФренчКом“(LaFrenchCom.).

The letter contains four points in which Cromwell explains why he and his team will not go to Minsk but instead they invite"Alexander Lukashenko the dictator" to visit the office of the firm in Sweden.
Писмото съдържа четири точки, в които Кромуел обяснява защо той и екипът му няма да се явят в Минск, но за сметка на това канят"диктатора Александър Лукашенко" да посети офиса на фирмата в Швеция.

The letter contains a request to restore the Eucharistic and devotional communion with Christians in the Ukrainian church schism and to annul‘all the decisions including bans and excommunications….
В писмото се съдържа молба за възстановяване на евхаристийното и молитвено общение с християните, пребиваващи в украинския църковен разкол, и за отмяна на„всички решения, в това число за порицаните и отлъчени….

The letter contains a request to restore the Eucharistic and devotional communion with Christians in the Ukrainian church schism and to annul‘all the decisions including bans and excommunications….
В писмото се съдържа молба за въстановяване на евхаристийното и молитвеното общение с християните, които в момента са в украинския църковен разкол, както и за отмяна на„всички решения, в това число запрещения и отлъчване….

The letter contains the shocking information that Delyan Peevski gave Sotir Tsatsarov 5 million levs to pay Ahmed Dogan and thus ensure his election as Chief Prosecutor by the members of the Supreme Judicial Council associated with DPS.
Шокираща е информацията, която се съдържа в писмото, че Делян Пеевски предал 5 млн. лева на Сотир Цацаров, за да плати на Ахмед Доган и така да подсигури своето избиране за главен прокурор от свързаните с ДПС членове на ВСС.

The letter contains indications that in the early third century, Christians were living outside the cities in the Egyptian hinterland, where they held political leadership positions and did not differ from their pagan environment in their everyday lives”, the statement said.
Писмото съдържа индикации, че в началото на трети век християните са живеели извън градовете във вътрешността на Египет, където са били на ръководни длъжности и не са се различавали от своите съседи", се казва в изявлението.

The letter contains a request to restore the Eucharistic and devotional communion with Christians in the Ukrainian church schism and to annul‘all the decisions including bans and excommunications… for the sake of God-commanded peace between Orthodox Christians of the same faith and reconciliation between nations'.
Писмото съдържа молба за възстановяване на евхаристийното и молитвеното общение с християните, отклонили се в украинския църковен разкол, и за отмяна на“всички решения, включително забрани и отлъчвания… за достигане на заповядания ни от Бога мир между единоверните православни християни и за помирение между народите.”.

The letters contain passages describing symptoms, such as debilitating pain, extreme headaches and fatigue, and the inability to walk, which Dr Ashley H. Robins says are associated with the autoimmune disease.
Писмата съдържат пасажи, описващи симптоми, като изтощителна болка, ужасно главоболие, умора и невъзможност да ходи, които д-р Ашли Робинс казва, че са свързани с автоимунното заболяване.

If the letters contain anything about the suspected crime, the letter will either not be forwarded to the recipient or those parts of the text will be made illegible.
Ако писмата съдържат нещо за подозираното престъпление, писмото или няма да бъде изпратено на получателя, или съответните части от текста ще бъдат заличени.

That's what the letter contained.
Ето какво съдържаше писмото.

No one knows what the letter contained.
Никой не знае какво е съдържало писмото.

Casselman writes in that the letter contained.
Casselman пише, че в писмото се съдържат.

The letter contained surrender terms acceptable to Goebbels.
В писмото са изложени условията за капитулация, които са приемливи за Гьобелс.

The letter contained misconceptions and inaccuracies that require correction.
В писмото на КЛЧ има неточности и неистини, които тя държи да бъдат коригирани.

The letters contained certain information.
Писмата съдържаха известна информация.

Some of the letters contained death threats.
Някои имейли съдържали смъртни заплахи.

Note: Some of the letters contain strong language.
Внимание: някои от линковете съдържат тежки послания.

The code sequence is the numerical value of the letters contained in the word"Narcissus".
Последователността на кода е числовата стойност на буквите, съдържащи се в думата"нарцис".

Your correspondence with your lawyer will never be read by anyone else, whatever the letters contain.
Кореспонденцията ви с адвоката ви никога няма да бъде четена от никой друг, независимо какво съдържат писмата.

The letters contain dozens of passport copies of citizens of Italy, France, Finland and other countries, and a discussion of how to best organize their visit to the DPR(usually via Russian territory, by bus from Moscow).
В писмата има десетки копия от паспорти на граждани на Италия, Франция, Финландия и други държави, и обсъждания как по-добре да се организира тяхното пристигане в„ДНР”(като правило- през територията на Русия, на автобуси от Москва).

The letter also contains the time at which the applicant is to arrive at the examination centre.
Писмото съдържа също часа, в който заявителят трябва да се яви на мястото на изпита.