Equalizer particularly the case does not change due to the low quality.
Еквалайзер дела, особено, не променя по причина на ниско качество.
The Bolians express dismay at the low quality of human plumbing.
Болианците изказват тревога в ниското качество на ВиК.
The low quality white brined cheese is soft, very friable, crumbly or too hard.
Нискокачественото бяло саламурено сирене е омекнало, силно ронливо, трошливо или много твърдо.
The second feature is the low quality of power supply in Egypt.
Втората характеристика е ниското качество на електрозахранването в Египет.
After styling appliances lasts long,which is a consequence of the low quality plates.
След полагане на домакински уреди трае дълго,което е в следствие на плочи с ниско качество.
The main reason for this is often the low quality of the metal that is used to create these sites.
Основната причина за това често е ниското качество на метала, който се използва за създаването на тези сайтове.
Save electricity will connect to the hot and cold water, butthe downside is the low quality of supplied hot water.
Запазване на електроенергия ще се свърже с топла и студена вода, нонедостатък е ниското качество на доставяната гореща вода.
The reason for this is the low quality of internal materials, which very quickly deteriorate and wear out, rust or break.
Причината за това е ниското качество на вътрешните материали, които много бързо се влошават и износват, ръждясат или пречупват.
Maybe in their time it was already due to the low quality of such products.
Може би по тяхно време това вече се дължи на ниското качество на такива продукти.
But, the low quality varieties have now mostly been removed and the vineyards are now producing much finer wines, many of which are rosés.
Но, сортове с ниско качество, сега вече са отстранени и лозята са производство много по-фини вина, много от които са рози.
Please DO NOT compare YUANDA generators with the low quality plants from some manufactuers without honest, thanks a lot.
Моля не сравняват YUANDA генератори с ниско качество растения от някои manufactuers без честен, благодаря много.
When we think about leukemia, we all think about medicines and chemotherapy,as well as the general unhappiness and the low quality of life.
Когато говорим за левкемия, ние всички мислим преди всичко за лекарствата и химиотерапията,както и за общото нещастие и ниското качество на живот.
If instead you find soap streams,this will tell you about the low quality of the concentrate that needs to be replaced.
Ако вместо това намерите сапунени потоци,това ще ви каже за ниското качество на концентрата, който трябва да бъде заменен.
The low quality of information affects the effectiveness of the processes in the distribution centers and the retail chains negatively.
Ниското качество на информацията има негативно влияние върху ефективността на процесите в дистрибуционните центрове и търговските вериги.
Basically, you can verify this by looking at the spark plugs, which because of the low quality fuel could be a film, and a small deposit.
По принцип, можете да проверите това, като погледнете в свещите, които поради ниското качество на горивото може да бъде един филм, и малък депозит.
Because of the low quality and large quantity of the information received, people are becoming less sensitive to headlines and more cynical towards new messages.
Поради ниското качество и голямото количество получена информация хората стават все по-малко чувствителни към заглавията и по-цинични към съобщенията.
The reason for the poor quality of hammers lies in the low quality of the metal, which has not passed sufficient heat treatment.
Причината за лошото качество на чукове се крие в ниското качество на метала, който не е преминал достатъчно топлинна обработка.
So we should pay attention to the price of micro switch and in many occasions,to use more reliable micro switch will balance the low quality micro switch with warranty time.
Така че ние трябва да обърне внимание на цената на микро ключ и в много случаи,да използват по-надеждни микро ключ ще балансира ниско качество микроключ с гаранционно време.
However, the importance of this debate will be decisive for the low quality of football in the first 45 minutes, which would leave unchanged the draw.
Все пак важността на този спор ще е предопределяща за ниското качество на футбола през първите 45 минути, което ще остави ремито непроменено.
However, due to the low quality of the carbon steel or stainless steel structure and the quality of the overhaul, the damage caused by the accident is increasing.
Въпреки това, поради ниското качество на конструкцията от въглеродна стомана или неръждаема стомана и качеството на основния ремонт, щетите, причинени от произшествието, се увеличават.
One of the issues with PC hardware based solutions is the low stability of the hardware, the low quality of the components available on the market and components incompatibility.
Основен проблем при решенията базирани на PC хардуер е неговата ниска стабилност- несъвместимост и ниско качество на компонентите.
In the general case, they realize the low quality of segregated education and want their children to study together with Bulgarians, but they are afraid of how they will be admitted to the"Bulgarian school".
В масовия случай те осъзнават ниското качество на сегрегираното образование и искат децата им да учат заедно с българчета, но се страхуват как ще бъдат приети в„българското училище”.
The real and ugly truth is that all food manufacturers benefit from using E621,because this supplement reduces the cost of production and mask the low quality goods or production, which should be repealed.
Производителите на храни имат изгода да употребяват Е621, тъй като с тази добавка,намаляват себестойността на продукцията и маскират некачествената стока, т.е. продукцията, която трябва да бъде бракувана.
The reason for the low quality of the valve products is that, due to the rapid expansion of the market, the original state-owned valve enterprises have shut down and transferred.
Причината за това е ниското качество на продуктите на клапаните е, че поради бързото разрастване на пазара, оригиналните държавните предприятия клапаните са затворени и да се прехвърлят.
The problems with the utilization of EU funds are due to both the administrative weaknesses of some of the smaller municipalities and the low quality of the strategic development documents.
Проблемите с усвояването на европейски средства се дължат както на административна немощ при някои от по-малките общини, така и на ниското качествона стратегическите документи за развитие.
English
Română
Turkce
عربى
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Українська
اردو
Tiếng việt
中文