Какво е " THE MEDICI " на Български - превод на Български

• медичите
• от медичи

Примери за използване на The medici на Английски и техните преводи на Български

For the Medici, brother.
За Медичи, братко.

This is no history of the Medici.
Това не е история на Медичите.

The Medici rallying cry!
Бойният вик на Медичи!

With the backing of the Medici.
С подкрепата на Медичите.

The Medici were lucky.
Медичите са били късметлии.

The Prince after the Medici.
Принцът“ след като Медичите.

The Medici must always prevail.
Медичи винаги трябва да печелят.

But who was left to lead the Medici?
Но кой ще остане наследник на Медичите?

The Medici have tried to rig this trial.
Медичи опитаха да компрометират процеса.

Under the protection of the Medici.
Под покровителството на Медичите.

The Medici have their spies, as do we all.
Медичите имат своите шпиони, както всички нас.

Anything for the House of the Medici.
Всичко за Камарата на Медичите.

The Medici had started as merchants and moneylenders.
Медичите започват като търговци и лихвари.

I am servant to the House of the Medici.
Аз съм слуга на Камарата на Медичите.

Because the Medici are expanding their army in Florence.
Защото Медичи разширяват армията си във Флоренция.

If we have lost Florence, the Medici are ruined!
Ако загубим Флоренция, Медичите са изгубени!

The Medici had dominated Florence for over 200 years.
Медичите господстват във Флоренция повече от 200 години.

What more proof do you need that the Medici are tyrants?
Трябва ли друго доказателство, че Медичи са тирани?

In 1469, the Medici faced uncertainty once again.
През 1469 г, Медичите отново се изправят срещу несигурността.

Only death could reconcile Michelangelo with the Medici.
Само смъртта може да помири Микеланджело с Медичите.

The Medici needed all the heirs they could get.
Медичите се нуждаят от всички свои възможни наследници.

The villa remained the property of the Medici until 1671.
Вилата е собственост на Медичите до 1671 г.

Behind it stood the Medici, godfathers of the Renaissance.
Зад нея стоят Медичите, кръстниците на Ренесанса.

In death, Michelangelo was granted immortality by the Medici.
След смъртта си, Микеланджело получава безсмъртие от Медичите.

The Medici have certain capabilities we are unsure we can best.
Медичи имат козове, за които не сме сигурни, може ли да победим.

Fortunately, he was sympathetic to the plight of the Medici.
За щастие той симпатизира на положението на Медичите.

Back in Tuscany, the Medici Grand Duke faced a terrible choice.
В Тоскана, великият херцог Медичи се изправя пред ужасяващ избор.

And this is very much what happens between the Medici and the Pazzi.
Точно това се случва и между семействата Медичи и Паци.

And will the Medici repent, abandon their avarice and usury?
А ще се покаят ли Медичите, ще се отрекат ли от алчността и лихварството си?

The rest of Tuscany followed, in capitulation to the Medici.
Останалата част на Тоскана я последва и капитулира пред Медичите.