Какво е " THE MAIN CONCLUSIONS AND RECOMMENDATIONS " на Български - превод на Български

• основните заключения и препоръки
• основните изводи и препоръки

Примери за използване на The main conclusions and recommendations на Английски и техните преводи на Български

State the main conclusions and recommendations.
Да набележи основните изводи и препоръките.

The inspection shall be the subject of a report which shall contain the main conclusions and recommendations of the quality assurance review.
В резултат на проверката се изготвя доклад, в който се съдържат основните заключения и препоръки от прегледа за гарантиране на качеството.

What are the main conclusions and recommendations?
Кои са основните ни изводи и препоръки?

Mr. Ruslan Stefanov, Director of the Economic Program at the Center for the Study of Democracy presented the main conclusions and recommendations of the report.
Г-н Руслан Стефанов, директор на икономическата програма в Центъра за изследване на демокрацията представи основните изводи и препоръки на доклада.

In section 5 the main conclusions and recommendations can be found.
В раздел 5 се представят основните изводи и заключения.

A joint statement released by the two counterparts following the 16th EU-China Round table meeting, which took place on 28-29 May in Varna, Bulgaria, summarises the main conclusions and recommendations of the meeting.
Двете страни обобщават основните заключения и препоръки от срещата в съвместна декларация след 16-ата кръгла маса„ЕС-Китай“, която се проведе във Варна, България, на 28 и 29 май.

Among the main conclusions and recommendations formulated during the discussions the most important are.
Сред основните изводи и препоръки, направени по време на дискусията, по-важните са.

She outlined several promising practices from other Member States and presented the main conclusions and recommendations of the national report, prepared under the initiative.
Тя очерта няколко добри практики от други държави членки и представи пред участниците основните заключения и препоръки от националния доклад, изготвен в рамките на инициативата.

The main conclusions and recommendations of the report will be presented to the press by Mr Igors Ludboržs, Member of the Court.
Г-н Igors Ludboržs- член на Сметната палата, ще представи пред пресата основните заключения и препоръки.

During the Conference, all partners' experiences, the project results and the main conclusions and recommendations of the Sustainability Report, will be presented and discussed.
По време на конференцията ще бъдат представени и обсъдени опитът на всички партньори, резултатите от проекта и основните заключения и препоръки от доклада за устойчивост.

The main conclusions and recommendations of the report will be presented to the press by Mr Ville Itälä, Member of the Court.
Основните заключения и препоръки ще бъдат представени пред пресата от г-н Ville Itälä- член на Сметната палата.

After each meeting provisional findings and action points were drafted, however, the final joint report with the main conclusions and recommendations was prepared once the entire two- part visit had been completed, i.e. following the second meeting.
След всяка среща са изготвяни проектодоклади за временните констатации и точки за действие, но окончателният общ доклад с основните заключения и препоръки е изготвен след приключване на цялото посещение в две части, т.е. след второто посещение.

The main conclusions and recommendations of the report will be presented to the press by Mr Jan Kinšt(CZ), Member of the Court.
Основните заключения и препоръки ще бъдат представени пред пресата от г-н Jan Kinšt(CZ), член на Сметната палата.

The need of restarting of the process of desegregation in education, an investment in early childhood development(including removing fees for kindergartens) and an impressive consensus on the main conclusions and recommendations for chapter“Education” in the Civil society monitoring report, were the main topics of the conference“The state of the Roma educational integration: from innovative model in class to innovative school”.
Необходимост от ре-стартиране на процеса на десегрегация в образованието, инвестиция в ранното детско развитие( вкл. чрез премахване на таксите за детски градини) и впечатляващ консенсус по основните изводи и препоръки към глава„ Образование” на Гражданския мониторингов доклад бяха основните елементи, около които се обединиха участниците в конференцията„ Състояние на ромската образователна интеграция: от иновативния модел в час до иновативното училище”. Безпрецедентно високо дипломатическо и педагогическо присъствие, както и участие на политическо ниво от основните заинтересовани страни характеризираха форума.

The main conclusions and recommendations of the report will be presented to the press by Mr Lazaros Lazarou, Member of the Court.
Основните заключения и препоръки на доклада ще бъдат представени от г-н Lazaros Lazarou, член на Сметната палата.

This paper is a summary of some of the main conclusions and recommendations made by the“Bulgaria- Macedonia: problems of the new type of interstate relationships” Program team.
По-долу в резюмиран вариант се предлагат някои от основните изводи и съображения на Програмния(изследователския) колектив, работещ по темата“България- Македония: проблеми и перспективи на новия тип междудържавни отношения.

The main conclusions and recommendations of the report will be presented to the press by Mr Milan Martin Cvikl, Member of the Court.
Г-н Milan Martin Cvikl- член на Сметната палата, ще представи пред пресата основните заключения и препоръки.

This report puts forward the Commission's position on the main conclusions and recommendations of the external evaluation of 2007 and 2008 European Capital of Culture that can be obtained via the link below.
В настоящия доклад е изложена позицията на Комисията относно основните заключения и препоръки на външната оценка на събитието„Европейска столица на културата“ за 2011 г., която може да бъде намерена на следния уебсайт.

The main conclusions and recommendations of the report will be presented to the press by Mr Henri Grethen, Member of the Court.
Основните заключения и препоръки от доклада ще бъдат представени пред пресата от г-н Henri Grethen, член на Сметната Палата.

The main conclusions and recommendations of the report will be presented to the press by Mr Harald Wögerbauer, Member of the Court.
Основните заключения и препоръки от доклада ще бъдат представени на пресата от Harald Wögerbauer, член на Европейската сметна палата.

The main conclusions and recommendations of the report will be presented to the press by MrSzabolcs Fazakas(HU) the Member of the Court responsible for the report.
Основните заключения и препоръки на доклада ще бъдат представени на пресата от г-н Harald Wögerbauer(AT), член на Сметната палата.

The main conclusions and recommendations of the report will be presented to the press by Mr Jan Kinšt(CZ) the Member of the Court responsible for the report.
Основните заключения и препоръки на доклада ще бъдат представени на пресата от г-н Jan Kinšt(Чешка република)- членът на Сметната палата, отговарящ за изготвянето на доклада.

The main conclusions and recommendations of the report will be presented to the press by MrSzabolcs Fazakas(HU) the Member of the Court responsible for the report.
Основните заключения и препоръки от доклада ще бъдат представени на пресата от Hans Gustav Wessberg(SE), който е членът на Сметната палата, отговорен за изготвянето на доклада.

The main conclusions and recommendations of the report will be presented to the press by Mr Hans Gustaf Wessberg(SE) the Member of the Court responsible for the report.
Основните заключения и препоръки от доклада ще бъдат представени на пресата от Hans Gustav Wessberg(SE), който е членът на Сметната палата, отговорен за изготвянето на доклада.

The document summarizes the main conclusions and recommendations from the held in the area of the project analysis of the labor's market, the qualifficational and educational structure, the foreign experience, the held surveys, and also presents the key elements of the tools for evaluation of the competences and staff's selection.
Документът обобщава основните заключения и препоръки от проведените в рамките на проекта анализи на пазара на труда, квалификационната и образователната структура, чуждия опит, проведените анкетни проучвания, както и представя ключовите елементи от инструментите за оценка на компетенциите и подбор на персонала.

Main conclusions and recommendations.
Основни изводи и препоръки.

Main conclusions and recommendations from the report.
Основни изводи и препоръки от доклада.

Main conclusions and recommendations of the above analysis are as follows.
Основните заключения и препоръки от горния анализ са, както следва.

BOX 7 COMMISSION'S 1998 EVALUATION(MAIN CONCLUSIONS AND RECOMMENDATIONS)‘The social purpose of the measure is clearly set out in the regulations.[…] its usefulness in the context of persistent widespread poverty in Europe is attested by the charities.
КАРЕ 7 ОЦЕНКА НА КОМИСИЯТА ОТ 1998 Г.(ОСНОВНИ ЗАКЛЮЧЕНИЯ И ПРЕПОРЪКИ)„Социалната цел на мярката е ясно постановена в разпоредбите.[…] нейната приложимост в контекста на запазваща се широкоразпространена бедност в Европа се потвърждава от благотворителните организации.

The present report sets out the main findings, conclusions and recommendations of Transparency International- Bulgaria based on the monitoring campaign conducted during the election of members of the….
Настоящият доклад отразява основните констатации, изводи и препоръки, формулирани от Асоциация\"Прозрачност без граници\" въз основа на осъществения мониторинг на изборите за народни представители в….